登陆注册
27223600000066

第66章 语言文字(3)

我国新文化运动的先驱者、《新青年》杂志章辑钱玄同最早提出了汉字竖写改横写的建议。

1917年第3卷第3期的《新青年》上刊载了钱玄同致陈独秀的公开信,第一次提出了汉字“竖改横”的见解。钱玄同说:“人目系左右相并,而非上下相重。试立室中,横视左右,甚为省力,若纵视上下,则一仰一俯,颇为费力。以此例彼,知看横行较易于竖行。且右手写字,必自左至右,均无论汉字、西文,一笔一势,罕有自右至左者。然则汉写右行,其法实拙。若从西方写法,自左到右横迤而出,则无一不便。”

后来,钱玄同又在《新青年》上连续发表4篇公开信,积极倡导“竖改横”的主张。陈独秀、陈望道等学者也表示赞同。从那以后,横写汉字便逐渐在民间流行开来,并一直延续至今。

标点符号的由来

现在我们不论读中文还是读外文,文章都有标点,这使我们阅读很方便,那么标点符号是怎么来的呢?

据史料记载,公元16世纪小马努蒂乌斯提出了一套正规的标点符号系统。主要符号源于希腊语法家们所用的小点,但常常改变其含义。希腊文中的问号(;)变成了英语中的分号。

在我国古代并没有系统的标点符号,读文章的人,要自己断句,因而,常常弄得文意不明。到了汉朝才发明了“句读”符号,语言完整的一小段为“句”;句中语意未完,语气可停的一小段为“读”(音逗)。

宋朝使用“。”“,”来表示句读。明代才出现了人名号和地名号,这些就是我国最早的标点符号。

1897年,广东人王炳耀首先根据我国古代断句法,吸收我国新式标点,草拟了称之为“读之号、句之号、节之号、段之号、问之号”等十种标点符号。

到1919年,国语统一筹音会在我国原有标点符号的基础上,参考各国通用的标点符号,提出了《请颁行新式标点符号议案》,规定了12种标点符号,由当时的教育部颁布全国实施。

新中国成立以后,新闻出版总署进一步归纳了标点符号的用法规律,于1951年刊发了《标点符号用法》,同年10月政务院作出了《关于学习标点符号用法的指示》。从此标点符号才趋于完善,有了统一的用法。

