县官点点头说：“不错，本朝雍正二年(1724)，圣上下谕，凡丘字都应加耳之偏旁，以避讳。看来有偏旁的邱字的族谱是真的，凡没有偏旁的丘字的族谱是伪造的。”
李柏生更加趾高气扬，指着李松育说：“他自己伪造族谱，还串通族人伪造族谱，是可忍，孰不可忍！”
李松育闻言，’气得脸色煞白，但心中仍是不服。
谁知县官这时却指着李柏生说：
“伪造族谱，并串通族人伪造族谱的是你，而不是他。”
这一声对李柏生来说不啻是晴天霹雳，忙磕头不迭：“大老爷明鉴——”
县官说：“这族谱是明朝万历二年(1574)所修，避讳的圣谕是大清雍正二年(1724)所下，你的祖先怎么会事先预知要避讳的呢？”
李柏生只好承认伪造族谱的事实。
刘起喜断耳朵案
婺州(今浙江金华一带)武秀才胡发，粗通医术，常给别人治病。
有一天，某农民上门来请他去给其妻看病。胡发马上步行而去。他才走到病人床前准备诊视，突然给人从后面抱住，右边耳朵被另外一人用刀割掉，一时疼痛难忍，昏倒在地，不省人事。
那农民拎着血淋淋的耳朵奔到县衙告状，控诉胡发企图强奸他的妻子，被女方割掉了耳朵，请青天大专爷做主，严加惩处胡发这衣冠禽兽。
胡发的秀才功名被县官革去，他伤口愈合后，便被打入监牢关押起来。
这案件发生后三年，县里都一直没判决。新任知县刘起喜到职。这县太爷还没进县，那个农民原告突然出现在这一行人面前，中途拉住马头高呼：
“冤枉啊！胡发这贼为何不判？”
刘知县稍稍问清事由，不由皱起眉头，仔细琢磨后，猛然严加训斥：
“胡发企图强奸你妻，已经打人大牢，你还叫什么冤枉？胡发既是武秀才，必定身强力壮，一个女人家怎么能轻易地割掉他的耳朵？再说，你妻子怎么会预先知道他要行奸，而早早把刀预备在手边呢？你今天又急急忙忙叫冤，显然是想先人为主，把我引入迷途！”
农民正惊恐间，刘知县旱令随从绑住他，带回县衙。
几经审讯，事情真相终于弄清——原来，胡发与邻人施竺田同师求学，本是朋友。胡家有几十亩竹园，周围溪水环绕，出产丰富，景色秀丽，施竺田久已垂涎欲滴，一心想占为已有。可施竺田又想：胡发家境富裕，不会突然破产，这个竹园轻易弄不到手的。再加上县中有个名门之女，胡发与施竺田都想娶作妻子，结果女家把她许给了胡发。施竺田越想越恨，心生歹念，便用钱买通那个农民，安排了这个圈套，陷害胡发。
刘知县依法判处，将那农民杖击100下放回家，判处施竺田流刑，发放到湖南服役。胡发获释，恢复功名。
赵大明善察贼踪
有一天，赵大明在河边散步，忽然跳上一只空船。对船夫说：“你船里有物，我要搜查！”那船夫生气地揭开舱板说：“你搜查吧！”结果里面什么也没有。赵大明又命令他打开底板，可船夫坚决不肯，赵大明强行打开一看，底下全是金银布匹，下面又有底，都是为了隐藏赃物。赵大明把这船夫押送到县衙。一查，原来他是个大盗贼。有人问赵大明，根据什么知道船里有偷盗来的赃物？赵大明说：“我远远见这船很小，可是风浪却不能动摇它，而且系船的缆绳，拖着小船显得很沉重，所以知道船底里有夹层，而夹底板中有东西。那船夫把东西隐藏得那么好，不是赃物又是什么呢？
又有一次，有一商人被人杀了，县令限定衙役10天之内查出凶手，衙役们束手无策，将赵大明请来了。
赵大明听完案情，说：“既然商人是在船上被杀死的，那帮强盗很可能经常出没于水道，我们应该经常在河边察访，看看有什么可疑的迹象。”
一天，赵大明坐在河边的茶店中，见一条船经过，他放下茶盅，对身边的汪小二说：“快叫弟兄们截住那条船，强盗肯定在船中！”
那只船上的人被押到公堂一审，果然是杀死商人的强盗。
众捕役问赵大明：“您怎么知道船中有强盗呢？”
赵大明笑笑说：“很简单，我看见那船尾上晒着一条新洗的绸被，绸被上聚集了很多的苍蝇。要知道，人的血迹虽然可以洗掉，可血腥气难以洗掉，那么多的苍蝇聚在上面，很可能是上面有血腥气。再说，船家即使多么富裕，也不会用绸被，而且，绸面不是另外拆去，却连同布夹里一起洗，这就证明船上的不是正派人，强盗才会这样大手大脚。”
