登陆注册
21746600000006

第6章 书籍和早年的冲突(1)

1 老作家瑟切夫斯基的考试

在廖瓦的学生时代,乃至在以后的青年时期,大自然和人在他的精神生活中所占的位置不如书籍和思想来得重要。尽管廖瓦出身农村,可他对大自然并不敏感。等他开始注意大自然,并且逐渐对它有所了解的时候,不仅童年已经过去,连青春也快结束了。在很长一段时间里,人只是一群浮光掠影,在他的意识里一闪而过。廖瓦发奋读书,在书本里寻找自己和未来。

他的读书生活是在1887年莫依塞·菲利波维奇下乡时开始的。那一次他带来了一大捆书,其中有托尔斯泰的通俗文学作品。最初,看书与其是乐趣,不如说是个沉重的负担。每一本新书都有一些新的障碍:生词、无法理解的人物关系和现实与幻想相脱节的模糊不定的描述等。廖瓦把书丢开,又拿起,又丢开,又拿起,对知识的半信半疑的快乐和对无知的恐惧交合在一起。也许,把当时廖瓦的读书状态跟草原上的夜行车相比拟可能非常合适:路旁的篝火在黑暗中闪烁,传来车轮的吱嘎声和人们的絮絮说话声。这一切似乎十分明了,可人们又一无所知:发生了什么事?谁的车?驮的什么东西?甚至人们自己也不知道他们这是往哪儿:是前进还是后退?没有一个人能像格里戈利叔叔那样清楚地告诉人们:“噢,这是咱们的大车在运小麦。”

在敖德萨,书籍挑选的范围更大,又有认真的指导。廖瓦开始如饥似渴地读书。他们常常迫使他中断读书去散散步。就是在散步中他也在思考着读到的东西,以至有时又急不可耐地跑回家继续往下读。每晚他都要请求延长15分钟,有时甚至5分钟,以便看完一个章节。几乎没有一天晚上不为这件事发生小小的争执。

每晚家庭作业写完到临睡前的1小时(准确地说是30分钟)的朗读作品是廖瓦在敖德萨生活最初几年中最美好的时刻。莫依塞·菲利波维奇通常读普希金和涅克拉索夫的作品,而以读后者居多。到了规定时刻,女校长芬妮·索洛莫诺芙娜就会说:

“廖瓦,去睡吧。”

廖瓦用乞求的眼光看着她。

“孩子,应该去睡。”莫依塞·菲利波维奇道。

“再听5分钟。”他请求道。

于是他们给他5分钟。以后他同他们吻别,回房时他觉得整夜听他们朗读也不会困,可是一倒上床他就睡着了。

在这个家里的熟人中最有威望的要算老记者、浪漫主义作家和南俄著名莎士比亚专家谢尔盖·伊万诺维奇·瑟切夫斯基。这个人智力超群,但嗜酒如命。因为这个弱点,他在别人、甚至在小孩子面前,都带着一副做了亏心事的样子。他和芬妮·索洛莫诺芙娜小时候就认识,所以总叫她芬妞什卡。谢尔盖·伊万诺维奇一见面就非常喜欢廖瓦。老人询问了廖瓦在学校里的功课以后,就要他写一篇文章,题目是:试比较普希金的《诗人与书商》和涅克拉索夫的《诗人与公民》。廖瓦吓傻了。这第二篇作品他甚至没有读过。另外,最主要的,廖瓦见着瑟切夫斯基这位作家,心里就胆怯呢。“作家”这个词,对于他就像是从一个无法到达的顶峰发出来的声音。

“那我们就来读读。”于是谢尔盖·伊万诺维奇就读了起来。他读得动人极了。“懂了吗?那好,去写吧!”他们让廖瓦坐在另一间屋里,并把普希金和涅克拉索夫的那两篇作品和纸张笔墨交给了他。

大约1小时后叫他出来交卷。廖瓦拿出一大张写得密密麻麻的纸交给了作家。谢尔盖·伊万诺维奇飞快地看了几行,突然两眼炯炯有神地看着他,喊道:

“你们听听,瞧他写的,真够棒的!”

