登陆注册
22808400000098

第98章 RECORD THIRTY-ONE(2)

"No, not that. The trial flight is put off until day after tomorrow, on account of that Operation. They rushed us for nothing; we hurried ..."

"On account of that Operation!" Funny, limited man. He could see no further than his own platter! If only he knew that, but for the Operation, tomorrow at twelve he would have been locked up in a glass cage, tossing about, trying to climb the walls!

At twelve-thirty when I came into my room I saw U-. She was sitting at my table, firm, straight, bone-like, resting her right cheek on her hand. She must have been waiting for a long while, because when she rose brusquely to meet me the five white imprints of her fingers remained on her cheek.

For a second that terrible morning came back to me: she beside I-330, indignant. But for a second only. All that was at once washed away by today"s sun—as happens sometimes when you enter your room on a bright day and absent-mindedly turn on the light, and the bulb shines but is out of place, comical, unnecessary.

Without hesitation I held out my hand to her; I forgave her everything. She firmly grasped both my hands and pressed them till they hurt. Her cheeks quivering and hanging down like ancient precious ornaments, she said with emotion:

"I was waiting ...I want only one moment I only wanted to say...how happy, how joyous I am for you! You realize, of course, that tomorrow or day after tomorrow you will be healthy again, as if born anew."

I noticed my papers on the table; the last two pages of my record of yesterday were in the place where I had left them the night before. If only she knew what I had written there! But I didn"t really care. Now it was only history; it was a ridiculously far-off distance, like an image seen through a reversed opera glass.

"Yes," I said. "A while ago, while passing along the avenue, I saw a man walking ahead of me. His shadow stretched along the pavement—and think of it! His shadow was luminous! I think—more than that, I am absolutely certain—that tomorrow all shadows will disappear. Not a shadow from any person or any thing!The sun will be shining through everything."

She, gently and earnestly:

"You are a dreamer! I would not allow my children in school to talk that way."

She told me something about the children: that they were all led in one herd to the Operation; that it was necessary to bind them afterward with ropes; that one must love pitilessly, "yes, pitilessly," and that she thought she might finally decide to ...

She smoothed out the grayish-blue fold of the unif that fell between her knees, swiftly pasted her smiles all over me, and went out.

Fortunately the sun did not stop today. The sun was running. It was already sixteen o"clock I was knocking at the door, my heart was knocking ....

"Come in!"

I threw myself upon the floor near her chair, to embrace her limbs, to lift my head upward and look into her eyes, first into one, then into the other, and in each of them to see the reflection of myself in wonderful captivity ....

There beyond the wall it looked stormy, there the clouds were leaden—let them be! My head was overcrowded with impetuous words, and I was speaking aloud, and flying with the sun I knew not where ....No, now we knew where we were flying; planets were following me, planets sparkling with flame and populated with fiery, singing flowers, and mute planets, blue ones where rational stones were unified into one organized society, and planets which like our own earth had already reached the apex of one-hundred-percent happiness.

Suddenly, from above:

"And don"t you think that at the apex are, precisely, stones unified into an organized society?" The triangle grew sharper and sharper, darker and darker.

"Happiness ...well? ...Desires are tortures, aren"t they? It is clear, therefore, that happiness is when there are no longer any desires, not a single desire any more. What an error, what an absurd prejudice it was, that we used to mark happiness with the sign "plus"! No, absolute happiness must be marked "minus"—divine minus!"

I remember I stammered unintelligibly:

"Absolute zero!—minus 273°."

"Minus 273°—exactly! A somewhat cool temperature. But doesn"t it prove that we are at the summit?"

As before she seemed somehow to speak for me and through me, developing my own thoughts to the end. But there was something so morbid in her tone that I could not refrain...with an effort I drew out a "No."

"No,"1 said. "You, you are mocking...."

She burst out laughing loudly, too loudly. Swiftly, in a second, she laughed herself to some unseen edge, stumbled, and fell over....Silence.

She stood up, put her hands upon my shoulders, and looked into me for a long while. Then she pulled me toward her and everything seemed to have disappeared save her sharp, hot lips....

