登陆注册
23786900000015

第15章 Science科学常识(3)

a.1969        b.1909        c.1979

2.The planet nearest the sun is the planet      .

a.Mercury      b.Venus        c.Earth

3.The scientific study of the universe is called      .

a.geology       b.astrology     c.astronomy

4.The number of stars that can be seen on a clear night without a telescope is      .

a.200 to 500 b.3,000 to 5,000 c.5,000 ,000 to 10,000,000

5.An instrument used to study the stars is the      .

a..telescope b.periscope c.barometer

6.Astronomy is a      .

a.superstition b.science c.false religion

译文

太阳、地球、月亮、植物和其他更小的物体,如流星体、彗星和小行星等组成了我们所谓的太阳系。当然太阳系中也包括了星星。

太阳。太阳是一颗恒星,是太阳系的中心。地球、月亮、行星和小型天体都围绕着太阳旋转。没有太阳,地球上就不可能拥有生命;没有太阳,也不可能有天气的变化。地球的倾斜使四季变化,太阳的热使空气流动,于是产生了风。由于地球的旋转,太阳看起来总是从东边升起西边落下。地球围绕自己的自转周期为24小时,地球绕太阳公转的周期为365.14天。我们按公转来度量年。太阳也自转,它围绕自己的轴旋转,并且以每小时43000英里(69187千米)的速度穿过银河。

月亮。月亮在太空中离我们最近,距离地球大约240000英里(386160千米)。因为月亮上没有空气和水,所以月亮上没有生命存在。月亮表面的地心引力大约是地球表面的1/6。如果一个人在地球上有60英镑,那么在月球上他只有10英镑重。如果在地球上他能举起50英镑重的东西,在月球上他能举起300英镑重的物体。在1969年有两位宇航员首次登陆月球,他们还带回来月球上的土壤和岩石样本以供研究。

行星。你知道有多少颗行星围绕太阳旋转吗?包括地球在内,有9颗行星在太阳的轨道上飞行。你可能会记得水星是离太阳最近的行星。其他的行星,按离太阳的距离,顺序排列为金星、地球、火星、木星、土星、海王星和冥王星。(大约每隔20年,冥王星会有一次比海王星更靠近太阳。)

星星。我们在晴朗的夜空中不用望远镜,肉眼能看到的星星的数量在3000到5000之间。人类估计太空中有无穷多个银河系,每个银河系有数十亿的星星。

天文学家已经研究星星数百年了,一些人仍然会把天文学和占星术混淆起来。天文学是对宇宙的科学研究,是真科学。占星术是迷信,占星师们以通过研究行星和星星预测人们的未来为生。圣经中警告人们不要相信占星术。科学家们相信这种对星星的依赖是讲不通的,我们研究天文学是为了更好地了解宇宙,而不是为了了解我们自己或者是我们的未来。

练习

判断正误。

1.白天和黑夜的出现是由地球围绕太阳公转引起的。

2.太阳以很快的速度穿过银河。

3.没有太阳,地球上是不可能有生命的。

4.9颗行星在太阳的轨道上飞行。

5.4颗行星在地球的轨道上飞行。

6.在圣经中警告人们,占星术是迷信。

7.地球是太阳系的中心。

8.彗星是太空中围绕太阳飞行的比较小的物体。

9.小行星在月球轨道上飞行的周期是24小时。

选择正确的答案填空。

1.两位宇航员在     年登上月球。

a.1969 b.1909 c.1979

2.最靠近太阳的行星是     。

a.水星 b.金星 c.地球

3.对宇宙的科学研究叫做     。

a.地质学 b.占星术 c.天文学

4.在晴朗的夜晚星空,用肉眼能看见的星星的数量是________。

a.200~500 b.3000~5000

c.5 000,000~10,000,000

5.用来研究星星的一个工具是     。

a.望远镜 b.潜望镜 c.气压计

6.天文学是     。

a.迷信 b.科学 c.错误的信仰

判断正误:

1.true        2.true        3.true

4.true        5.false        6.true

7.false        8.true        9.false

选择填空:

1.a        2.a 3.c

4.b        5.a        6.b

04 Personnel Work at the Space Center 航天中心的工作人员

All the people involved with space travel at the space center are helping man to know more about what is in space. This knowledge is useful. The scientists have learned many things about the moon and stars. They know more about the earth because of the study at the space center. The scientists are helping make our world a better place in which to live.

Weathermen at the space center are studying the weather. More knowledge of the upper layers of air helps them understand how and where storms grow. If men know when bad storms are coming, they can warn people. Studying the weather is important work and helps people all over the world.

Many people work at the Space Center. Scientists, weathermen, truck drivers, builders, engineers, and technicians all work there.

The scientists at the space center draw plans for rockets and explore the problems of space travel.

The weathermen find out what time is best for a launch. They know when storms will be in the area. A rocket cannot be launched during a storm.

Truck drivers are busy driving the big fuel trucks that are used to fill the rocket tank. Fueling is dangerous work because the fuel is very explosive and the rockets need so much of it to make a long trip. Because it is so dangerous, the fueling is done just before launching.

