登陆注册
24504400000029

第29章 读书目的、态度及其方法(6)

不要误会,似乎鲁迅只重泛读,而忽视专精,殊知专精同样是必需的。鲁迅笔下的“非看不可的书籍,实际上就是指的需要专精的书。他强调泛览,是为专精提供更广阔的选择,并为专精提供必要的知识广度。他说:“我的意思是很简单的:我们自动的读书,即嗜好的读书,请教别人是大抵无用,只好先行泛览,然而抉择而入于自己所爱的较专的一门或几门,深入地研究下去,否则,只有泛,便无中心,知识不能系统化,就会成为“杂耍。他自己的读书治学经历,说明他不仅注重泛读,而且同样注重专精。我们在第一章讲过,在他校勘整理的古籍和自己的有关中国小说史、文学史的著述中,就是他在广泛博览的基础上,经过审慎的精读,逐一挑选出有价值的作品,进行精心校订,编纂结集,并以此为基础,写出自己的著作来的。《古小说钩沉》、《唐宋传奇集》、《小说旧闻钞》的编纂,乃是专精的典范,是他精读之后精选的结晶。只要想想他花数年之功夫,在大量散见的著作中,剔抉挑选,日夜抄录,利用多种书籍校读订正古籍的情况,谁能说鲁迅是不注重专精的呢?

学外语,在打基础阶段,没有精读的方式是难以入门的,鲁迅称之为“硬看。他自己在上海时,为了学马克思主义的原著,就将数十年前学过的德语重新拾起。此时,年纪毕竟大了,但他对所选定的书,认真研读,在一年的时间中,每晚就定出一定的时间,从不间断。因此,他在此方面有很深的体会,即学外语,必须具备硬看精读的态度和方法。在给曹白的一封信中,他说道:“学外国文须每日不放下,记生字和文法是不够的,要硬看。比如一本书拿来硬看,一面翻生字,记文法;到看完,自然不大懂,便放下,再看别的。数月或半年之后,再看前一本,一定比第一次懂得多。硬看,在这里与精读同义。读书人都有体会,对打基础的必读书或某专业的经典著作,不精读是没有意义的,这是建立学科和专业的看家本领,是学好专业的基础,也是进一步发展的基础。学外语,一开始就泛读,那是不可以的,只有经过精读,掌握了必备的文法和生词后,才有可能进行泛读。因此,鲁迅是深深了解精读与泛读的关系的。

鲁迅在翻译外国作家作品时,就体现出了专精的读书方法。大家知道,翻译一部作品,实际上就是精读这部书的过程。鲁迅在译果戈理《死魂灵》第三章时,读到“近乎刚刚出浴的眉提希的威奴斯的位置时,鲁迅是“知道眉提希的威奴斯(即维纳斯),为克莱阿美纳斯所雕刻,但他没有见过这雕刻的图像,不知出浴者的姿势,于是东翻西查,却遍查不得,又买了日本新出的《美术百科全书》来查,依然没有,之后,花了更多力气,终于查出注明。这就是精读,这是真正的精读。鲁迅购置了大量的中外工具书,就是主要为精读而备的。于是,我们知道,泛读与专精,是他的读书实践的写照,也是他极力提倡的两种相辅相成的读书方法。

比较与参读

读书的过程,是对知识、思想进行占有、挑选和吸收的过程,这就需要比较,鉴别,从而更合理地将别人的知识和思想,转化为属于自己的东西。因此,比较阅读法是甚为通行也是富有成效的读书方法,其特点是将两种或多种材料对照阅读,分析其同异,然后作出读者的判断和选择。严格讲,参读也是比较,因此我们将其放在一起,作为鲁迅读书方法来品鉴。

