登陆注册
21268900000014

第14章 Sam的第一首英文诗

欧阳绍玉想:或许,是他家庭的原因造成的,没有父母疼爱的人,脾气和性格总是有些古怪。但欧阳绍玉相信,Sam喜欢她,爱她却是真的,因为Sam的眼睛不会撒谎,他外表虽然冷酷,内心却充满了柔情和真诚。

那一刻,欧阳绍玉决心用女人全部的柔情和热情感化Sam,让他那颗久已冰封的心慢慢融化,给他最大的快乐和幸福,不会再让他感到孤独和无助。

第二天,下课后,在教室的走廊里,Sam交给欧阳绍玉一张纸条,说:“为昨天的事,我很抱歉,特此,我为你写了一首小诗,你看看吧。”欧阳绍玉好奇的接过纸条,和丹丹一起走了。

丹丹说:“快点看看写的什么呀?是不是给你的情书呀”?

“你别乱说,讨厌了。”欧阳绍玉辩解着说

“你就别装了,快点给我看看,”说完丹丹就过来抢欧阳绍玉手里的纸条,

“哎呀,别抢了,我什么时候瞒过你呀。一会儿我们俩再一起看。”

她们走出地下通道,朝宿舍的方向走去。在离宿舍门口的不远处,树下有一张椅子正好没有人坐,“走,我们到那里去坐吧”。丹丹说道,她们在树下坐了下来。欧阳绍玉迫不及待的打开了纸条,只见上面写着几行英文诗,内容如下:

《Whispers & tears》

《低语和眼泪》

What is heart—breaking

Is your careless whispers

That you say is a planned trick

什么是心碎

是你不经意的低语

你说的是一个有计划的诡计

What is breath—taking

Is your subsequent tears

That I see is an uncontrolled treat

什么是带走呼吸

是你随之而来的眼泪

我看到的是无法控制的局面

丹丹看了半天,还是没明白什么意思,就问欧阳绍玉,“Sam写的是什么呀”?还有这两个单词“whispers和subsequent”是什么意思呀?真不知道Sam也会写诗,还会玩什么深沉。丹丹当然不知道这其中的故事了,只有欧阳绍玉心里明白。

欧阳绍玉说:“也没什么了,是昨晚上吃饭时,我们有点儿不愉快,你看这不都写在这首诗里了吗?”

“whispers”的意思是“低语,耳语,私语,悄悄地说”。

“subsequent”的意思是“后来的,附随的,”是形容词。

欧阳绍玉说:“现在你该明白这首诗的意思了吧?是我昨天试探Sam,问他到底有多爱我?可是他不回答,一直喝酒,结果我就哭了,后来,他说出了他的心声。所以你今天就看到这首诗了”。

原来是这样啊,丹丹说:“Sam还真有点儿意思,也挺浪漫的。”这可不像课堂上的他。

“我也觉得他不像一个老师的样子,更像一个大男孩儿。”欧阳绍玉嘴上这样说着,心里却充满了幸福感。

同类推荐
  • 花心总裁的神秘丑妻

    花心总裁的神秘丑妻

    安斯泽,他的名字在她的手机里存为:穿肠毒药。白胜雪,她的名字在他的手机里也没有名字,存为:丑女人。他被下药,她被迫为他解了媚药。她们的缘分由此开始…她是他爸爸为他指定的儿媳,他一百个不愿意娶了她。她们的孽缘由此开始——折磨不休。
  • 校园部曲

    校园部曲

    这是一部关于校园的短片小说,作者准备一篇写到10章以上,希望会有很多的人前来观看吧
  • 家教也疯狂

    家教也疯狂

    我幻想着有一天脚踏七彩祥云,手拿金铍,口念金刚经,对九岁妖孽学生小至道:“我收了你。”本以为就算遇上本世纪最具挑战性的顽劣学生,也不过是个斗智斗勇的过程而已。要吓倒我这个小暴残忍手段下调教出来的妖女直接免费赠送两字:“妄想!”再外加优厚套餐:“姐把你调教成杯具!”然而小至的失踪、莫羽奇怪的追求、可疑的车祸,让把幸灾乐祸当成娱乐设备的我也慌了神……
  • 重生之玉莲空间

    重生之玉莲空间

    玉莲空间在手,坏蛋直线滚走!拳打无良老师校长,脚踹贪官污吏奸商。闲暇时种种田,救救人,修修仙,顺带忽悠调戏一堆帅哥。问:妹纸,你敢再悠闲点,再得瑟点不?董冬:嘘,低调,本人一向坚持低调原则。重生后的董冬,无意中发现玉莲空间的秘密后,开始了改写原本不幸的人生。——————————————————————————新人新作,希望大家支持。
  • 丫头我爱你i