易读错的古代人名和地名

吐谷浑:(古国名)tūyúhūn

龟兹:(汉时西域国名)qiūcí或jiūcí

大宛:(汉时西城国名)dàyuān

康居:(汉时西域国名)kānɡqú

身毒:(古时称印度)juāndǔ

先零:(汉代羌族的一支)xiānlián

荤粥:(上古时西方种族名,即秦、汉时的匈奴)xūnyù

龙兑:(战国时赵国地名)1ónɡduó

卷县:(汉代县名)quānxiàn

祝其:(汉代县名)zhùjī

阳夏:(汉代县名)yánɡjiǎ

涡河:(上流在河南,下流在安徽)ɡuōhé

逻些:(唐时吐蕃都城,今拉萨市)luósuō

杰坝:(镇名,在江西省崇义县)tiěbà

阿房宫:(秦时宫名)ēpánɡɡōnɡ

华不注:(山名)huāfuzhù

夫差:(春秋时吴王名)fūchāi

伍员:(即伍子胥,春秋时楚国人)wǔyùn

禽滑厘:(战国时人,墨翟的学生)qínɡǔlí

郦食其:(西汉人)lìyìjī

审食其:(西汉人)shěnyìjī

呼韩邪:(汉代匈奴族单于的名字)hūhányé

冒顿:(汉代匈奴族单于的名字)màdú

尉缭子:(古书名)yúliáozǐ

亢仓子:(古书名,据说是唐代王士元所章)ɡēnɡsānɡzǐ

牺尊:(古代酒器名)suōzūn

毋追:(夏代冠名)móuduī

扁诸:(春秋时吴国宝剑名)biānzhū

仇矛:(古代有三叉的矛)qiúmáo

等衰:(等级递降)děnɡcuī

且月:(古代称阴历六月)jūyuè

般桓:(即盘桓)pánhuán

毛笔的历史

作为文房四宝之首,毛笔是中国人民匠心独具的创造,从汉字“笔”中可以看出中国的毛笔是由竹制笔杆和毛制笔头构成的。最早的毛笔,大约可追溯到二千多年前。

相传,秦国将军蒙恬率兵南下讨伐楚国时,经过一个名叫“中山”的地方,发现这里兔肥毫长,可以制笔。因此有蒙恬造笔的说法。

但考古学家发现殷墟出土的甲骨片上所残留的红色文字与墨迹,都是用毛笔写的。由此可知毛笔应该起源于殷商之前,而蒙恬是毛笔的改良者。

在湖北省随州市擂鼓墩曾侯乙墓中,出土了春秋时期的毛笔,是目前发现最早的笔。其后,湖南省长沙市左家公山出土的战国笔,湖北省云梦县睡虎地、甘肃省天水市放马滩出土的秦笔,及长沙马王堆、湖北省江陵县凤凰山、甘肃省武威市、敦煌市悬泉置和马圈湾、内蒙古自治区古居延地区的汉笔、武威的西晋笔等,都记载了我国毛笔的一段发展历程。

墨汁的历史

传说在周朝时,有一个擅长吟诗作画的人,名叫刑夷。一天,刑夷正在河边洗手,忽然看到河面上漂过来一件黑糊糊的东西,他捞起来一看,原来是一块尚未燃尽的松炭,便顺手丢回了河里。

刑夷突然发现,自己一双刚刚洗干净的手染上了一道黑黑的颜色。“松炭既能染色,是否可以用来写字呢?”刑夷不禁陷入思忖之中。他追到下游,又把那块松炭捞了起来。

刑夷把松炭带回家,用砖头将它捣碎,研成粉末。

然后,他将黑粉末撒在麦粥碗中。

他拿起筷子,朝碗里蘸了几下,冲墙上不住乱画,墙上出现了一道道黑色的痕迹。

从此,刑夷便用松炭粉末调成的液体写诗作画,这种写诗作画的方式也渐渐在读书人中传播开来。

这种液体就是我国最原始的墨汁。

砚的历史

1980年,我国考古学家在陕西省临潼县姜寨的一处遗址中,发现了一套用来彩绘的工具。其中有一砚,砚有盖,砚面微凹,凹处并有一根石质磨杵,砚旁留存数块黑色颜料。由于这处遗址归属于母系氏族时期的仰韶文化,故这方砚台的年龄已超过了五千个春秋。

1975年,在湖北云梦县睡虎地的秦墓中,发现了石砚和研石各一件,是由鹅卵石加工制成的。这时的砚与后世的砚相差不大。

汉代由于纸的发明,使制砚工艺得到较大发展,砚台上甚至出现了雕刻纹饰。从此以后,砚台步入传统的书画艺术行列,品种日益增多,至魏晋时期就有瓷砚、铜砚、银砚、漆砚、铁砚等。

唐代,有端石、歙石等精制宝砚。宋代雕砚工艺有进一步发展,宋人把端砚、歙砚、洮河砚以及红丝石砚列为四大名砚。后因红丝石停采,于是澄泥砚便被列为四大名砚之一。

明清时期,特别是清朝,由于皇帝的喜爱和推崇,砚的雕琢更加精巧。

古代的通用语

自古以来,在我国广袤的大地上就分布着很多民族,各民族都有自己的语言,就是同一民族也有很多语言分支。古代又没有普通话,那么,古代不同地方的人是怎么进行交流的呢?

其实,在古代也是有通用语的。据《辞海·雅言》载:“雅言,古时指‘共同语’,同‘方言’对称。”这就是说,在古代,雅言就是通用语,相当于现在的普通话。据说,孔夫子在山东讲学,他的三千弟子来自四面八方,他就是靠雅言来讲学的。那么,雅言又是以什么语言为基础的呢?

