“失散”的双胞胎
诺曼底登陆战开始的当天凌晨3点,一队空中列车,C-47型运输机群,经过了100多英里的飞行,已接近里维埃拉海岸。飞机上运载的是“龙骑兵”行动的先头部队——第一空降军的数千名伞兵。
第460伞降炮兵营的两名战士,罗杰·托拉克森和理查德·托拉克森是一对双胞胎兄弟。他们被分开安排在两架飞机里。因此,他们的父母不能从华盛顿战时总部:发来的一封电报中同时得知两人的情况。
当每一架C-47运输机机舱里的绿灯闪亮时,战士们跳入深不町测的夜幕之中。罗杰降落在离指定降落点约25英里的地方,而理查德着陆时的地点离他的目标还有30英里远。
天亮后,两人都开始向其他战友打听自己失散兄弟的消息。理查德听说罗杰被杀了;而罗杰被告知理查德已经死了。
两天后,双胞胎兄弟在一个集合地令人惊喜地团聚了,他们两个竟都没有受伤。
发狂的遥控船
“龙骑兵”行动的那天清晨,在法国里维埃拉海岸附近的海域,一群地位显赫的盟军高级军官正站在指挥舰“卡托克廷”号上视察陆海空三军协同登陆作战的情况。
陆海军将军们身上的银质勋章和金色绶带在地中海阳光的照耀下闪闪发亮。这时,一个身材瘦小、头发灰色,身着黄褐色裤子和开领衬衫的人也悄悄地挤了进来。他就是负责研制美国海军遥控船的海军部部长詹姆斯·福雷斯托尔。
下午两点,美军第36步兵师的士兵将向岸上发起进攻,并占领弗雷瑞斯的一个小的港口。那里不仅控制着通往腹地的交通要道,而且还是东西海岸通向主要港口土伦和马赛的必经之路。
当“卡托克廷”号上的高官们正在视察时,满载突击队员的船正集结在离岸几千码的海面上,美国制造的新式遥控船也正驶向弗雷瑞斯海岸。这些无人驾驶的小船上装满了烈性炸药,通过遥控指挥,在遇到海上障碍物时便会爆炸。
在驶向对岸的途中,遥控船开始行动异常。(后来德国无线电操作员因使用干扰手段遥控制造了这起事件而受到了嘉奖)美国地面作战部队司令——鲁西安·K·特鲁斯科特上将当时也在观看,他描绘说:“有一只(无人驾驶)船失控了以后,在海岸上疯狂地上下抖动,然后冲回海中,把我们惊呆了。”
由于受到那艘失控的遥控船的威胁,载有突击队员的船继续停在离岸较远的海面上,按兵不动。
然后,站在“卡托克廷”号上的将领们看到了惊人的一幕。当两只遥控船向停在海面上的船驶去时,整个集结在那里的攻击船队立即转身,朝海上落荒而逃。
后来才知道,那些攻击船收到了“撤退”的命令。那是一个叫斯宾塞·路易斯的海军少将下达的。他身经百战,曾参加过太平洋上的中途岛海战。为了不让载人的战船受到调转头来的那艘发疯的遥控船的威胁,路易斯自作主张,决定改变弗雷瑞斯登陆计划。他没有在指定的海岸登陆,而是选择了附近的一处海岸,然后,他们很快以最小的代价占领了弗雷瑞斯。
毫无疑问,因为这些发狂的遥控战船而突然改变一次重要的军事行动,也是史无前例的。
一个医生俘获一家医院
一个漆黑的夜晚,也就是美军第551伞降步兵营沿德军后方法国里维埃拉海岸地区降落的30个小时之后,伞兵们正向距海岸10英里的内陆小城德拉吉尼昂进军。这支部队的长官伍德·G·朱尔格中校把他的指挥部设在了马德莱思饭店。
城中的战斗异常艰苦,伤亡人员还在不断增多,朱尔格不得不发电报给部队两个外科医生之一的贾德·裘克里上尉,要他火速赶往德拉吉尼昂。
裘克里和另外一名战地医生,约翰·Y·巴特弗尔德上尉,当时正在距德拉吉尼昂两英里远的地方。他们采用“蛙跳”战术,两个人交互前进,一个人殿后掩护,而另一个人则在前面开路突击。
裘克里和他的同伴在枪林弹雨中跋涉。到马德莱恩饭店后,朱尔格中校告诉医生,窄降部队占领了城中的一家医院,美军伤员正在送往那里。
裘克里立即赶往那家医院。那里挤满了美军和德军的伤员,裘克里需要帮助。他发电报给另一位战地医生巴特弗尔德上尉,叫他和他的助手尽快“赶到德拉吉尼昂的医院来支援”。
巴特弗尔德和他的助手立即出发。但两个医生都不知道德拉吉尼昂有两家医院:一家被美军占领,另一家仍控制在德军手中。
到德拉吉尼昂城郊时,巴特弗尔德对他的法国向导说:“带我们去医院。”这个法国人也没有搞清楚有两家医院。他带领巴特弗尔德和医生们穿过黑暗而且危险重重的街道,向着阴暗中若隐若现的一幢大型建筑物而去——那实际上就是德军占领的医院。
巴特弗尔德来到大门前,发现门竟是锁着的。由于十几个小时没休息,筋疲力尽的医生鲁莽地敲打着门,大声叫道:“让我们进去,该死的!”