接着,他大声念道:

“诗人与他所热爱的大自然生活在一起,大自然的每一种声音,无论是欢乐的还是悲哀的,都在他的心灵中得到回响。”

谢尔盖·伊万诺维奇举起一只手指:“瞧他写得多好:‘每一种声音,’听着,‘无论是欢乐的还是悲哀的,都在他的心灵中得到回响’。”他的这几句话深深地铭刻在廖瓦的心中,使他至今难忘。

廖瓦在敖德萨时常有机会观看各种演出。他记得第一次走进剧院是在上中学预备班的时候,那是在女子学校的看门人格里戈利·霍洛德陪伴下看一出乌克兰戏。这个感受极不一般,简直非笔墨所能形容。廖瓦坐在那儿,脸色像复币一样苍白(这是后来格里戈利·霍洛德向芬妮·索洛莫诺芙娜所形容的话),内心经受着无以伦比的喜悦。幕间休息时廖瓦也不离开座位,惟恐——天晓得——漏看掉什么东西。

廖瓦被剧院的魔力吸引了好几年。后来他迷上了意大利歌剧——它真是敖德萨的骄傲。6年级时为了能有钱去剧院,他甚至去当过家庭教师。有好几个月廖瓦偷偷地爱上了一位花腔女高音,她有一个神秘的名字叫朱泽宾内·乌格特,他有时觉得她是位仙女,是从天上下凡来到这敖德萨剧院舞台的。

2 舞文弄墨

从幼时起廖瓦就对舞文弄墨产生兴趣,只不过时强时弱而已。作家、记者和演员对于他是最具有吸引力的世界,他认为只有最优秀的人物才能进入这个世界。

上2年级时同学们开始办杂志。在这方面,莫依塞·菲利波维奇给同学们出了许多主意,他甚至给大家想出了刊名:《水滴》,其含义是:圣保罗实验中学2年级把自己的这一滴水注入整个文学的海洋。廖瓦就这个刊名写了一首诗作为发刊词。刊物登载了许多诗和小故事,其中大部分也是出自廖瓦的手笔。一个小画家画了张五颜六色的装饰画作为封面。有人建议把《水滴》送给语文教师克雷让诺夫斯基看。住在克雷让诺夫斯基家的尤领受了这个任务。他干得很出色:从座位上站起来,走到讲台前,郑重其事地把《水滴》放在台上,然后毕恭毕敬地鞠了一躬,转身回到座位上。大家屏声息气。克雷让诺夫斯基看了看封面,用他的嘴髭、眉毛和胡子扮了个鬼脸,默默地读起来。教室里异常安静,只听见翻阅《水滴》书页的沙沙声。后来克雷让诺夫斯基从讲台边站起身,大声地朗读起《纯洁的水滴》来。

“好吗?”他问。

“好!”全班同学齐声回答。

“好是好,”克雷让诺夫斯基道,“只是作者还不通晓做诗法。”接着,他面对着廖瓦(他似乎已猜出那个伪装的笔名后的真正作者):“喂,你知道什么叫扬抑抑格吗?”

“不,不知道。”廖瓦承认道。

“好,那么我来讲给你们听。”于是,克雷让诺夫斯基丢开他的语法和句法不管,给2年级学生大讲起格律诗的奥秘。

“至于杂志,”他在最后说道,“最好这不作为一本杂志,不要为文学海洋增添麻烦,算作你们的练习本更好。”