"Good-by."

The words came from afar, from above, and reached me not at once but only after a minute, perhaps two minutes later.

"Why...why "good-by"?"

"You have been ill, have you not? Because of me you have committed crimes. Hasn"t all this tormented you? And now you have the Operation to look forward to. You will be cured of me. And that means—good-by."

"No!" I cried.

A pitilessly sharp black triangle on a white background.

"What? Do you mean that you don"t want happiness?"

My head was breaking into pieces; two logical trains collided and crawled upon each other, rattling and smothering....

"well, I am waiting. You must choose; the Operation and one-hundred-percent happiness, or..."

"I cannot...without you...I must not...without you..." I said, or perhaps I only thought—I am not sure which—but I-330 heard.

"Yes, I know," she said. Then, her hands still on my shoulders and her eyes not letting my eyes go, "Then...until tomorrow. Tomorrow at twelve. You remember?"

"No, it was postponed for a day. Day after tomorrow!"

"So much the better for us. At twelve, day after tomorrow!"

I walked alone in the dusky street. The wind was whirling, carrying, driving me like a piece of paper; fragments of the leaden sky were soaring, soaring—they had to soar through the infinite for another day or two....

Unifs of Numbers were brushing my sides—yet I was walking alone. It was clear to me that all were being saved but that there was no salvation for me. For I do not want salvation....

同类推荐
  • 石头、剪刀、布

    石头、剪刀、布

    夕阳半落,天低下来,我加大油门赶路,摩托车前的影子越追越长。一辆运砖的卡车过去,尘土漫天,我不得不慢下来,把脸扭到一边,看见了路旁的两家小饭店。两个红衣服的女人站在各自的门前向我招手。我又慢一点,等着沙土缓慢降落,她们几乎同时向我跑来,说:“大哥,吃饭不?”
  • 小文艺·口袋文库·小说系列(全19册)

    小文艺·口袋文库·小说系列(全19册)

    轻量级风格,中量级篇幅,重量级阵容——上海文艺出版社重磅推出“小文艺·口袋文库”,一套轻便丛书涵盖小说、社科随笔、传记等多种文学体裁,以百种规模回归阅读本质,重拾书香风雅,希冀“成为你的美好时光”。“小文艺·口袋文库”首批推出“小说”系列19种,精选聚焦现实的“中国故事”,于日常经验的褶皱,邂逅那些低语的灵魂,讲述独属我们这个时代的传奇,以精美故事拼贴人生版图。接下来陆续推出的“器物”和“偶像”系列,则分别为引进版社科类和传记类读物,均以中篇体量解码大千世界——正所谓:口袋虽小,有容乃大。本套丛书,囊括了余华、苏童、李洱、格非、徐则臣、韩少功、裘山山等中国现当代名家作品,包含《我胆小如鼠》《群众来信》《二马路上的天使》《不过是垃圾》《伪证制造者》《报告政府》《正当防卫》《特蕾莎的流氓犯》《无性伴侣》《单身汉董进步》《不准眨眼》《荔荔》《夏朗的望远镜》《城市八卦》《请女人猜谜》《北地爱情》《目光愈拉愈长》《致无尽关系》《金链汉子之歌》共19部作品。好读、便携、有格调,口袋文库,你的贴身小文艺,用碎片化时间来感受经典的力量吧。
  • 人类之谜的故事(世界科幻故事精选丛书)

    人类之谜的故事(世界科幻故事精选丛书)

    科幻故事,主要是描写想象中的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。
  • 黑梦

    黑梦

    这部小说分两条主线展开。单数章节讲述主人公吕贝卡整个假期的生活。复数章节以闪回的形式展现父亲吕勇在吕贝卡的假期之前的三年里搞摇滚乐的历程。最后两章将这两段截然不同的生活汇聚到一个点。展现了父子两代人在同一时代中不同的迷惘、困惑、彷徨、挣扎与抉择。
  • 火高粱

    火高粱

    《火高粱》是一部制高点题材的小说。《火高粱》作者以饱满浓厚的激情浓黩重彩地描绘了制高点初期发生的冀南成安保卫战。全书内容丰富,共分三十八章描写国共两党抗战军队有地方民团等众多人物。
热门推荐
  • 中老年食疗养生一本全