众捕役十分佩服赵大明善察贼踪。
孙大令断姐弟案
孙大令担任安徽合肥知县时，有个庐江人某甲本来是有钱人家的子弟，后来不学长进，沦落为别人的佃户。
某甲姐姐嫁给一个富裕人家，由于丈夫不成器，公公临死前将数千两遗产都托付给媳妇说：“好好保管，不要让我那个败家子挥霍掉！”
某甲探听到消息后，就去求姐姐给数百两银子，开设了一家米店，过了一年居然获得利润。于是，他又去求姐姐借了1000两，扩大了店面。之后，某甲又去借钱，说：“某货如果购进，奇货可居，可发大财。”姐姐又借他1000两。几次下来，姐姐的钱借光了。某甲善于经营，几年间成为殷实富户，还捐钱买得官衔，俨然成为地方绅士了。
又过了几年，姐姐的儿子长大成人，都要举办婚姻大事了。她想弟弟已经富有了，可向他讨还借款了，便对丈夫说：“儿女婚嫁要用钱，你去向我弟弟求助。”
姐夫便向某甲开口，哪知小舅子说：“近日来我家经济也困难了，爱奠能助。”
姐夫又羞又恨，回家大发脾气。
姐姐顿起疑心：“难道弟弟怀疑我丈夫还是过去那样不检点吗？”便亲自登门索还借款。
谁知弟弟发火道：“你说什么话？
过去，外甥辈年幼，我稍微帮助你们一点，为的是尽姐弟情谊。今天你倒诬赖我欠了你的钱了？”
姐姐又急又惊，跟他辩论，弟弟置之不理。姐姐只得向庐江县府哭诉。
某甲穿着官服到案，一本正经地辩白道：“外甥辈幼小时我常资助他们。今天他们要婚嫁了，竟向我狮子大开口求助，这些都是各人家自己的事，我力不胜任，所以委婉拒绝了。
谁知姐姐达不到目的，竟诬告我欠她的钱！”
县令便问姐姐有否借款凭证、公证人或经手借款的第三者，姐姐都说没有，县令于是不肯受理此案。那姐姐无法，只能号啕大哭而归。
有人愤愤不平，告诉姐姐说：“县令糊涂，难以断此疑案。合肥孙知县是个聪明公正的父母官，可以前去告状。”
姐姐就去合肥告状。孙知县说：
“我不便越出范围代办啊。”
姐姐便哀哀哭诉很久，孙知县便详细询问了她的家世和弟弟几次钱款来往经过，说：“你安心等待吧，我来为你索还款子。”姐姐拜谢回家。
孙知县将监牢中两个偷窃犯喊出来，秘密嘱咐道：“你们替我办一件事，办成，可以减轻你们的刑罚。愿意吗？”两人叩头说：“愿意。”
孙知县附耳言语：“如此如此。”
一犯人穿了华丽的衣服去某甲的米店，同他谈生意。甲认为他是贩米人，便款待他酒饭。两人正谈笑间，另一犯人蓬头垢面狂奔而人。合肥县差役跟踪追来，叫道：“逃犯！”上前捆捉，忽见前一犯人，故意叫道：“你为什么逃到这儿？”犯人指指甲说：“他是我的旧主人，为什么不能来？”
差役将两个逃犯捉拿归案。孙知县故意升堂公审，逃犯说某甲是他们的旧主人。孙知县说：“嘿，他是窝主！”立即书写公文送庐江县府引渡某甲，至公堂对质。某甲连喊“冤枉！”逃犯说：“你不要狡辩！你以前还是个佃农，如果不是靠我们偷了钱供你，你会有今天吗？”
某甲说：“冤枉啊！我所以有今天，是姐姐的缘故。”
孙知县说：“数百两的本金，10年内能积聚如此家财吗？”
某甲说：“后来又借了几千两。”
孙知县即传他的姐姐到案，姐姐历数弟弟抵赖之情，某甲不敢申辩。
＼孙县令笑道：“我早知你不是盗贼、但不用此计，你不肯坦白。听着，除你一身外，其余财产都是你姐姐的。
对你10年经营的劳苦，姐姐酌情付给酬劳。如不老实，就卸掉你的官衔，依法惩办你！”
甲满面羞惭，诺诺表示伏罪，退下公堂，按孙具令判决执行。
县令书楼觅物征
太原有个叫杜有美的秀才，家里有书楼，藏书极为丰富。同县的周生、韦生都是名士，有时来杜家借书阅读，就在书楼过夜。恰逢杜有美与卢家姑娘慧娟结婚。卢慧娟与杜有美是青梅竹马的姑表兄妹，周生就私下里对韦生说：“听说有美向卢姑娘求婚时还有一段曲折哩。”
韦生好奇地问：“怎么曲折法？”
周生说：“卢公比较固执，坚决反对姑表亲联姻。于是他俩各各相思成病，不知花费了多少唇舌才成就好事。
今晚他们进入洞房，夫妻间不知有什么私房话，我们去偷听，可作为笑料啊。”