大家知道学生办刊物是被禁止的。但在这里,问题的结束倒是由于另一种原因。廖瓦的和平学习阶段突然中断了,因为他被开除出圣保罗实验中学。

3 开除出校

自幼年起,廖瓦的生活就充满各种冲突,按法律学家的说法,这是一种基于与不公正行为的斗争而产生的冲突。罗列具体事件要花很多时间,下面仅记述一件比较重大的冲突。

这事发生在2年级,在廖瓦和绰号叫法国人(其实他是个瑞士人)的法语教师比尔南德之间。在他们学校里,德语在某种程度上可以与俄语匹敌,而法语则差得很远。大多数学生入学以后才第一次接触到法语,德国移民学生学习这种语言尤其困难。比尔南德发动了一场对德国人残酷的战争,他看中的牺牲者就是瓦凯尔。后者学习的确是很差。但是这一回,如果不是全体,起码也是多数人觉得比尔南德给瓦凯尔打个“1”分不公平。比尔南德有些儿秃顶,嘴唇薄而青,显得尖刻而狡诈;尖鼻梁,前额上有一块呈X形的神秘的大伤疤。他的消化功能不大好,经常在上课的时候吞服一种药丸,这一天,比尔南德可能吞了两倍的消化药片,仿佛比平时更凶。

同类推荐
  • 追念蕲王

    追念蕲王

    《追念蕲王》旨在帮助读者重新认知蕲王一生之可歌亦可泣,尽快让绥德汉韩世忠走下神坛,回归民间!因为,时至今日,酷爱故乡热土,矢志忠心报国、心怀大爱至善、恪守平民本份的绥德汉韩世忠的精神,不单三十数万余绥德父老需要,十数亿国人亦依然需要!
  • 不断寻梦者:探索李嘉诚财富的轨迹

    不断寻梦者:探索李嘉诚财富的轨迹

    本书收录了李嘉诚谈商论道的言论,结合李嘉诚奋斗成功的实战经验,加以阐释和解读,透视了李嘉诚作为一名大商人,开创大事业所遵循的大法则;揭示了李嘉诚高人一筹的商业智慧,和他的生意经。
  • 莎士比亚普希金

    莎士比亚普希金

    本书主要是对普希金和莎士比亚两位名人的家世、家教、兴趣爱好以及对其一生有影响的人和事等做了详细介绍,尤其探究了中外名人之所以成功的主客观因素。而且此书对名人成功前的鲜为人知的事件也有详细的介绍。
  • 跟大师学知识-君后中国正少年——梁启超

    跟大师学知识-君后中国正少年——梁启超

    本书主要介绍了梁启超先生的生平,记录了他在各个时期的随感、讲演、传记、诗词等文章,同时着重介绍了梁启超先生在清朝末期、民国初期所提出的济世救国的思想,反映了他忧国忧民的高尚情操。
  • 又疯又狂卡扎菲:落日强人卡扎菲传

    又疯又狂卡扎菲:落日强人卡扎菲传

    卡扎菲,一个退出历史舞台的落日强人;一个比萨达姆更牛也更受争议的人物。他让利比亚人民摆脱贫困,使利比亚成为非洲最富裕的国家;也将枪口对准人民,武力镇压异见民众。他是“中东硬汉”、反美英雄,反霸权、反殖民、反强权,拥抱洛克比空难制造者;后来又主动向西方靠拢。他最知道如何稳固自己的统治,最会与美英法等西方国家周旋,可谓最强硬,最有手段,同时也最疯狂。
热门推荐
  • 双面邪君野蛮妻

    双面邪君野蛮妻

    她是默默无闻的汴京第一瘸,他是鼎鼎有名的汴京第一瞎,当瘸子碰上瞎子?一场谋算,一段欲语还休的“狗血”姻缘。她是齐府二小姐,香料进贡第一世家,上有姐姐下有妹妹,她只有一双瘸腿,都道府中无男,女子一台戏,齐明荷在这台戏中游刃有余。装纯洁,装娇羞,装瘸腿无害小白兔——她齐明荷演得一手好戏。他是汴京城第一大世家的嫡公子,可惜的就是瞎了眼,终日白绫覆眸。深仇当前,他不得不分饰两人,一面温润绝代,一面邪肆无双,哪一个才是真正的他?本以为这一生不会再有女人能引起他的兴趣,却是遇到了她,第一次是意外,第二次是……明荷,告诉你再敢惹事,小心我将你娶回府!
  • 战临天舞

