编者后记
在外国文学作品年度精选编辑室全体同志的努力工作下，经过全方位、多波次的收集与整理，《2006年外国文学作品精选》已经编就，即将付梓，我们在感到高兴的同时，也感到学术资料整理与编选工作的艰难。我国文艺界与教育界历来重视文学作品的编选工作，如《唐诗三百首》、《千家诗》、《文选》、《宋文选》等选本都是经受了历史考验的精选范本，享有很高的文学与学术地位，在国民文学教育中发挥着重要作用。近些年来，外国文学缺少各种不同的选本，这是让人遗憾的。一部好的选本，无论是文学作品的选本还是学术研究的选本，对于喜爱外国文学的读者和从事外国文学研究的学者都是重要的。我们希望这方面的工作今后有所加强。
通过一年一度的《外国文学作品精选》的编选，我们认识到要编选一种选本即使是年度选本，也不是容易的事。以编选《外国文学作品精选》来说，它需要考虑多方面的问题，如作品本身的可读性、探索性，作品的代表性、艺术性，作家、作品的地区平衡性；编选的作品如何符合原来发表时的面貌，如何既选出具有思想探索与艺术构建的新作品，也能照顾普通作者的欣赏要求，尽量选一些雅俗共赏的作品。我们在编选过程中都力求遵守自己的编选规则，以求我们的选本能够为广大读者接受。
我们感谢给予我们支持和帮助的长江文艺出版社的有关领导，感谢本书的责任编辑赵国泰先生和程华清小姐，他们为本书的出版付出了许多心血；同时我们也要感谢“外国文学作品年度精选编辑室”的编辑肖徐、秦俊、田艳、谭杉杉、张静、罗俊容、胡严艳、谭永等，他们从今年六月就开始做编选的前期准备工作，为本书的编选收集了大量的原始资料，并提出了一些宝贵的建议；感谢华中师范大学文学院王忠祥教授，我们每一年“年选”的选目，都曾经征求过他的意见，并得到了他的指点；我们还要感谢湖北省图书馆期刊室、华中师范大学图书馆期刊室、华中师范大学文学院资料室的同志，他们为我们的编选工作尽可能地提供了方便。
由于主观和客观两个方面的原因，本书的编选还存在一些问题，我们欢迎广大读者和作者给我们提出宝贵的意见，以便在以后的编选工作中得到改进。
华中师范大学文学院
《外国文学研究》编辑部
聂珍钊邹建军
2006年12月26日
小启
由我社出版，由中国大陆第一家在国际权威检索系统中能够全文检索的期刊、中国大陆第一家AHCI期刊《外国文学研究》编辑部两位主编共同编选的《2006年外国文学作品精选》
中，收录了多位作者的作品，我们虽经多方努力，但至今仍无法与一部分作者取得联系，恳请这些未联系上的作者，尽快告知通联系方式，以便我们奉寄样书和稿酬。
联系电话：027－87679334027－87679324
联系人：赵国泰程华清
