登陆注册
22808400000074

第74章 RECORD EIGHTEEN(2)

Here a thought occurred to me. If that world is only my own, why should I tell about it in these records? Why should I recount all these absurd "dreams" about closets, endless corridors? With great sorrow I notice that! instead of a correct and strictly mathematical poem in honor of the United State I am writing a fantastic novel, Oh! if only it were a novel and not my actual life, full of X"s, square roots of minus one, and downfalls! Yet all may be.for the best. Probably you., my unknown readers, are children still as compared with us. We are brought up by the united State; consequently we have reached the highest summits attainable by man. And you, being children, may swallow without crying all the bitter things I am to give you only if they be coated with the syrup of adventures.

The Same Evening

Are you familiar with the following sensation? You are in an aero and you dash upward along a blue spiral line; the window is open and the wind rushes past your face, whistling, There is no earth. The earth is forgotten. The earth is as far from you as Venus, Saturn, or Jupiter. That is how I live now. A hurricane wind beats into my face; I forget the earth, forget rosy, dear O-90, Yet the earth does exist, and sooner or later I must plane down to that earth; only I close my eyes to avoid seeing the date at which the name O-90 is written on my Tables.

This evening the distant earth reminded me of itself. In order to fulfill the recommendation of the doctor (I desire sincerely, most sincerely I desire, to be cured), I wandered for two hours and eight minutes over the straight lines of the deserted avenues. Everybody was in the auditoriums, in accordance with the Table. Only I, cut off from the rest, I was alone. Strictly speaking, it was a very unnatural situation. Imagine a finger cut off from the whole, from the hand; a separate human finger, somewhat hunched, running over the glass sidewalk. I was such a finger. What seemed most strange and unnatural was that the finger had no desire to be with its hand, with its fellows. I want either to be alone or with her; to transfuse my whole being into hers through a contact with her shoulder or through our interwoven fingers.

I came home as the sun was setting. The pink dust of evening was covering the glass of the walls, the golden peak of the Accumulating Tower, the voices and smiles of the Numbers. Isn"t it strange: the passing rays of the evening sun fall to the earth at the same angle as the awakening rays of the morning, yet they make everything seem so different; the pink tinge is different. At sunset it is so quiet, somewhat melancholy; at sunrise it is resounding, boisterous.

When I entered the hall downstairs I saw U-, the controller. She took a letter from the heaps of envelopes covered with pink dust and handed it to me. I repeat: she is a very respectable woman, and I am sure she has only the very best feelings toward me. Yet, every time I see those cheeks hanging down, which look like the gills of a fish, I ...

Holding out her dry hand with the letter, U- sighed. But that sigh only very slightly moved in me the curtains which separate me from the rest of the world. I was completely engrossed by the envelope which trembled in my hand. I had no doubt that it was a letter from I-330.

At that moment I heard another sigh, such a deliberate one, underscored with two lines, that I raised my eyes from the envelope and saw a tender, cloudy smile coming from between the gills, through the bashful blinds of lowered eyes. And then:

"You poor, poor dear!" A sigh underscored with three lines, and a glance at the letter, an imperceptible glance. (What was in the letter she naturally knew, ex officio.)

"No, really? ...Why?"

"No, no, dear, I know better than you. For a long time I have watched you, and I see that you need someone with years of experience of life to accompany you.

I felt all pasted around by her smile. It was like a plaster upon the wounds which were to be inflicted upon me by the letter I held in my hand. Finally, through the bashful blinds of her eyes, she said in a very low voice: "I shall think about it, dear. I shall think it over. And be sure that if I feel myself strong enough..."