据考证,我国最早的雅言是以周朝地方语言为基础。约在公元前1027年,周武王打败商纣,建立周朝。在以后的800年之久的周朝历史上,周地理所当然地成为全国的政治、文化中心。因此,周朝国都镐(今陕西省西安西北)地区的语言就成了全国的雅言。由此可见,我国古代最早的通用语是以陕西地方语言,特别是西安一带的语言为雅言的标准音及基础方言。以后,各朝随着国都的迁移,雅言的基础方言也随之修正。

汉代有一种叫“通语”的共同语,直到宋代还在使用。苏轼贬居海南时,即同友人设馆教书,以通语执教。唐宋以后,把官场中通用的话叫“官话”。

元代以后,京城都在北京,北京语言很快就成为全国通用的“雅言”了。

在清代,读书的人都要说官话,官员办公时不说官话,就要被免除职务。

普通话的由来

普通话最早是由清朝末年“切音字运动”的积极分子朱文熊提出来的。

1906年,他在《江苏新字母》一书中,把汉语分成三类,其中之一就是“普通话”,即“各省通用之话”。当时,人们又称“普通话”为“蓝青官话”。这是因为元、明、清以来,北京一直是全国政治、经济、文化的中心。全国各地来京应考、做官和经商的人很多。他们学会的北京话中,夹杂地方口音,人们就用“蓝青”比喻它。

开始,这种话只在官场中使用,称之为“官话”。后来,会说官话的人越来越多,民国初年,又出现新名“国语”。

“国语”这一名称受到许多人的质疑。1931年,瞿秋白曾反对用“国语”一词,并对“普通话”作了比较科学的解释。新中国成立之后,“普通话”不仅成了有严格定义的学术名词,而且把推广“普通话”作为文字改革的一项任务。

但是,在香港和台湾地区,“国语”的称谓则一直广为使用。现在的“普通话”和“国语”其实就是说法不同,内容是一样的,但是在港台地区,普通民众说粤语、闽南方言的较多,以至于两地中国人不能顺畅地用语言来交流。

小谈谚语

谚语作为一种口头文学,在我国源远流长,它往往通过简单通俗的话就能反映出深刻的道理,是劳动人民的智慧结晶和经验总结。

由于谚语是口头流传的,所以谚语在表述上又有多种形式。如“三个臭皮匠,顶个诸葛亮”,其中的“顶个”,有说“凑个”的,也有说“赛过”的。虽然表述上有冲突,但这句谚语的意思却不发生转变。

我国谚语早在文字产生之前就有了,有了文字后,有些谚语才被记录下来。殷代甲骨文和先秦一些古籍中的“辅车相依,唇亡齿寒”、“亡羊而补牢,未为晚也”等可能就是我国文字记录下来的最早的谚语。宋、明、清代,陆续有人将这些谚语辑录汇章成册。新中国建立后,谚语的研究,更加得到重视。

我国的谚语浩如烟海,从内容上看,谚语大体上可分为社会谚语和生产谚语两大类。

成语的由来

成语结构简练而富有表现力,是一种固定的词组。成语在我国有着悠久的历史,它有两大源头:书面语和口头语。

从书面语言中得来的成语,又有几种情况:

一种是来源于古代典籍和其他的现成语句。如“一刻千金”这一成语,就出自宋代诗人苏轼的《春夜》诗:“春宵一刻直(值)千金,花有清香月有阴。”

一种是来源于寓言故事和神话传说。如:“刻舟求剑”出自《吕氏春秋·察今》里的一个寓言,“狐假虎威”出自《战国策·楚策》里的寓言故事。

再一种是来源于历史事件和名人轶事。如“退避三舍”这一成语,出自《左传·僖公》的一则历史故事;“破釜沉舟”这一成语,出自《史记·项羽本纪》等。

除了来自我国书面语言外,我们常用的成语中还有来自国外书面语言材料的。比如“火中取栗”来自法国诗人拉·封登的寓言《猴子与猫》,等等。

成语还有很大一部分是来自人民的口头语言的;还有些成语则带着明显的通俗性,不见经传只在晚期通俗作品中出现或在人们口头流传,如“信口开河”、“虎头蛇尾”、“南腔北调”等等,这些都是人们在实践中总结概括出来的。

歇后语浅析

歇后语是一种措词在此而寓意在彼的常用语句,是人们熟识的形象而诙谐的语言形式之一。歇后语来源于民间,大约在1300多年前就开始有文人对其进行整理。

唐代李商隐在《杂纂》中搜集了为数较多的歇后语。自此以后,历代均有《杂纂》的续集,宋代苏轼的二续《杂纂》内容更加丰富,元代以后进一步发展,元杂剧和明清小说中屡见不鲜,现代作品中更是到处都可以见到。