鲁迅之所以提倡“随便翻翻,其关键在于随便翻翻包含着比较,即在不受主观倾向限制的情况下读书,读者自身不会被自己的立场好恶所驱使,能以一种开放的心态对待不同类型的著作,从而为自己获得更多的知识、信息开辟了更大的范围和思想空间。通过这种方式,使自己得到的信息量大,而且包容了相似、相反等不同类型的信息,这就为比较奠定了基础。所以,鲁迅一生读书,就广泛运用了浏览而来的材料,并对之进行分析比较,使自己的知识积累更有价值,使自己的思想更为明晰清楚,而所作出的判断与选择就更符合实际。由于每种书的作者的知识与思想,都不可能是绝对的真理代表,知识错误、思想缺陷都是客观存在的;而有的书,虽貌似公允、代表了真理,其实并非如此。读书人如果不认真地分析,往往就会受骗上当,把毒药当作蜜糖,将恶草视为香花。于是,最好的方式就是在大量泛览各种书籍、了解各种观点的基础上,进行比较,然后取舍。鲁迅对此,经验丰富,深谙比较读书法。他指出,对可能上当而被诱骗过去的书,“治法是多翻,翻来翻去,一多翻,就有比较,比较是医治受骗的好方子。乡下人常常误认一种硫化铜为金矿,空口是和他说不明白的,或者他还会赶紧藏起来,疑心你要白骗他的宝贝。但如果遇到一点真的金矿,只要用手掂一掂轻重,他就死心塌地:明白了。他接着又说:“‘随便翻翻是用各种别的矿石来比的方法,很费事,没有用真的金矿来比的明白、简单。我看现在青年的常在问人该读什么书,就是要看一看真金,免得受硫化铜的欺骗。而且一识得真金,一面也就真的识得了硫化铜,一举两得了。

基于此,鲁迅提倡读与自己意见相反的书,甚至是过时的书。他说:“明知道和自己意见相反的书,已经过时的书,也用一样的办法,例如杨光先的《不得已》是清初的著作,但看起来,他的思想是活着的,现在意见和他相近的人们正多得很。杨光先是中国历史上相当有名的排外思潮的代表。清顺治元年(1644),清政府任命德国天主教传教士汤若望为钦天监监正,变更历法,新编历书,杨光先以捍卫封建正统的立场,以迷信为武器,用顽冥不化的排外情绪,上书礼部,指摘新历书封面上不该用“依西洋新法五字。到康熙四年(1665),他又以新历推算日蚀有误为理由,致使汤若望被判有罪,自己便取代了汤若望的官职,并恢复旧历。后来,他由于推闰失实,被捕下狱,后获释放。杨光先的行为,代表的是迷信向科学发难以及封闭对开放进攻的思潮。《不得已》是他历次指控汤若望的呈文及论文的汇集。在书中,他公然说出了“宁可使中夏无好历法,不可使中夏有西洋人的荒唐话,暴露出了排外和拒绝科学的不光彩形象。鲁迅所处的时代,复古思潮大有死灰复燃之势,排斥先进的外民族文化,对科学的拒绝,在社会上也有相当的市场。一些人的书和文章,大谈中国精神文明天下第一,而对物质文明的落后视而不见。种种情况,说明杨光先后继有人。鲁迅正是强调通过读过时的书来对比现时一些人的思想观点,从而找到二者的渊源,并进而探讨其悠悠不绝的社会、文化、思想基础。这样一来,貌似捍卫民族文化的种种表现,在时代发展方向和趋势的比较之下,在历史与现实的比较下,实质也就昭然若揭了。人们也就不会简单地被这些思想所迷惑,不会上当受骗。

同类推荐
  • 关东枭雄张作霖

    关东枭雄张作霖

    张作霖为什么能够崛起?一个穷小子,一无权,二无势,在日俄两大列强以及清庭和革命势力之间趋利避害、闪转腾挪而终于成就了霸业,除了上天眷顾以外,他是如何做到的?本书透过这中间千丝万缕的因果关系,引领读者去发现一个不一样的关东枭雄张作霖。
  • 傅斯年传

    傅斯年传

    傅老虎、傅大炮轰遍高官显要;真学问、真胆识,道尽古今中外。是子路,是颜回,是天下强者;为自由、为正义,为性情铁汉。傅斯年是我国近现代史上的著名学者,对于新文化建设、历史学新领域的开拓、新教育思想的提倡等,均做出过很大贡献。本书以严谨的态度客观论述了他的一生功过,是一部具有较高水平的人物传记。
  • 南北欧现代著名作家(世界文学百科丛书)

    南北欧现代著名作家(世界文学百科丛书)

    作家是以写作为工作者,从事文学创作有成就的人。本书是丛书中“文学大师篇”中的一本,介绍了保加利亚、阿尔巴尼亚、塞尔维亚和黑山、意大利、罗马尼亚、希腊、西班牙、挪威、瑞典、冰岛等南北欧国家现代著名作家。
  • 走近歌德(谷臻小简·AI导读版)

    走近歌德(谷臻小简·AI导读版)

    歌德著作因其所蕴涵的深邃智慧和丰富内容一向是学者们研究关注的对象。本书不落俗套,别具一格,重点突出,脉络清晰地评价了歌德的重要作品和思想精髓,系统地总结了前人对歌德及其作品所取得的研究成果,拓展了认识歌德的范围和视野,推进了对歌德的进一步的认识。语言深入浅出,文字优美,引导读者们真正了解歌德,阅读歌德,近走歌德,热爱歌德。
  • 大都督周瑜