"Great Well-Doer! Is it possible that is my lot? ... Is it possible that she means to say, that she?... "

My eyes were dimmed and filled with thousands of sinusoids; the letter was trembling. I went near the light to the wall. There the light of the sun was going out; from the sun the dark, sad, pink dust was falling thicker and thicker, covering the floor, my hands, the letter. I opened the envelope and found the signature as fast as I could— the first wound! It was not I-330; it was O-90! And another wound: in the right-hand corner a slovenly splash, a blot! I cannot bear blots. It matters little whether they are made by ink or by...Well, it doesn"t matter by what. Heretofore, such a blot would have had only a disagreeable effect, disagreeable to the eyes; but now—why did that small gray blot seem like a cloud, and seem to spread about me a leaden, bluish darkness? Or was it again the "soul" at work? Here is a transcript of the letter:

You know, or perhaps you don"t...I cannot write well. Little it matters! Now you know that without you there is for me not a single day, a single morning, a single spring, for R- is only ...Well, that is of no importance to you. At any rate, I am very grateful to him, for without him, alone all these days, I don"t know what would...During these last few days and nights I have lived through ten years, or perhaps twenty years. My room seemed to me not square but round; I walk around without end, round after round, always the same thing, not a door to escape through. I cannot live without you because I love you; and I should not, I cannot be with you any more because I love you! Because I see and I understand that you need no one now, no one in the world save that other, and you must realize that it is precisely because I love you that I must...

I need another two or three days in order to paste together the fragments of myself and thus restore at least something similar to the O-90 of old. Then I shall go myself, and I myself shall state that I take your name from my list, and this will be better for you; you must feel happy now. I shall never again... Good-by, O-.

Never again. Yes, that is better. She is right. But why, then? ...Why, then?...

同类推荐
  • 年年有条小鲤鱼

    年年有条小鲤鱼

    年泡泡是一条享年250岁的小鲤精,毕生梦想——跳龙门,于是她为了成全自己的梦想,毁掉了所有人的梦想。
  • 惊悚游戏

    惊悚游戏

    这是一本精神病人的入院记录,但又远非如此简单。书中设25个故事单元。以奇异的写作视角关注现实中凛冽的爱情和残酷的行为。你会知道,这世间的残酷的确凿,这人性的热情与淡薄。我们叹息、伤怀、顿悟,然后醒来。本书为短篇小说集。
  • 论人生·世界文学名著典藏

    论人生·世界文学名著典藏

    培根于1561年1月22日出生于伦敦一个官宦世家,良好的家庭教育使培根成熟较早,各方面都表现出异乎寻常的才智。在剑桥大学三一院校深造时,他对传统的观念和信仰产生了怀疑,开始独立思考社会和人生。此本《论人生》一书,是培根的散文集,分为上卷《论人生》和下卷《古人的智慧》,并以上卷名来命名。固然,丰富渊博的培根在科学界、自然界、哲学界都有着出类拔萃的成就,我们不能割裂他的社会思想和哲学思想来阅读他的文,然而,大师的造诣,即在于融会贯通了人文科学和自然科学,在于以他的人格魅力和思想魅力凝结成优美华丽的文字,供后来人感悟。
  • 澎湃的卫河

    澎湃的卫河

    《澎湃的卫河》是朱润祥所著的一部长篇小说。《澎湃的卫河》讲述:共城市发现了一处大型煤田,营建坑口电厂遂被提上议事日程。关于坑口电厂的选址问题,卫河市、共城市两级政府各有各的考虑,选址问题出现矛盾,各色人物粉墨登场,不同价值观发生激烈碰撞。坑口电厂到底要建在哪里?是发现煤矿的共城市还是距煤矿二百五十公里的宽河县?卫河市市委市政府为何坚持要把电厂建在宽河县?郎忠杰的参与对电厂选址问题的最终决定将起到什么作用?共城市政府是否能够推翻上级政府的决定,最终赢得电厂落户安家?
  • 而我只有你

    而我只有你

    1965年,普罗旺斯地区的阿斯峡谷。这是一个属于童年的国度,或者更准确地说,这是一个属于孩子的国度,一个孤单的孩子、迷失的孩子。12岁的贝壳与父母住在加油站里,他是个与众不同的孩子,他的语言表达能力有限,经常被班里其他孩子嘲笑,老师也建议把他送到特殊学校去。贝壳很担心有一天父母会真的把他送走,不再管他,可是这一天还是来了。因为好奇香烟的味道,贝壳失手点着了灌木林,他的父母也动了心想要把他送走。恐惧之下的贝壳悄悄离开了家,离家之后的第一个早晨,他遇到了一个同样“奇怪”的小女孩薇薇安,贝壳对外部世界的真正认知也由此开始。
热门推荐
  • 灌篮同人之因你而执拗