    中老年食疗养生一本全

    中老年人的饮食和营养平衡,是影响身体健康的重要因素之一。营养不良或者营养过剩不仅可能加速衰老的步伐,还会导致许多疾病的发生。本书系统介绍了中老年食疗养生的知识和方法,既有中老年食疗养生的基础知识,也有针对各种中老年常见病的对症食疗药膳,还有各种常见食物的养病、治病功效。读者通过本书可以对中老年食疗养生有系统全面的了解和认识。
  • TFBOYS之甜蜜对对碰

    TFBOYS之甜蜜对对碰

    人气偶像组合“MWV”被作为北京市与重庆的交际生派送到重庆高中,引来男粉丝尖叫连连。TFBOYS作为代表好心的接待MWV,并代表学生会邀请MWV加入,却次次召到拒绝。但。。。为什么不讨厌他们,反而觉得他们很好玩呢?
  • 长灯拂衣华

    长灯拂衣华

    长街长,烟花繁,你挑灯回看,短亭短,红尘辗,我把萧再叹。
  • 懒羊羊复仇记

    懒羊羊复仇记

    因为新来的柳羊羊想要追求美羊羊,而陷害了懒羊羊,导致懒羊羊差点死亡。朋友的不信任和对的的羊的偏袒,懒羊羊展开了他的复仇计划。(第一次尝试写小说,不喜勿喷,谢谢!)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 六十年温暖长留心间

    六十年温暖长留心间

    每当我们要编辑当天的报纸,就会为一件事情着急:好文章在哪里?一年下来,在设定好的合理篇幅内编选这一年的文章,尽管已经分成三册不同主题的书,仍然会感慨,还有那么多精彩篇章不能入选!文学的薪火相传就是如此,有时候你嫌她光亮仍然不够,甚至被一些更显耀眼的东西遮蔽了;更多时你感受到的是一种思想的力量、叙述的智慧以及艺术美感的生生不息。选在这里的文章,只是浩瀚的文学之海中极小的一部分,但我们相信,读者从中足以看到这一年中国文学所经历的路程。
  • 那年花开思念遥远的爱情

    那年花开思念遥远的爱情

    谙,一个土生土长的农村人,从小到大没有离开过农村,二十岁才从农村踏入城市。皮皮,从小在家族宠爱下成长,是家族里唯一的小公主。儒家思想的熏陶下,贤惠与野蛮的合成。网络时代,不仅方便着人们生活水平,也让生活增添无限色彩。自古英雄难过美人关。谙在走出农村那一步起,所有的一切都不在他的掌控中。皮皮的生活在一次次家族的安排下,终于走出属于自己选择的路。爱,能让人神魂癫倒,同样也能让人暗然销魂......
  • 灭世邪神

    灭世邪神

    一个不能修炼的人,他只有拼着自己一腔热血为命运挣扎,得到家族一些传承他却无法解释家族的传承和历史,命运又一次的为他开了一个玩笑,也让他走上了与他人不同的道路。
  • 断掌:婳芯格格

    断掌:婳芯格格

    云王府的遮出七格格,由于断掌自小无人疼爱,被传克死了亲娘,住下人房,吃剩饭,被生父送给了蛮族首领,把她的未婚夫当空气。当婢女给首领端茶倒水,陪他盖棉被聊天,为什么还要羞辱她?当众甩她巴掌,还被赏给红凤国的富商?对于他们,自己只是物品吗?断掌又如何?怎能就此屈服于命运?
  • 林晗独自开

    林晗独自开

    沈初,我一定会把你放下的,没你我照样能活……我会活的比你、叶欣都好,都更幸福。可我做不到……没了你我会死的……_林晗爱了沈初五年。以为沈初只爱叶欣。却不知沈初从头到尾都是爱她的...“沈初,我只爱你。”“你不爱我也没关系,我爱你就行了。”我什么都不想要,只要你幸福开心就好。我不会怪你,只怪自己不够好。2019.9.30开坑