“原文”
广既从大将军青击匈奴，既出塞，青捕虏知单于所居，乃自以精兵走之，而令广并于右将军军，出东道。东道少回远，而大军行水草少，其势不屯行。广自请曰：“臣部为前将军，今大将军乃徙令臣出东道，且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于，臣愿居前，先死单于。”大将军青亦阴受上诫，以为李广老，数奇，毋令当单于，恐不得所欲。而是时公孙敖新失侯，为中将军从大将军，大将军亦欲使敖与俱当单于，故徙前将军广。广时知之，固自辞于大将军。大将军不听，令长史封书与广之莫府，曰：“急诣部，如书。”广不谢大将军而起行，意甚愠怒而就部，引兵与右将军食其合军出东道。军亡导，或失道，后大将军。大将军与单于接战，单于遁走，弗能得而还。南绝幕，遇前将军、右将军。广已见大将军，还入军。大将军使长史持糒醪遗广，因问广、食其失道状，青欲上书报天子军曲折。广未对，大将军使长史急责广之幕府对簿。广曰：“诸校尉无罪，乃我自失道。吾今自上簿。”
至莫府，广谓其麾下曰：“广结发与匈奴大小七十馀战，今幸从大将军出接单于兵，而大将军又徙广部行回远，而又迷失道，岂非天哉！且广年六十馀矣，终不能复对刀笔之吏。”遂引刀自刭。广军士大夫一军皆哭。百姓闻之，知与不知，无老壮皆为垂涕。而右将军独下吏，当死，赎为庶人。
“译文”
李广不久随大将军卫青出征匈奴，出边塞以后，卫青捉到敌兵，知道了单于住的地方，就自己带领精兵去追逐单于，而命令李广和右将军的队伍合并，从东路出击。东路有些迂回绕远，而且大军走在水草缺少的地方，势必不能并队行进。李广就亲自请求说：“我的职务是前将军，如今大将军却命令我改从东路出兵，况且我从少年时就与匈奴作战，到今天才得到一次与单于对敌的机会，我愿做前锋，先和单于决一死战。”大将军卫青曾暗中受到皇上的警告，认为李广年老，命运不好，不要让他与单于对敌，恐怕不能实现俘获单于的愿望。那时公孙敖刚刚丢掉了侯爵，任中将军，随从大将军出征，大将军也想让公孙敖跟自己一起与单于对敌，故意把前将军李广调开。李广当时也知道内情，所以坚决要求大将军收回调令。大将军不答应他的请求，命令长史写文书发到李广的幕府，并对他说：“赶快到右将军部队中去，照文书上写的办。”李广不向大将军告辞就起程了，心中非常恼怒地前往军部，领兵与右将军赵食其合兵后从东路出发。军队没有向导，有时迷失道路，结果落在大将军之后。大将军与单于交战，单于逃跑了，卫青没有战果只好回兵。大将军向南行渡过沙漠，遇到了前将军和右将军。李广谒见大将军之后，回到自己军中。大将军派长史带着干粮和酒送给李广，顺便向李广和赵食其询问迷失道路的情况，卫青要给天子上书报告详细的军情。李广没有回答。大将军派长史急切责令李广幕府的人员前去受审对质。李广说：“校尉们没有罪，是我自己迷失道路，我现在亲自到大将军幕府去受审对质。”
到了大将军幕府，李广对他的部下说：“我从少年起与匈奴打过大小七十多仗，如今有幸跟随大将军出征同单于军队交战，可是大将军又调我的部队去走迂回绕远的路，偏又迷失道路，难道不是天意吗！况且我已六十多岁了，毕竟不能再受那些刀笔吏的侮辱。”于是就拔刀自刎了。李广军中的所有将士都为之痛哭。百姓听到这个消息，不论认识的不认识的，也不论老的少的都为李广落泪。右将军赵食其单独被交给执法官吏，应判为死罪，用财物赎罪，降为平民。
“点评”
李广的一生，大都投入了抗击匈奴的事业。他身经大小七十几次战斗，由于他英勇善战，成为匈奴贵族心目中可怕的劲敌。但是李广在他一生的战斗中常常遭到意外的挫折。元狩四年的漠北之战，一场沙暴毁灭了李广最后立功的机会，也使他遭受了横刀自刎的悲惨结局。
一、一代名将，悲愤自刎
元狩四年(公元前119年)，汉武帝又一次发动大规模军事进攻，准备彻底击败匈奴。
他派卫青出定襄，霍去病出代郡，深入漠北作战。李广并未派在出征将领之列。但他壮心不已，自请出征。武帝见他年事已高，初不应允，经李广再三恳求，才勉强同意，派他为前将军，归大将军卫青统辖。
