登陆注册
26251300000013

第13章 东干人之谜

东干人是谁?他们就是生活在中亚地区已经120多年的陕西回族移民。

世纪下半叶,我国西北陕、甘、宁地区曾发生持续十多年的回民起义。起义失败后,数千名起义军民拉家带口,一路翻山越岭,到中亚逃生。当他们中的大多数人栖息在今哈萨克斯坦与吉尔吉斯斯坦交界处的楚河岸边时,当地的沙俄官吏便将这些来自天山东部的中国移民称作"东干人"。此后,这批陕西回族移民就与华夏大地彻底丧失了联系,成了一个栖息于中亚的新民族。

一个多世纪以来,东干人一直在只有自己人居住的村庄里生活,保持着相对独立的生活方式和文化传统。目前,东干人主要居住在伊塞克湖和楚河之滨,此外,哈萨克斯坦的阿拉木图和吉尔吉斯斯坦的比什凯克这两座中亚大都市里也有东干人聚居区。东干人在19世纪89年代约有1.5万人,目前大约有12万人。

东干人至今还在讲一个世纪前陕甘地区的回族方言。他们把政府机关称作"衙门",把政府官员称为"大人",称店铺老板是"掌柜的","写家"则是指舞文弄墨的作家和诗人。对东干人而言,飞机仍旧是"风船",嫁妆依然叫"陪房"。

他们的汉语知识仍旧停顿在晚清年代,而他们对现代汉语几乎一无所知。东干语中的"老话"都是陕西方言,而像"芭蕾舞"、"导弹"一类的"新话"则多从俄语中转借。一般来说,除东干语外,东干族男女老少都会讲俄语。东干人也有自己的文字——用俄语字母把清代的陕西方言串联成拼音文字。

据说,东干人的这种书面语是在20世纪50年代中苏关系好得不能再好的时期,由苏联的语言学家创立的。仔细想想,这竟可以算是将汉字拼音化的一次尝试。东干人的姓名也可谓"中俄合璧"。他们都有自己的俄文名字,比如马三旗村合作社主席老吴的全名叫吴·依斯哈尔·尤素波维奇,但在东干村内,人们还保持着100多年前的习惯,称他"老吴"。

虽然当年沙俄当局给了东干人新的民族称号,希望他们脱胎换骨,然而,东干人却有自己的文化选择。他们不仅固守自己的口头语言,而且还全力保留痛别故土时的生活习俗。正是有了他们灵魂中对传统文明不可遏制的依恋,今天踏上中亚大地的国人才会惊奇地发现,在东干人居住的楚河谷地,竟然保存着几座晚清韵味十足的"陕西村"。

走进东干人的民家小院,感觉就像到了陕西农村,那粮仓、水并、房檐上的一串串老玉米,都透着华夏文明古老的灵气。待客用的正房垒着一张大炕,热炕头的一边是装着全家细软的炕琴,正中则摆放着油渍斑驳的炕桌。盘腿坐在炕桌旁,吃上一碗男主人的"婆姨"精心拉出的面条,再伸长筷子,尝尝各种咸菜和炒菜的味道,人在国外的感觉就不知躲到了哪里。东干农民家家有"拉达"汽车,户户有粮食垛。对农民来说,这日子就算不错了。

据说,东干人极为看重婚礼,婚礼场面很讲排场。通常,新郎身穿长袍马褂,头戴瓜皮帽,整个一个旧中国的乡绅。新娘脚穿绣花鞋,头顶红花高髻,身着绣满龙凤图案的红色裙衫。虽说年轻人有权自由恋爱,但婚姻大事最终仍要由父母一锤定音。按传统,东干人一般情况下不允许与外族通婚,新人在婚后多半要与长辈共同生活。高宅大院儿,四世同堂,多子多孙,天伦之乐。东干人说,这就是他们憧憬的幸福生活。

楚河岸边的"马三旗"和"新渠"是东干人居住的两个大村庄。村民吃苦耐劳、辛勤劳作、精于耕种,多以种菜为生。中亚地区蔬菜价格奇贵,东干村与比什凯克、阿拉木图这些大城市又相距不远,这样一来,种植蔬菜让东干人每年都可获得一笔可观的收入。与左邻右舍那些突厥族人的村庄相比,东干人的日子过得算是殷实富足。

同中亚其他各民族一样,东干人经历了前苏联时代社会生活的沉闷和平稳,也体验到苏联消亡后社会转型时期的动荡和机遇。在苏联解体10年后的今天,独联体各国的老百姓开始念叨前苏联那会儿的种种好处:当年整个社会的色调虽说没有现在艳丽,但大家至少都拥有平稳舒适、远近无忧的日子。东干人也对逝去的岁月依依不舍吗?东干人说,苏联时期东干人就种菜,现在还是种菜,日子没啥两样;东干族的人口数量太少了,少到不可能与左邻右舍争斤论两,同时也没人有意找你麻烦,过去如此,现在还是这样。