    丫头我爱你i

    原本她可以在樱涵学院无忧无虑的做她的大小姐,后面被她的老爸所逼,她只能隐姓埋名。原因是她的亲亲老爸为她安排了三个未婚夫,不仅如此还有无数的桃花来找她,个个都是美男啊,看着他们都流口水,而她,却依然不管天高地厚的继续闹,可即使这样还是有人想爱她,呵护她,宠她。但是,后面发生的事却让她成熟了不少,由萝莉变成了女强人,即使这样在最爱的人面前,还是放下了包袱,做回最真实的自己。究竟会发生什么呢?让我们一起来拭目以待吧!
热门推荐
  • 惊惧王冠

    惊惧王冠

    李纯从“梦”中醒来,世界早已发生天翻地覆的变化病毒席卷全球,土地分离,建筑坍塌,全球风暴“如果这个世界现在看不到未来,那么,我便创造未来!”书友群:119299734(大量空位)欢迎加入哈
  • 万奇千怪

    万奇千怪

    异界大陆的奇幻之旅,从进入梦乡的那一刻起。每个人每晚都会做数不清的梦,只是因为梦境对做梦者的印象太浅,人们第二天醒来能记住的仅仅是这三种梦:一,噩梦,因为恐惧是人的本能,梦中的场景会让人害怕,而印象深刻三,嗨梦,让人心情愉悦的梦。其实梦的千奇百怪都有缘由,爱恨嗔痴,七情六欲。闭上眼,梦境开始……
  • 回到汉朝当诸侯

    回到汉朝当诸侯

    三万里山河,五千年华夏,又有哪一段光阴能有它这样丰富多彩?历史的长河,流到这里,忽然间变得跌拓起伏,波澜壮阔。生命的乐章,奏到这里,忽然间变得辉煌摇曳,灼目生辉。无数文人墨客,仰望而叹,恨生不逢时。无数豪侠壮士,仰望而叹,叹其生也晚。三国,一个群星汇萃的时代。三国,一个光华夺目的时代。三国,一个令无数男儿热血奔涌的时代。三国,一个让芸芸众生心醉神迷的时代。让我们再一次品位三国的韵味如何?
  • 小学一年级,老师告诉父母的100件事

    小学一年级,老师告诉父母的100件事

    孩子马上就要上一年级了,孩子上一年级之前需要做哪些准备呢?孩子上了一年级后,家长如何培养孩子良好的学习习惯呢?面对即将到来的种种问题,多位一线资深教师根据自己多年教学经验和为人父母的经历将为家长一一解答。《小学一年级,老师告诉父母的100件事》是一本全面、系统应对小学一年级孩子成长与学习的书,书中解答了父母最关注的幼小衔接、学习习惯、作业问题、情商教育、个性发展、身体发育、安全教育等13类问题。这100个教育细节都是作者在长期的教学中研究与提炼出来的,都是一年级孩子会遇到的问题,作者通过具体案例进行分析,为家长提供切实有效的教育方法,把科学的教育理念传递给家长,并有优秀小学生为本书配画。
  • 修真弃少

    修真弃少

    东阳仙尊意外陨落,穿越到修真家族弃子身上,利用前世至高修为,修炼绝顶功法,在这一世,振兴家族,撼动乾坤,称霸都市!
  • 银耳炖蜜橘

    银耳炖蜜橘

    好久没见的青梅竹马,在大学再一次相遇。一个软萌妹子和一个闷骚小哥哥的故事。摩托车手与赛车手的神仙爱情
  • 深空远行

    深空远行

    未来世界,人类与外星人爆发了一场旷日持久的战争,这场战争持续了千年,终于迎来了转机~
  • 疾风忍者传

    疾风忍者传

    火影忍者同人文因陀罗与阿修罗宿命之争再添变化,阴阳轮转,忍者世界又将走向何方?
  • 灭绝末日

    灭绝末日

    夏息是一条咸鱼,但她想通过高考翻翻身,然后,她穿越了。。有个声音告诉她,只要死亡就可穿回地球继续考试,但那个声音又说,她是不死之身。。作死无数次后,她向命运低下了高傲的头颅。她与狩猎团一起狩猎异兽,几个月后,狩猎团解散了。。她在C城苟活半年,C城被丧尸攻陷了。她加入赏金工会,结果工会因为内部矛盾分裂了。。她想参军,却被列入黑名单,永世不得参选。。……她裂开了.....多年以后,人类建立统一联盟,她终于苟到了盟主的位置,然而,一大波丧尸围城,准备强攻。那道声音又出现了。如果她愿意牺牲自己的生命,不仅可以救人,还可以回地球。她凝视着与伙伴们一起辛苦创建的城市,看了看黑压压的丧尸群,这一次,她会做何选择?
  • 一柒知秋

    一柒知秋

    从小,别人就赞扬他与她是天作之合。但是,只有他和她知道,他俩命中犯冲,天生不和。————★女主霸道、精分男主傲娇、纨绔全文无误会、无狗血、不虐。全文苏爽甜宠。不甜你打我。——事业为主,感情为辅。——应该没有那种强行打脸剧情。如果我给人物强行降智请指出。【1v1/娱乐圈/豪门/双洁】