    灌篮同人之因你而执拗

    有人说,一份没结果的感情,缺少的只是那份命中注定的缘分。还有人说,不是没有缘分,是因为你爱得不够深。这里是次元融合的世界,它不是SD的世界,却又是SD的故事。飞扬洒脱的年纪,他们编织了更肆意而为的真实世界。原来SD的故事,除了热血的篮球跟义气的兄弟,还有甜蜜而椎心的悸动。青春注定不完美,所以千万不要留下遗憾。既然已经动情,就不会轻易舍弃。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 杀手别太冷

    杀手别太冷

    你是怎么了解一个杀手的?冷峻、残酷、血腥,与普通的生活格格不入?不,这些都只是片面的理解,真正的杀手们看起来是跟我们是一样的,平时他们就像一个普通人,只有当他们如鹰隼般锐利的眼睛盯紧了他们目标的时候他们才会露出自己的爪牙。且看,当一个行走在社会的阴影下的杀手收养了一个小女孩后会有怎样的故事!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 上古时代的囚徒

    上古时代的囚徒

    当一个人陷入泥沼,是挣扎,亦或彻底沦落?因揭发商会售卖产品质量问题而入狱的年轻人在某种不可抗力的影响下被动越狱,不知名人物寄来的信件伴随的扭曲幻觉,是在阐述碎片化的时间,还是表达着另一种可能。随着危机的逐渐清晰,年轻人隐约察觉到另一个无法逃出的牢笼已经笼罩。好像所有的选择都只是网中鱼般的垂死挣扎,但即使逃出牢笼,结果也只是进入一个新的牢笼,再多的分歧也都是抵达同一个终点,环环相扣,周而复始。若事先知晓前路是没有光明可言的,你还愿意遵循最开始立下的誓言吗?
  • 做最好的自己

    做最好的自己

    《做最好的自己:内心淡定的力量》是卡内基亲笔所写,从童年时代到去世前夕,从少年打工到领军钢铁业,从一穷二白到身家亿万,从积累财富到致力于慈善,让读者详尽地了解卡内基的同时,领悟到卡内基成功的奥秘所在,不论是内容选择还是版式设计,都非常具有创意,称得上是一本经典励志书!
  • 情不知所起

    情不知所起

    故事从小姨子扇了姐夫一个大嘴巴开始。她名声不好。她是传说中的狐狸精。别人骂她害死了姐姐,试图勾引姐夫。解释与不解释早就无所谓。对她来说,闺誉已经不重要了。
  • 暗月之旅

    暗月之旅

    游戏中的菜鸟和大神,同时被一个异想天开加乌鸦嘴式的黑洞送到了游戏世界,一个变成了冒险者,一个变成了NPC,她不适应新奇的环境,他不甘心设定的命运,回家似乎才是最佳的选择,可是,穿越回去的路途何其艰辛,除了要凑够那近乎天文数字的花费,似乎谁也无法对各种羁绊无动于衷
  • 苍茫之主

    苍茫之主

    上古时期,世界毁灭,从此一分为三,主角叶晋因机缘巧合而得一宝,弥补其天生缺陷,并一步步走上武道巅峰。成就一界之主。
  • 黑篮之彼岸奇迹

    黑篮之彼岸奇迹

    某次在小区公园看到学生打篮球而突发奇想的文。本文与《黑篮》正剧无关,时间、地点皆为架空,人物名字做过修改,人物性格上与原著也是有偏差的,所以不喜者勿入。PS:以阿征为主线,耽美向,CP未定。尉迟征也郁闷了,从开学第一天开始他遇到的都是非常莫名其妙的事情。上车就遇到了扒手,下车就多了一个死气白咧的跟班,这还不算什么,军训时白白得了个班长头衔,上个体育课还能莫名其妙的加入篮球队,之后遇到的人一个比一个二缺,好吧,这些都是青春的序曲吧,尉迟征认了……