同类推荐
热门推荐
  • 若为棋子

    若为棋子

    我不是一名警察,却背负着神圣的使命,无奈之下脱离了原本属于自己的生活轨迹。为了真相,为了信仰,开启了自己多重身份的征途!待我完成使命归来,是否还能回到自己原本的生活轨迹中去?亦或许......
  • 最强血脉

    最强血脉

    一场离奇的血雨,让末日降临地球,也改变了一个少年的命运。一个古老的神话,一种尊贵的血脉,一篇绝世功法,十二种惊天神通,铺就了一条通天之路。看少年如何谱写出不一样的传奇,将上古巫族的辉煌重撒世间,威震亿万星空。
  • 仙门高手在都市

    仙门高手在都市

    仙门弟子下山历练,和四个国色天香,性格各异的大美女们合租在了一起……空姐,护士,校花,警花,大明星,富家女,白骨精等等,各色美女只有你想不到的,没有本书没有的!本书的主题就是,和美女们在一起的幸福生活……你懂得~~希望大家能够多多支持我,收藏投票支持我,谢谢!本书读者群:163—576—360
  • 王源等雨季微凉时

    王源等雨季微凉时

    后来啊,王源又遇到一个长相清纯的女孩儿,似是记忆里熟悉的面孔,可又想不起来,你有过这样一种感觉吗?你的记忆是完整的,可你莫名觉得好像失去了什么重要的人在你的世界。他说他不认识她。……“王源,什么是喜欢?”“当你等一个人,等到再遇见他,还是第一眼就被对方的一个眼神悸动……这大概就是了……”“就像……开始的你和后来的我……”
  • 白先生的黑莲花

    白先生的黑莲花

    乔暖暖经常教育白宇笙,“做人呢,切记不要忍气吞声!要是有人欺负你呢,你就拿巴掌呼他脸上,拿脚踩他身上!啧啧,那滋味别提多爽!放手去做,姐罩着你!”白先生深以为然。在别人眼里,乔暖暖是个只会阴人的黑莲花,白宇笙是个心狠手辣的冰山男神。可在他们彼此眼中,一个是张牙舞爪的小奶猫,一个是只会撒娇的小奶狗。难道这便是传说中的——情到深处自然萌?
  • 不负岁月清欢

    不负岁月清欢

    我叫季霏,顾清欢她死了,她死了有六年了,你知道吗,叶凡。
  • 无所有菩萨经

    无所有菩萨经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 岁月如歌且白首

    岁月如歌且白首

    韶青歌出个征回来突然有人告知她要被赐婚给皇子,哭天抹泪找她爹去求皇帝收回成命,好在还没有下旨,不然一切都晚了。怎么跟皇帝解释她不能嫁给皇子呢,他爹一拍掌,给她编了一个娃娃亲,皇帝忽悠过去了,娃娃亲却成了真的,得了,跑路吧!跑路碰到未婚夫,还被认了出来,时不时还被未婚夫调侃,好惨一女的啊!“韶兄,你看这花,多漂亮。”“是很漂亮。”“我摘下来为你戴在发上可好?”“不用了,我是个男人,头上带花成何体统。”……“韶兄,你看这烤兔肉,我就喜爱脖子的肉,对于我来说,比大腿的肉还香。”韶青歌一个哆嗦,快速伸手捂住了脖子,不知道怎么的,就觉得自己是那只兔子。“叶兄喜欢,那就都给叶兄。”“哦?韶兄不要嘛,好东西不是要一起分享。”“叶兄客气了,这等好东西,小弟消受不起。”……“韶兄,你看这水,如此清澈。”“是很清澈。”“这天气热,不如我们下去凉爽凉爽如何?”“不了叶兄,小弟还能承受。”“韶兄不必害羞,都是自加兄弟。”“叶兄还是自己凉爽吧,小弟还有事,先行一步。”
  • 零起点学中医

    零起点学中医

    本书是为零基础的中医爱好者所作的一本中医入门书,通过12次专题讲座,系统地介绍了中医理论与中医临床的知识,使初学者可以在较短的时间内,轻松地掌握中医学最为重要的概念、思想和理论,为制订适合自己的健康养生计划做好知识的准备,为进一步深入学习中医打下坚实的基础。
  • 鬼王绝宠:绝世小狂妃

    鬼王绝宠:绝世小狂妃

    她,本是绝世杀手,姐妹的背叛让她重生,他,是人见人怕的鬼王,却对她温柔似水,“喂,我们熟吗”“有过肌肤之亲算不算”“亲,你别再跟着我了行不”“小雨儿,难道你要抛弃我吗?”但她全心全意爱上他时,得到的却是他要和别人成亲的消息,她心灰意冷,随意找了个人准备嫁了,可是这个抢婚的是谁“喂,你谁啊,我不认识你”““小雨儿,你真的好狠心,我的清白可都给了你,你要负责的”男强女强,绝对的宠文。欢迎各位亲们如坑