过了一会儿,门慢慢打开了,巴特弗尔德和另一个叫佩尔金的医生发现他们正与一个德国军官面对面站着。敌人盯着他们。几秒钟过后,反应灵敏的巴特弗尔德立即意识到,自己犯了一个严重错误。但是,他还是很镇定,转而要求医院里的德军立即向他投降。
“我们已经包围了整个医院”,这个美国人虚张声势地叫道,“你们插翅也难飞了!”事实上,在这附近的美国人只有巴特弗尔德和佩尔金两个人,而且两人都没有武器。
听到门外的吵嚷声,一名纳粹陆军上校走出来,接到了要他投降的命令。透过昏暗的灯光,巴特弗尔德看见了门里成群的武装德军。
“我们只会对你们的高级指挥官投降。”纳粹陆军上校傲慢地说。
巴特弗尔德继续演戏,他愤怒地对这个德国军官吼道:“去死吧你!立刻向我投降,否则我的伞降部队就会对这幢楼发起猛攻,把你们全部撕成碎片!”美国人脸色铁青地站着,他感觉心都要跳出来了。
几秒钟以后,德国陆军上校用一口流利的英语,顺从地宣布,“好吧,为了减少牺牲,我率整个医院的德军向你投降。”
巴特弗尔德故作镇静,一副信心十足的样子,迈步走进医院,同时,轻声叫佩尔金出去召集一些武装的美军伞降兵来。多亏巴特弗尔德拖延了敌军,佩尔金在15分钟之后便带来了一个班的士兵,开始解除躲藏在这家医院里的大约200名德国士兵的武装。
上校的奇异制服
罗伯特·范·赫森军士长带领一队美国第55 1伞降步兵营的士兵正沿着德拉吉尼昂的街头仔细搜寻德国人的行踪。这是他们登陆法国南部之后的第二个晚上。
范·赫森和士兵们潜入一所房子,并踢开了里面的一道门,冲进房问。他们的枪膛上装满了待发的子弹。听到美军闯进屋的声音,一个人突然从床上跳起来,身上只穿着内衣。他是一个德国陆军上校,看样子像是喝多了劣质的法国威士忌,睡得不省人事,压根儿就不清楚德拉吉尼昂已经完全笼罩在了激烈的枪炮声中。
“走,德国佬!”范·赫森军士长指着门,向他吼道。德国人吓坏了,他抓起上衣飞快地套上,美国兵注意到衣服上有一行彩色缎带装饰,上面写着“水果沙拉”,看上去很滑稽。
两个伞降兵看到这个德国人的鲜红色的内裤时,不禁暗笑起来。范·赫森又叫了一声:“走!”不料德国人却不动弹,坚持要穿上他的制服裤子。
“你将下地狱,德国佬,那里不需要裤子。”军:上长宣布道。
两个伞降兵押着这个有高级军衔的俘虏走下山,送进德拉吉尼昂的俘虏营。其实,这里更像一个关押战俘的围栏。为了不丢面子,德国军官把自己夹在了栅栏后面的40名德国士兵中间,但还是痛苦地感觉到其他俘虏正把他当作一道古怪的风景线来嘲笑:一个高贵的德国军官穿着一件昂贵的、装饰着彩色缎带的上衣和一条火红色的内裤。