    大都督周瑜

    历史上真实的周瑜是东汉末年最为杰出的政治家、军事家之一,是一个品行高洁、智勇双全、雄烈过人,才华横溢、“性度恢廓”、风流倜傥的大英雄,是凝聚着中华民族传统美德的中国古代完美男人、伟丈夫。他与小乔之间的爱情浪漫感人,成为千古佳话。本书在大量独家掌握史实的基础上,以“七分真实,三分虚构”为艺术原则,以周瑜与孙策的友情、与曹操、刘备、袁术的恩怨及与小乔的爱情为主要线索,艺术的再现了历史上周瑜真实而感人的伟丈夫形象,颂扬了中华民族见义勇为、诚信侠义、重义轻利、孝廉、忠于爱情、威武不能屈、仇贱不能移、富贵不能淫等传统美德。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 猎人之陪我回家

    猎人之陪我回家

    一个武力值爆表的迷糊虫因为走错一道门穿越到《全职猎人》的故事,一个外表纯良内里冷情的女孩想方设法想要回家的故事,一个一不小心被腹黑吃的死死的姑娘拖家带口找妈妈的故事......金手指会有的,套路会有的,脑残也会有的!最近一直在看猎人同人文,突然就手痒了!这实际上并不是一个特别欢脱的文......大概,就是这样。
  • 济世碑

    济世碑

    有人说,这是神的世界。一朝成神,万世千秋。莫道王朝,天拥神权。有人说,这是仙的世界。千族林立,万家奇术。仙界法具,彻天神通。我却说,这是凡人的世界。浩瀚大陆,未知领域。百炼凡铁,探索荒芜。练奇丹,铸仙剑,锻灵符,合青云……终看不透,雾里花,温柔乡。佳人拔剑,生死决绝。我欲奉天,奈何天理不容。我欲称臣,却遭万人诛灭。有人说,这是命。上天夺走了我的一切,但它不是命。山河历变,斗转星移,光阴流逝,万古兴衰。一代代风云变色,一代代草木枯衰。一座彻天神碑,自洪荒太古而来,纳九天神明,地狱厉鬼。我,持三寸凡铁而来,踏破万里长空,九霄云动,剑锋所向,直斩天命!
  • 龙凌幽皇

    龙凌幽皇

    来自暗幽之地的声音“孩子,你记住,你是拥有帝王血脉的魔子,你是世界上最高贵的人,什么爵爷,帝王,只要是人族你就可以俯视他们,你是高贵的魔族!嘎嘎嘎,黑暗和我们同在!(这本书没有魔法,没有斗气,每个人一出生便有一个族图腾,人们用图腾来攻击,防御,可以做一切!)”
  • 明天也许是结局

    明天也许是结局

    有时候,青梅竹马未必是好的。有时候,迁就未必是她想要的。
  • EXO与赵羽幽

    EXO与赵羽幽

    当她遇见他们,她很高兴自己毕生遇到自己将要饭上一辈子的人
  • 篱落星吟

    篱落星吟

    一个是正气凛然的检察官,一个是国民女团成员冰山公主,两人居然小时候就有这某种不同寻常的情感。可是因为多年没见导致一时没认出来,又过了多久才相认呢?
  • 家养小妲己

    家养小妲己

    自从家里住着妲己,从此林曜的生活发生了天翻地覆的变化。来自四面八方的美女,校花,御姐,女总裁,邻家小妹,纷纷找上林曜,“林曜,晚上有妖怪,我一个人怕!”
  • 我真不是鉴宝师

    我真不是鉴宝师

    叶小池来到洛川,本以为要重拾旧业忙着给人看病,谁知她走了另一条路,这是什么节奏?七大姑八大姨不应该是传说中的极品吗?这么关心为哪般?还有那位,什么婚约?当是古代?我来是发奋图强的,不是当灰姑娘!有cp,现实向剧情文,掺杂些家长里短。
  • 白居易:诗若珠玉,情怀苍生

    白居易:诗若珠玉,情怀苍生

    白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易在唐朝是与李白、杜甫齐名的三大诗人之一,与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,又与刘禹锡并称“刘白”。白居易被尊称为“诗魔”和“诗王”,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,注重反映人民疾苦。本书按照白居易人生历程的先后顺序,将诗人不寻常的一生划分为十章来叙说,结合时代背景、诗歌解析,融文学性、艺术性、史实性于一体,结构严谨,语言优美。