韦生笑着表示同意。哪知此番话被躲在屏风后的杜有美听见，不觉暗暗发笑。
到了深夜，参加婚宴的客人纷纷散去。杜有美脱掉衣裳准备就寝，忽然想到白天周生对韦生的谈话，便穿了短衣裤摸黑登楼，见一人靠着楼栏杆，以为是周生，便蹑手蹑脚走到他背后，用双手遮没他的眼睛。那人却猛地下手勒住杜有美的喉咙，不一会，有美昏死过去。
且说新娘慧娟见丈夫穿了短衣裤登上书楼，不知什么缘故，便吩咐丫头为她准备浴水，她要洗澡换衣。忽见一个男人匆匆冲进洞房，从衣着鞋子看完全像杜有美。那男的吹灭蜡烛，搂抱着慧娟上床。慧娟见他如此粗暴，料定他不是丈夫，于是她竭力抗拒，那人便抢夺她头上的金钗和腕上的金钏，这时婢女已将浴汤送到，慧娟大喊：“点蜡烛！”那男人便跳下床夺门逃去。
一会儿，忽从书楼上传来呻吟之声。慧娟即同婢仆拿了蜡烛登楼照看，只见杜有美赤身露体躺在地板上，好像死去一样。大家将有美救活后，有美一五一十将昨日周生的谈话和夜来之事讲了出来，慧娟也详细叙述了夜来险些被强奸的事，夫妻俩觉得这事也没造成恶果，不想多事，就隐忍下来不加声张。
再说周生对韦主的谈话本是玩笑话，等婚宴之夜饮酒，他竞酩酊大醉，呕吐狼藉，弄脏了衣裤，众人帮他脱去，扶他躺睡在书房内。韦生等周生不醒，也独自离开。待周生醒来，看见自己污秽的衣服，十分羞愧，竟短衣乘夜走出杜家。看门人说借些外衣给他，周生也不要。天亮后，看门人向主人报告，杜有美将情况印证对照，更加相信夜来强暴之事是周生所为。
慧娟回娘家时将此事透露，父亲卢公大怒，逼杜有美告官，有美不肯，卢公就自行报案。县令同周生友好，接案后私自召见周生询问。周生大惊，坚决否认。县令相信周生的为人，便派人向卢公委婉劝说撤销诉讼。卢公更加愤怒，要向上司申报。
县令忽然寻思道：“真凶犯既然扼勒杜有美喉咙，又剥下他衣服自穿，那他的衣裳必然丢在书楼上。”
县令立即派差役前去杜家书楼搜索，果然在书柜下搜得衣裤和通知赌博的信件一封。原来真凶是杜家乳母之子，名叫阿笨，原在杜家当仆人。
由于品行不端，早被驱逐。可他并不死心，所以乘婚礼纷乱之机混入，企图抢掠财物作赌本。最后，阿笨被追捕归案严办，周生的冤枉也就得到昭雪。
庞振坤趣案
庞振坤治大疙瘩
庞振坤村上有个神婆子，一天到晚装神弄鬼，骗取钱财，并因此致富，庞振坤的母亲也对她崇拜得不得了。
少年庞振坤决定修理神婆子一下。
这天，庞振坤不去上学，只是将双手紧紧捂住腮帮子哭着喊疼，庞振坤的母亲见小振坤的右脸上鼓起了一个大疙瘩。便心急慌忙地去请神婆来。
神婆子迈着小脚，颤颤巍巍地跨进庞家门。见了庞振坤，便上下左右地朝他全身端详了一番，然后舞动双手，闭着眼睛，朝着天空念念有词地胡诌了一遍。好一会儿，才说：“哎呀，这是上天神仙在发火呢，病情危险呀！”
庞母忙问：“怎么办呀？”
神婆一本正经地说：“不难，只须我在神龛前求愿一番，神仙附灵在我身上，自会唱出经文。你只要照唱词的要求去办，没有不逢凶化吉的！”
庞母说：“只要病好，随您什么要求都可照办。”
神婆子便端坐到神龛前的椅子上，合掌于胸，紧闭双目，微微翕动嘴唇。
看她神气，好似已经升天，正同神仙们对话呢。
不一会儿，神婆子深深打了几个呵欠，飘飘悠悠地唱了起来：“王母娘娘下凡来，单治造孽小奴才。巴掌打在儿脸上，长个疙瘩遭灾祸。要想好了儿的病，全猪全羊摆神台。10斤香油点灯用，丈二红绫搭彩棚。”
庞母听了连伸舌头，觉得实在是需要的东西太多，又心疼儿子，便想吩咐家人去照办。这时，庞振坤实在憋不住了，“呸！”地把嘴里一颗大红枣子朝神婆子的脸上“啐”去，顿时，脸上的疙瘩消散了。神婆子倏地满脸通红，灰溜溜地逃出了庞家。
从此，附近地方再也没有人去找神婆消灾祛病了。
庞振坤断案妙语
巡检智辨失窃案
魏息园有个朋友在常州府管辖的青城镇北的小河地方任巡检。正月十七日，忽然接到一件案子：城里有个叫挥伯仙的人在孟河开了个南货店，委托堂弟恽曙初照管。恽曙初申报店里账房失窃，损失铜钱28贯，要求官府破案。