    战临天舞

    能源危机,负任重出。天界一战,偶拥神助。旷世奇才,满级天赋。顶尖学院,极品师生。泰坦森林,勇斗圣兽。大陆绝地,修身炼体。世界大赛,强势夺魁。登峰造极,战临天舞。
  • 春城特种兵

    春城特种兵

    古文明探险类悬疑小说。作者目前是西大研究生,考古类专业。欲窥青铜古文明,就读《惊魂三星堆》!昆明巨富张文宇一家十三口惨遭屠杀,种种迹象表示,凶手就是神秘失踪的薛氏集团继承人,薛野。为还好友清白,韩逍再一次轻装上阵……东巴的象形字、三星堆纵目面具、神秘雪域高原、岷江上游石棺葬、缅甸古塔、古滇国、殉情传说……南方丝绸之路上的青铜秘咒,将被一一破解。
  • 我的老婆是女王.A

    我的老婆是女王.A

    拒绝一个女王老婆的代价是什么,绝对会是被折磨的生不如死。秦逸就悄悄婉拒了这样一个女王未婚妻,而且还是一个武术高深的女王。更加不幸的是,秦逸还打不过这个女王老婆。秦逸的悲剧命运,就从他说再见的那个晚上开始了。仓皇逃离的秦逸,从此开始了被女王大人追杀的别样生活。和女王老婆的纠葛牵绕,在大千世界的风花雪月。科技与古武的较量,正义与邪恶的纠缠。隐藏在黑暗之中的道武佛修,刀枪烽火。古老的拳法,诡异的忍术,狂暴的火器。亚特兰蒂斯的荣耀,美国欧洲的风暴都不算什么问题。看秦逸同学如何带着自己的女王老婆,碾压一切。我有女王,我都不怕。新书期间,大家多捧场啊。收藏,推荐,点击什么的,都来吧。
  • 月沉云影夜染寒

    月沉云影夜染寒

    炎夏似乎是进入了黑夜,无尽黑暗,只余一黯淡月轮,行云中埋的微光,成为了人们的奢望,黎明的曙光,似乎还很遥远,很遥远。外有列国虎视眈眈,内有影族为乱,内忧外患,不外如是。月沉出生的时候,正值家族投牛入水祭祀水神之时,感念水神恩德,故为其取名为沉,字祁愿,祈求上苍庇佑,愿无虞一生。然天不遂愿,只因,他是神所抛弃的人啊……
  • 温柔校草的霸道男友

    温柔校草的霸道男友

    十年前,你拨动了我的心跳,让我从冷漠变得开朗,然后离开了我;十年后,你回来了,又一次拨动了我的心跳,让我冰冷的心渐渐被你融化……这次我不会再放开你。(此为同性文,接受不了的读者请不要看哦)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 混乱元年

    混乱元年

    当人类的右脑被无限挖掘会怎么样?当垃圾基因的神秘面纱被揭开又会如何?这是一个血与火的年代,这是一个敢梦就能成真的纪元。真正的乱世,由真正的强者掌控。
  • 云妖之腹黑天下

    云妖之腹黑天下

    反派boss的烦恼。。。严洛书穿成反派boss,系统有一下没一下的小任务让严洛再三无语,但是奖励还是有的,虽然有时很坑。。。此乃联美小说,不喜勿入。
  • 元末魔侠传

    元末魔侠传

    在充斥着玄幻、仙侠、奇情的今天,您是否怀念传统写实风格的武侠?金庸宗师的武学,莫非真的断代了么?武侠世界中的人,也只是个人,有与你我一样的悲欢离合,有爱,有恨,也有痛,有无奈。元末天下大乱,多少人在乱世之中挣扎,瞬间失去了自己拥有的一切。魔,侠,一直以来都是势不两立,何能统一到一人身上?他经历了什么,使他成为一代魔侠?辛苦码字,邀您一观。每日至少一更,不见不散。