歇后语由前后两部分组成,前部分是形象的比喻,后部分则是对前部分进行解释,或者说前部分是譬,后部分是解。因此以前又被人们称为“譬解语”、“譬喻语”。有时只说“譬”,不说“解”,让听者自己去领会,显得意味深长。

歇后语前部分的譬喻是造成这种语言形象生动、活泼、风趣的主要依据。其作用是唤起人们的联想,与后部分紧密配合,顺理成章地表达本意。它的选材有事,有物,有现代的,有历史的,有现实的,有想象的。

歇后语后部分是对前部分进行解释、说明,也是歇后语的点题,包括喻意歇后语和谐音歇后语。

绕口令的由来

绕口令的历史可以追寻到5000多年前的黄帝时代。相传黄帝所作的《弹歌》“断竹,续竹,飞土,逐肉”中,已经有了绕口令的基本成分——双声叠韵词。由此推想,很可能在文字出现以前,绕口令已经在人民群众的口头语言中流传了。

可以肯定的是,在西周以前,就已经有了绕口令的雏形。当时的民歌《周南·关雎》中,就有了“参差”、“辗转”、“窈窕”等双声叠韵的连绵字,有时还是几次出现,缠来绕去。

随着语言文字的形成和发展,人们发现了越来越多的双声叠韵词。这些双声叠韵的关系,处理好了,又可以产生不同凡响的音韵美。这使得一些人开始有意识地把一些声韵相同的字组合在一起,连成句子,成为绕口令。

“五四”新文化运动以后,儿童文学逐渐成为文艺大军的一个支队,这为绕口令的发展又开辟了一条道路。

语录的由来

《论语》是我国历史上最早的一部语录,它辑录了孔子及其弟子的言行,语句简朴,易于记诵。

汉武帝刘彻为了加强中央集权制度,在思想意识领域内采纳了董仲舒的建议,独尊儒术,把孔子语录定为维护封建统治的准则。这样为日后的语录之风的盛行打下了基础。

另外,语录之风的盛行,与宗教也有着很密切的关系。

汉代,佛教开始传入中国,东汉明帝永平十年开始,有汉译本佛经。到魏晋南北朝时期,佛教由于统治者的大力提倡,得以迅速传播。

清代考据学家钱大昕在《十驾斋养新录》中说:“佛书初入中国……初无所谓语录也。……数传以后,其徒日众,而语录兴焉……释子(即传教徒)之语录,始于唐。”他认为,直到唐代时期,佛教“语录”才正式问世。

唐朝时期,佛教虽已进入全盛时期,但是,那些信奉佛教的和尚们多半不通文墨,不理解佛经的内容。为了要学习和宣扬佛经,最省力的办法就是把佛经的只言片语,东一句、西一段地拼凑起来,章成“语录”,供佛教徒们每天朗读背诵。

就这样,“语录”之风在各朝、各时期逐渐地盛行起来。

同类推荐
  • 俞源:神奇的太极星象村

    俞源:神奇的太极星象村

    俞源古村落是中国首批历史文化名村,俞源以其悠久的历史、深厚的文化底蕴,奇异的布局,罕见的古建筑群和精致的木雕、砖雕,以及一个个不解之谜吸引着国内外众多游客。俞源古村落凭借其独特的建筑风貌、重要的历史价值、深厚的文化积淀、浓郁的古韵氛围必将逐渐成为我国旅游业中独具魅力的新市场。本书从神奇的太极星象村入手挖掘其古村落特有的魅力。
  • 德国文化研究

    德国文化研究

    德国作为世界上第四大经济实体和欧洲一体化的领头羊,在欧盟、欧洲乃至世界的经济、政治、国际关系的舞台上扮演着一个重要的角色;与此同时,随着我国与德国的各种交往也越来越频繁和深化,我国全方位了解德国的需要也越来越紧迫和重要。基于德国位于欧洲中心的特殊的地理位置、历史发展和在此基础上形成的文化传统,德国文化呈现出鲜明的、既不同于东欧、又不完全与西欧国家相同的特性。本书从历史、区位地理、认同与文化符号的角度对德国文化进行了较为深入的研究,颇有学术创见。
  • 爱国主义教育丛书-205个爱国主义教育基地简介上