出师前夕，武帝对卫青说：“李广老，数奇(命运不好)，毋令当单于。”意即不让李广担当主力与匈奴对敌。出塞后，卫青决定兵分两路，自率主力正面进攻，而让李广与右将军赵食其为东路军，采取迂回堵截，与他两面夹击匈奴。李广深知东路路途迂回绕远，且一路上水草少，部队人吃马喂困难，不能聚结行动。李广请求卫青说：“我自结发(20岁)与匈奴作战，盼望的就是能与匈奴单于交战，今为前将军，愿做先锋，与单于决一死战。”
卫青因为在出征前，暗中得到过武帝的警告，皇帝都认为他是一个背时的人，恐怕老天不会让他如愿以偿，如果派他当先锋能否取胜，不可预料。再说，他的救命恩人公孙敖也在军中。公孙敖已经三次随从卫青出击匈奴，配合很好，卫青给他请过功，曾封合骑侯，后来在随霍去病攻打匈奴时，因行动迟缓，没有按命令与主帅会合，按军法处斩，赎为庶人，削去侯爵。卫青为了让自己的好友公孙敖立功封侯，便决定把他留在自己的身边，让他去打单于，以便建功立业。
李广是前将军，属于先头部队，却不让他主攻，心中十分恼怒，但是军令不可违，只好充作东路军配合主攻。部队行进中，由于没有向导，有时不免迷失道路，会师时，落在了大将军的后面，没能与卫青按作战计划合击匈奴、坐失战机。可是，卫青孤军作战打得也很好，大获全胜，凯旋。
在班师回朝的路上，卫青就追究了李广和赵食其的责任。命令他的长史(秘书长)调查他们迷路迟到的原因和情况，查勘他们的行军文书记录。调查清楚后准备向皇帝报告，给他们处罚。
李广对长史说：“我手下的校尉都没有什么过失，迷路误期的责任全由我一人承担。回去以后我将亲自到你们军府接受审讯。”李广回到自己的幕府后对部下说：“我20岁起就与匈奴交战，大小战斗经历70余次，这次有幸随大将军出战单于，大将军又令我迂回远行，行军又迷失了方向，这难道不是天意吗？我今60多岁了，总不能还去和那些刀笔吏打官司呀！”说完则抽刀自刭。
李广死后一军皆哭，百姓闻之，无论老幼都为之悲痛落泪。
一代名将李广，就这样陨落了！
二、戎马一生，青史留名
“林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。”幼时学此诗，对诗中描述的李广将军有如此印象：神力、善射、英武。现在读《李将军列传》，对于李广有了更深入的了解。
李广的一生是极富传奇色彩的，其一生的大部分时光是在与匈奴作战的战场上，始终未曾得志。
李广带兵有他自己的特点。他宿营的时候也不设岗哨，士兵们爱干什么就干什么。但是李广治军外松内紧，一旦发现匈奴部队，士兵们毫不慌乱，瞬间就能结阵相对，所以匈奴对李广也没有什么偷袭的手段。相比其他将军，士兵们都愿意跟随李广而不愿意跟随规矩繁多的将军。李广治军不讲阵列，却很重视侦察候望，掌握敌情。家无余财，也从不讲置家产之事。得到奖赏，都分给部下，饭食和士兵一样，毫不特殊，遇到缺粮缺水的地方，等全军战士吃喝完毕，他才去吃喝。为人廉洁，待人宽厚，毫不苛求，故得到战士的爱戴，愿为他效命疆场。
李广留给我们更多的是他勇猛刚烈的形象，中国历史上很少出现这样富有个性的将军，无论输赢胜败，他都保持了一个职业军人的本色和气度；都充满着敢于勇往直前的气魄和视死如归的拼劲。用海明威在《老人与海》中的一句话来形容他再恰当不过了：“你可以消灭他，但是你不可能打败他。”
太史公在传记的结尾，说李广“桃李不言，下自成蹊”，对李广的品格做了高度概括与评价，告诉人们只要为人真诚、忠实，无须表白，就能感动别人。
李广的命运艰难坎坷，但因其符合民间文化以及大众的审美要求，所以代代流传，以至今日，李将军的故事还是具有强大的生命力，影响着一代又一代的人。
“两千年的风沙吹过去/一个铿锵的名字留下来/他的蹄音敲响大戈壁的寂寂”——这是诗人余光中为飞将军李广写下的开场白，不需铺垫渲染，那跃马扬鞭，剑羽轻摇，人未到箭先到的将军形象，赫然眼前。
“君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军！”
闻鼙鼓而思良将，后人无不称道飞将军李广。