Engineers plan the direction a rocket will go. They plot a path through space for the trip just as you might plan a trip to the Everglades. They must decide how fast the rocket will travel and how much fuel it will need to carry. Engineers use computers to help them plan.

Technicians check the rockets to make sure they are ready to go. Other technicians watch the rocket’s flight on a screen and check its speed and direction. Technicians have many jobs at the space center. Many of the technicians work in the blockhouse. They watch the rockets on special screens because the blockhouse has no windows.

Workers build many things around the space center. Some of these workers build the gantry. The gantry is a tower where the rocket is checked. Other men move the gantry on its tracks. These men pull the gantry back into a parking area before the rocket is launched. Moving the gantry prevents it from being burned by the heat of the rocket firing.

Many workers are needed to build the rockets, satellites, and space capsules. These things are usually built in other places in the country, and then they are carried by huge trucks to the space center. Once they reach, they are put together by other workers.

Many people must work together to launch a rocket. Many willing hands and heads make a hard job easier.

Vocabulary 词汇

involve [in"v?lv] vt. 使参与、牵涉

weathermen ["wee?m?n] 气象员

upper ["?p?] adj. 较高的、上部的;

adj. 大写的;

vt. 用大写字母排印

technician [tek"ni??n] n. 技术人员、专家、技巧好的人

explore [iks"pl?:] vt. & vi. 勘查、探测;

vt. 探索、探究、仔细查看

launch [l?:nt?] vt. 使(船)下水、发动、发射;

n. 发射、(新产品)投产、游艇

explosive [iks"pl?usiv] adj. 爆炸的、爆发的、极易引起争论的;

n. 爆炸物、炸药

engineer ["end?i"ni?] n. 工程师、(火车)司机;

vt. 设计、策划

direction [di"rek??n] n. 方向、趋势、范围、指南、管理、指导、姓名和地址

plot [pl?t] n. 故事情节、密谋、小块地皮;

vt. 把……分成小块、绘制;

vt. & vi. 密谋

everglade ["ev?ɡleid] n. 湿地、沼泽地

blockhouse ["bl?khaus] n. 碉堡、木舍、圆木小屋、火箭发射防护室

gantry ["ɡ?ntri] n. 构台、桶架

track [tr?k] n. 踪迹、足迹、路径、轨道、跑道;

vt. 跟踪、追踪

capsule ["k?psju:l] n. 胶囊、 航天舱、密封舱

Practice

I. Write the correct word on the line.

1.Scientists at Space Center study about      .

space         children         roads

2.The       are in the blockhouse.

gantries         rockets   controls

3.The gantry is the tower where the rockets are      .

built        checked        sold

4.The blockhouse has no      .

workers       screens         windows

5.Many people must work together to launch a      .

rocket        storm         tower

6.Rockets carry a lot of      .

rocks stars       fuel

II. Draw lines to match the workers with their jobs and then write the right letter on each line.

1.scientists a.bring the fuel

2.truck drivers b.plot a path for the rocket

3.engineers c.watch the rocket on a screen

4.weathermen d.put up towers and buildings

5.technicians e.study about space

6.gantry workers f.watch for storms

7.builders g.moves the tower to the parking area

译文

所有在航天中心工作的人们,都是为了帮助人们对宇宙和空间有更多的了解,这种知识是有益的。科学家们对月亮和星星已经有了很多认识,那些在航天中心的研究则使他们对地球有了更为充分的了解,他们正在帮助我们让世界成为一个更美好的生活场所。

在航天中心工作的气象工作人员是为了研究天气。关于上层空气的丰富知识可以帮助他们了解风暴将会怎样,以及在哪里产生。如果知道了恶劣的风暴将在什么时候来临,他们可以警告人们。研究天气是一项非常重要的工作,它可以对世界各地的人们提供帮助。

在航天中心里,有很多人在工作。他们包括科学家、气象研究人员、卡车司机、建筑商、工程师和技术人员。

在那里,科学家们制定发射火箭的计划,探讨太空旅行的问题。

气象研究人员可以帮助判断什么时候是最佳发射时间,因为他们知道该地区什么时候将有风暴,而在风暴中火箭是不能发射的。

同类推荐
  • 萤火虫的季节(青少年整本书阅读书系·名师讲读版)

    萤火虫的季节(青少年整本书阅读书系·名师讲读版)

    《萤火虫的季节》是二十世纪二十年代的日本童谣诗人金子美铃的童谣诗集,收录了《一个接一个》《向着明亮那方》《全都喜欢上》《我和小鸟和铃铛》《星星和蒲公英》等作者的代表童谣。本书按照春、夏、秋、冬、梦五个主题分为五辑,收录了金子美铃的八十多首童谣。诗人用儿童最纯真天然的状态感受自然和世界,作品语言晶莹剔透,幻想绚丽,情感光明温暖,适合儿童阅读和亲子阅读。
  • 新课程师资培训教程-高中政治经典教案