    爱国主义教育丛书-205个爱国主义教育基地简介上

    爱国主义是中华民族的光荣传统,是推动中国社会前进的巨大力量,是各族人民共同的精神支柱,是社会主义精神文明建设主旋律的重要组成部分。
  • 作家们的威尼斯

    作家们的威尼斯

    本书运用许多趣闻轶事与文章史料,为读者翔实丰富地点出威尼斯迷人的文学图像,并穿针引线地勾勒出文艺复兴以来环绕着威尼斯的人文、艺术、建筑、生活与逸事风流的华丽世界。几个世纪以来,无数的文学作品不断发现这座城市的新视角,形塑出各自精彩的威尼斯神话,至今影响深远。二十九篇栩栩如生的传奇素描,引领读者进入这座荡漾着拜伦、歌德、蒙田、卢梭、乔治·桑、普鲁斯特等来自世界各地的文人墨客的悠悠水都,是所有文学迷与威尼斯迷不可不读的城市文艺史。
  • 什刹海与京杭大运河

    什刹海与京杭大运河

    本书介绍了北京城市发展史、京杭大运河开通及漕运史、北京著名风景区什刹海与京杭大运河的历史关联、新中国成立后人民政府对什刹海地区保护、建设、管理的成效
热门推荐
  • 我的媳妇是快穿大佬

    我的媳妇是快穿大佬

    “世上,哪有那么多两情相悦。”“帝王,都是孤寡。”“你以为他求而不得的是你吗?不,是权柄!”“为了这段情,他好像可以疯魔,可以不顾一切,可以变得不像自己。”“但他的疯魔和不顾一切,都不是为了你。”大佬有成长期,大佬不会一开始就是大佬。真·呆萌可爱·大佬PS:大佬混古代那一场
  • 月亮还记得

    月亮还记得

    这是一本短篇小说集,包含很多个暖心的故事。每个故事里的主人公都亦或是你。在最好的岁月里,不知疲惫,横冲直撞。但,这恰恰是最令人动容的青春啊。
  • 暖你一世恋你一生

    暖你一世恋你一生

    被渣男、继妹陷害,她失身于他,她仓皇逃离;五年后,她闪耀回归,他们相见,竟发现他是她的挚爱。
  • 荒芜剑歌

    荒芜剑歌

    “我想起两年前在南霁,那个女人死的时候告诉我,不要去帝都,帝都是吃人不吐骨头的地方。”“我还想起一年前在朔方,有个老前辈告诉我,仅仅靠刀剑并不能救天下。”年轻人站在帝都云翔雄伟巍峨的城墙下,仰望苍穹。“可你还是来了。”“我必须来,对于每一个云中剑来说,这都是至高无上的战场。”游侠,刺客,锦衣卫,江湖。青离年间,阉党乱政。江湖游侠组织“荒芜”临危拔剑,欲以一己之力救天下苍生。荒芜中精锐者,人称“云中之剑”。
  • 无上妖王

    无上妖王

    妖魔中万妖共尊者,为“妖王”。韩宁,重生西山黑虎,随机缘,一步步踏入传说之中……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • EXO.爱你无怨无悔

    EXO.爱你无怨无悔

    这份爱,来的太难,爱的太累,心被伤的破烂不堪,支离破碎,但,即使再苦再累,即使下定决心不再爱你,心中思念,却无法平静......
  • 王爷很杯具:只怪本妃太多情

    王爷很杯具:只怪本妃太多情

    穿越不混个皇亲贵族富二代,都不好意思说自己到过古代。<br/>要了有美男有金子有身份的好命,却又因这身体前任的情人太多让王爷老公又爱又恨。<br/>所幸成功回归了富二代单身贵族身份……等等,王爷前夫你不是休了我吗,凭什么还在勾搭美男的时候老来妨碍我,你爸又不是李刚,管得着我吗!      
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 娱乐圈之戏里戏外

    娱乐圈之戏里戏外

    宛如景问赵晓生他爱的是谁?是戏里的金俊还是戏外的宛如景?赵晓生没有直接回答,而是反问道:你是喜欢猫咪还在折耳猫?宛如景听到了,他笑了,因为他懂了赵晓生是什么意思了不过戏里还是戏外,都是他,只要是他,他都爱!你的任何一面,我都深爱不已!