登陆注册
22719200000005

第5章 露西首探纳尼亚(2)

“Mr Tumnus!” bawled Lucy in his ear, shaking him. “Do stop. Stop it at once! You ought to be ashamed of yourself, a great big Faun like you. What on earth are you crying about?”

“Oh-oh-oh!” sobbed Mr Tumnus. “I’m crying because I‘m such a bad Faun.”

“I don’t think you‘re a bad Faun at all,” said Lucy. “I think you are a very good Faun. You are the nicest Faun I’ve ever met.”

“Oh-oh-you wouldn‘t say that if you knew,” replied Mr Tumnus between his sobs. “No, I’m a bad Faun. I don‘t suppose there ever was a worse Faun since the beginning of the world.”

“But what have you done?” asked Lucy.

“My old father, now,” said Mr Tumnus; “that’s his picture over the mantelpiece. He would never have done a thing like this.”

“A thing like what?” said Lucy.

“Like what I‘ve done,” said the Faun. “Taken service under the White Witch. That’s what I am. I‘m in the pay of the White Witch.”

“The White Witch? Who is she?”

“Why, it is she who has got all Narnia under her thumb. It’s she who makes it always winter. Always winter and never Christmas; think of that!”

“How awful!” said Lucy. “But what does she pay you for?”

“That‘s the worst of it,” said Mr Tumnus with a deep groan. “I’m a kidnapper for her, that‘s what I am. Look at me, Daughter of Eve. Would you believe that I’m the sort of Faun to meet a poor innocent child in the wood, one that had never done me any harm, and pretend to be friendly with it, and invite it home to my cave, all for the sake of lulling it asleep and then handing it over to the White Witch?”

“No,” said Lucy. “I‘m sure you wouldn’t do anything of the sort.” “But I have,” said the Faun.

“Well,” said Lucy rather slowly (for she wanted to be truthful and yet not be too hard on him), “well, that was pretty bad. But you‘re so sorry for it that I’m sure you will never do it again.”

“Daughter of Eve, don‘t you understand?” said the Faun. “It isn’t something I have done. I‘m doing it now, this very moment.”

“What do you mean?” cried Lucy, turning very white.

“You are the child,” said Tumnus. “I had orders from the White Witch that if ever I saw a Son of Adam or a Daughter of Eve in the wood, I was to catch them and hand them over to her. And you are the first I’ve ever met. And I‘ve pretended to be your friend an asked you to tea, and all the time I’ve been meaning to wait till you were asleep and then go and tell Her.”

“Oh, but you won‘t, Mr Tumnus,” said Lucy. “You won’t, will you? Indeed, indeed you really mustn‘t.”

“And if I don’t,” said he, beginning to cry again “she‘s sure to find out. And she’ll have my tail cut off, and my horns sawn off, and my beard plucked out, and she‘ll wave her wand over my beautiful cloven hoofs and turn them into horrid solid hoofs like a wretched horse’s.

And if she is extra and specially angry she‘ll turn me into stone and I shall be only a statue of a Faun in her horrible house until the four thrones at Cair Paravel are filled-and goodness knows when that will happen, or whether it will ever happen at all.”

“I’m very sorry, Mr Tumnus,” said Lucy. “But please let me go home.”

“Of course I will,” said the Faun. “Of course I‘ve got to. I see that now. I hadn’t known what Humans were like before I met you. Of course I can‘t give you up to the Witch, not now that I know you. But we must be off at once. I’ll see you back to the lamp-post. I suppose you can find your own way from there back to Spare Oom and War Drobe?”

“I‘m sure I can,” said Lucy.

“We must go as quietly as we can,” said Mr Tumnus. “The whole wood is full of her spies. Even some of the trees are on her side.”

They both got up and left the tea things on the table, and Mr Tumnus once more put up his umbrella and gave Lucy his arm, and they went out into the snow. The journey back was not at all like the journey to the Faun’s cave; they stole along as quickly as they could, without speaking a word, and Mr Tumnus kept to the darkest places. Lucy was relieved when they reached the lamp-post again.

“Do you know your way from here, Daughter of Eve?” said Mr Tumnus.

Lucy looked very hard between the trees and could just see in the distance a patch of light that looked like daylight. “Yes,” she said, “I can see the wardrobe door.”

“Then be off home as quick as you can,” said the Faun, “and-c-can you ever forgive me for what I meant to do?”

“Why, of course I can,” said Lucy, shaking him heartily by the hand. “And I do hope you won‘t get into dreadful trouble on my account.”

“Farewell, Daughter of Eve,” said he. “Perhaps I may keep the handkerchief ?”

