"没错，"苏瓦雷滋说，"这是tsantza。苏尔族战士做的干人头。"
"你从那里弄到它的？"法比恩故意装酷，可是没能装多久，当他说话的时候，兴奋之情早就溢于言表。"哇靠！舅舅，这是你的吗？它是真的吗？你什么时候搞到这玩意的？为什么我以前都没看过？"
"你知道吗？全世界剩没几个这玩意了。"苏瓦雷滋一边说着，一边单手圈着那丑怪的东西，另一只手拿起酒杯，灌了一口兰姆酒。
"这东西怎么做出来的？他们怎么做的？"法比恩说。
"首先，你必须打赢，"苏瓦雷滋说，"这不难。难的是你要把敌人打倒，却不能让他的脸受伤，这样你才能保存你的战利品。"他停顿一下，把人头小心的放在书桌上。
"你把敌人的头切下来，然后从这里，沿着头颅的这条线，做一个切口。"他抓住我的头，然后用他外科医生的手指，精准地从我的头顶划到脊椎骨的上端。我打了个冷颤。
"然后你把整张脸，包括头发，从头骨上剥下来。找一块差不多跟他脸一样大但小一点的石头。你把那张皮裹着石头，放在太阳底下晒，让它缩到跟石头一样大。然后再换小一点的石头，然后再换小一点的，一直持续下去，直到它缩成这么大，就成了─你敌人的精华。之后，我们就可以拿它来打板球了，小安，你说是吧？"他看着我大笑。
"法比恩，你再笑啊，"我边说边往后退，"别惹毛你舅舅，你不知道他会做出什么事情来。你就安稳地睡吧。"我假装要走，"你舅舅疯了，他把人头放在图书室的保险箱里。"
法比恩轻蔑地笑着，事实上，他已经完全被故事迷住。然而，苏瓦雷滋还没完。"坐下，我要告诉你们这个故事最精彩的部分。喝点酒吧，有帮助喔。"
他把兰姆酒的瓶子递给我们，法比恩帮我和他一人倒了一杯。苏瓦雷滋调整了一下坐姿，知道我们已经上钩了。我和法比恩抢着坐书桌对面的椅子。
"那颗人头被下了诅咒。"苏瓦雷滋压低了音量。
"想也知道。"法比恩说。我们刚回过神来，都急于做点什么以弥补一开始的熊样。
"对啊，"我说，"用膝盖想都知道，人头不带诅咒算什么干人头？"
"对啊，"法比恩说，"肯定有。"
"你们不会相信诅咒吧？"
"不相信。"我话说得太快。
"我相信。"法比恩想要在这场游戏里占上风。
"好吧，是有点邪门。"我说。
"信不信都没关系，听好了，我要讲了，"苏瓦雷滋说，"你们看到的这颗摆在桌上的tsantza原本是属于我一个朋友的。现在，大多数的这种文化财都被保存在博物馆里面。对于收藏家来说，那表示很难找到一个是私人拥有的。你们知道什么是私人收藏家吗？他们会不择手段地弄到他们想要的东西。不是为了拿来放在博物馆，也不是为了做公益搞什么研究，就只为了把它装在一个玻璃盒里，在自己的清单上打个钩，或者在品尝完昂贵的干邑酒后，秀给晚宴的客人看。全世界就有这么一小帮龌龊的人，就是这帮人，我跟你打包票，他们会自相残杀，直到所有人的下场和那个冰公主一样。