    新课程师资培训教程-高中政治经典教案

    为新课程实施和提高教师专业化水平而精心编写,选取了大量教案,内容上充分体现了知识性和趣味性。接受课改新理念,感受课改新思维,使用课改新教材,至始至终课改给人一种焕然一新的感觉。它是一次革命,一场对话,一座平台,一把迈向成功教育的钥匙。
  • 学术论文写作

    学术论文写作

    本书全部内容划分为思想方法、知识技能、实践应用三大板块,鲜明地突出了理论、技术和应用的层递关系,既符合当代科学体系结构理论,又贴近地方高等院校各专业学科的教学目标设计。
  • 交通工具全知道

    交通工具全知道

    本书主要从陆上交通工具、水上交通工具、空中交通工具和交通设施四个方面详尽地介绍了有史以来的种种交通工具。
  • 中国最新校园德育建设丛书-爱国主义教育影片选编

    中国最新校园德育建设丛书-爱国主义教育影片选编

    德育的短效,已成为社会、家庭、学校、教师极为关注的热点。如何提高德育效能,是每个教育工作者必须认真研究的问题。建构主义认为,人的认识来源于主体客体之间的相互作用。它是一个主体主动的、不断深化的建构过程。学生的道德养成同样也是由学习者根据自己的经验背景不断建构的过程。学校德育应紧紧把握这一特点,构筑德育的网络体系,全方位、多角度地对学生进行持续教化。
热门推荐
  • 暗香沉影

    暗香沉影

    “若你是看上了某个女子,我自不会阻拦,我定会拱手相让,那你我就就此别个,素未相识。”“呵呵呵呵呵……娘子说的那是自然,小人当然不会对不起娘子,但娘子……你身边那些男人让你相公看着很是不舒服呢。”
  • 一顾倾城:齐少的甜美娇妻

    一顾倾城:齐少的甜美娇妻

    【已完结,请放心阅读!】一纸婚书,一无所有的寂静成了豪门阔少齐默然的新婚妻子。婚后,丈夫的冷落,小三的步步紧逼,是什么成就了她的义无反顾?情景一:寂静:“齐默然,你想用我们的孩子去救你和她的孩子?你不觉得你太残忍了一点吗?”齐默然:“残忍,哼……寂静,我告诉i你,要说残忍,我都不及你们的母女的千分之一!”情景二:寂静:“你非我爱人,怎知我情深。难过亦过,难道嫌我伤得还不够多?”齐默然:“青梅枯萎,竹马老去,从此,我爱上的人都只能是你。”
  • 一世只为你

    一世只为你

    是谁许她三千弱水只取一瓢饮,是谁许她有朝一日登上那高位她必定为后,到头来却是一场精心设计的局。原来让她陷入困境的是他,救她的也是他,原来都是他一人所为。好吧!她成全离开他,可为什么还苦苦纠缠与她,呵原来是她不该活于人世。终究她自取其辱,坠下那万丈悬崖,终于断了那一念执着,断了那三千痴缠……
  • 余生漫漫可否等等我

    余生漫漫可否等等我

    “顾璟宸,你就不会等等我吗?”叶颖曦一边提着裙子小心翼翼的走着一边大声的叫道顾璟宸回头慢慢的走向小姑娘看着说到:“都等了你这么多年了,是时候给点回报了吧?”颖曦红着脸假装听不懂的看着顾璟宸说:“什么叫等我很多年啊?不就让你走慢点等等我嘛!要什么回报呀?”
  • 天为龙

    天为龙

    生而为龙,怎可自甘匍匐而行?当翱翔于天际,向这世人彰显我的强大当潜于深海,不闻不问世间繁华当穿梭云海,行云布雨忽悠一方。我等为龙,定不服与天际。
  • 阴阳仙帝

    阴阳仙帝

    少年执修炼功法逆转阴阳五行,横扫天下美女,脚踩各大天才……一个神魂缺失的少年!一部修炼的功法!美女,是我的。天才,只有我一个!叶逍遥如是说。
  • 逃奴路漫漫

    逃奴路漫漫

    逃奴路,路漫漫,一个个的阴谋诡计,一次次的绝处逢生,小小罪奴一路圆(认)滑(怂),活着嘛,需要带点智(脑)慧(子)!
  • 主宰之王者归来

    主宰之王者归来

    (王之天系列的第二部长篇小说)2151年各路势力风起云涌了起来,他们妄图分裂世界,王者归来的主角王义天临危受命,再次带领义天会统治世界!
  • 不朽武皇

    不朽武皇

    武皇秦枫,转生在一个天资平平的镇国公少爷身上,从此之后一段轰杀天才之子,将他们踩于脚下。一尊法身可撼动天地,一柄魔刀可以破碎虚空。黑幽军队震破苍穹,一声怒吼,山河破碎!待我不公,你必丧命!从此开始,整个世界将为秦枫而颤抖!!!
  • 极品鬼医:修罗女暴君

    极品鬼医:修罗女暴君

    上一世她被当成药人豢养,割肉放血,供他们食用,经历地狱般折磨后死去。这一世浴火重生,修罗归来!她不会再被花言巧语欺骗,更不会再着了那人的道。身为鬼医传人,身怀上古丹药,又有何人能敌?遇鬼杀鬼,遇神杀神即可!