同类推荐
  • 探索宇宙奥秘

    探索宇宙奥秘

    读完这本书后你或许会发现,原来天文学自古以来就和人类生活息息相关,天文学早已经和其他学科紧密地结合在一起了。不断发展着的天文学,不仅改变了人们对天体世界的认识,而且给人类的各种“传统”观念以巨大的冲击。过去认为是正确无疑的,后来竟成了错误的;昨天认为是荒唐可笑的,今天竟然成了合理的;过去认为是不可思议的或不可能做到的事,科学家竟把它成了现实。
  • 开启青少年智慧的n个哲理故事

    开启青少年智慧的n个哲理故事

    主宰成功命运的卓越智慧书,铸就杰出人生的优秀羊皮卷,N个故事讲述N个智慧,使你体会N个人生哲理。
  • 夜半黑衣人

    夜半黑衣人

    因为受伤,龙克警长住进了医院。面无表情的医生、神经兮兮的病友……这里的一切似乎都透着诡异。然而更令人意想不到的是,这天夜里,竟然有一个神秘的黑衣人潜入了龙克的病房!他手握一柄寒光闪闪的尖刀,向躺在病床上熟睡的狼面神探扑了过来……《狼面神探:夜半黑衣人》还收录了《警长摩托车失窃案》、《葡萄杀人事件》两个故事。
  • 世界最具幻想性的童话故事(1)

    世界最具幻想性的童话故事(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 童年迷梦

    童年迷梦

    科幻小说最大的闪光点还是它天马行空的想象力,正如爱因斯坦所说,想象力比知识更重要。生于这个科技爆炸的新时代,孩子们尤其需要想象力来创造未来的生活。
热门推荐
  • 太空奇观百科(奥秘世界百科)

    太空奇观百科(奥秘世界百科)

    宇宙天地和自然世界真是丰富多彩、纷繁庞杂,使我们对于那许许多多的难解之谜,不得不密切关注和发出疑问。人们总是不断地去认识它,勇敢地去探索它。虽然今天科学技术日新月异,达到了很高程度,但对于许多奥秘还是难以圆满解答。人们都希望发现天机,破解奥秘。古今中外许许多多的科学先驱不断奋斗,一个个奥秘不断解开,推进了科学技术的大发展,但又发现了许多新的奥秘现象,又不得不向新的问题发起挑战。正如达尔文所说:“我们认识自然界的固有规律越多,这种奇妙对于我们就更加不可思议。”科学技术不断发展,人类探索永无止境,解决旧问题,探索新领域,这就是人类一步一步发展的足迹。
  • 血族爱之恋

    血族爱之恋

    血族至尊成员,鹿晗,拥有帅气的外貌,拥有无法想象的力量,却爱上了一个鬼灵精怪的血族公主,他们的爱情让许多人羡慕,成为一段佳话。
  • 无赖兵王都市闯

    无赖兵王都市闯

    看一代无赖兵王,蒋霸,怎么在都市里闯出自己的后宫,自己的事业,御姐,茉莉,美女他通通不放过,谁让他是无赖了
  • 启明探险队

    启明探险队

    这是讲述一个探险队,探险中发生的奇闻怪事。
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 穆先生的夜短梦长

    穆先生的夜短梦长

    曾经的苏月一身锐气,仗剑独行,冷暖自知。只是偶尔翻车——“我手机要没电了,身上还没带现金,可能要走回家了。”他狡黠地笑:“那怎么办?”她摇摇头:“不知道。”“那我送你回家啊?”“嗯。”“可是我只送我老婆回家。”好吧,我不想仗剑走天涯了,我只想给你做饭。
  • 愿在你身旁

    愿在你身旁

    因母亲没能生个儿子,故而将希望都寄托在陈知笑身上,将她教导成为独当一面的优秀女性。成长的过程中,她看透家中冷暖,励志要继承家业,保护母亲。陈知笑收起女孩的天真浪漫,装作老成。明明喜欢唐穆,却因为妹妹也喜欢他,而次次退让,她害怕受伤,故而装作不在乎。
  • 最强倒插门

    最强倒插门

    三年前,孤儿叶伟为保女友肚中孩子顶罪入狱,在狱中偶遇神秘老人拜师学艺。三年后,叶伟回归继承神秘老人不可想象的巨大财富,就连首富九爷都对他俯首称臣。掌控万亿财富的他,暗暗发誓:从此,欲夺我妻者亡,欲伤我子者死。
  • 畵

    名叫《畵》的店,卖着与画有关的物件,每一件物件都有自己的故事,打不开的伞,空白的画。。。。杨叶与苏斐月命运的交缠是缘分还是孽缘。。。一切都在《畵》之中。这是我第一次在正式网站投稿的小说,文笔不是很好,如果小说的情节有雷同,纯属巧合,更文的时间也不稳定因为现实生活中也有很多事要做请各位见谅!
  • 总裁的大老婆

    总裁的大老婆

    一场车祸,让他和她同时失去了爱人!可是,调查的结果却让人大跌眼镜,这车里的两个人,竟然有过欢爱的痕迹,因为忘情而违规停车才导致了车祸!她伤心欲绝,不知道该怎么办,那个死女人的男人将一纸契约递到她面前——和我结婚!“凭什么?”“很简单,报复那两个人!”他可以满足她的一切条件,只要她好好演五年的戏,让那个背叛过自己的女人后悔!为了前男友的父母,她一咬牙,我签了!