鸟儿精心照管自己的巢只不过几天功夫。
——〔法〕巴尔扎克
并非凡是有水的地方都有青蛙，但是有青蛙的地方总会找到水。
——〔德〕歌德
鹏鸟纵遭鸠鷃笑，凤鸾虽死不为鸡。
——郭沫若
蝴蝶爱着玫瑰花，围绕她飞翔千百回；多情的日光爱蝴蝶，围绕它用金色的光辉。
——〔德〕海涅
从枝叶繁茂的高处传来夜莺的歌声，在柔软翠绿的草地跳着洁白的羊群。
——〔德〕海涅
对于蜜蜂，花是它生命的渊源；对于花，蜜蜂是它恋爱的使者；对于蜂和花，两下里，娱乐的接受是一种需要与欢乐。
——〔黎巴嫩〕纪伯伦
青蛙也许会叫得比牛更响，但是它们不能在田里拉犁，也不会在酒坊里牵磨，它们的皮也做不出鞋来。
——〔黎巴嫩〕纪伯伦
所有的鸟儿都照常歌唱，它们的歌喉并未冻僵；它们不曾被迫躲开，自由自在；也不曾被迫不发一言，自由自在地谈情说爱，不管是夏天还是冬天。
——〔法〕拉辛
听春鸟于春朝，闻秋虫于秋夜。
——〔唐〕卢照邻
机智和妙语可在交际场上为人增添光彩，而俗气的玩笑和朗声大笑却会使人变成一个丑角。
——〔英〕切斯特菲尔德
在鼠患严重的地方，猫是照例不称职的。换过来说，也许本来是猫不像猫，这才老鼠肆无忌惮，而且又因为鼠患太可怕了，猫被当做宝贝，猫既养尊处优，借鼠以自重，当然不肯出力捕鼠了，不要看轻它们是畜生，这一点骗人混饭的诀窍似乎也很内行的呢！
——茅盾
毒蛇虽然杀人，它有毒不是它的罪过，因为是天生的。
——〔西班牙〕塞万提斯
鸟类中最微小的鹪鹩也会奋不顾身和鸱鹗争斗，保护它巢中的众雏。
——〔英〕莎士比亚
飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。
——〔汉〕司马迁
麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。
——〔印度〕泰戈尔
老鼠在船底打洞的时候，只想到自己的爱好的方便。它看不到自己在这样大的房子里啃一个小洞得到的好处，比起它给大家带来的巨大损失简直是微不足道的。
——〔印度〕泰戈尔
动物的认识犹如烟，而不像火——它来自一种盲目的感觉，而不是顿悟，尽管它唤起了真理，但它又熄灭了真理。
——〔印度〕泰戈尔
蜜蜂从花中啜蜜，离开时嗡嗡地道谢。
——〔印度〕泰戈尔
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
——〔东晋〕陶渊明
世界上所有的生物一个把一个装进肚里，朽烂便是营养，这真是地球上残酷的大扫除，肉食者就是埋葬者。它们的死，却是我们的生。使人恐怖的规律就是如此，我们自己也是坟墓。
——〔法〕雨果
你无论怎样喂狼，它的心总是向着树林的。
——〔俄〕屠格涅夫
孔雀的尾巴一开展，它们走起路来就显得累累赘赘。
——〔印度〕《五卷书》
猛虎潜深山，长啸自生风。
——〔宋〕谢惠连
世界上存在着很多不计较个人得失的残忍的昆虫，它们虽然知道螫人之后就要送命，可是还要螫人。
——〔法〕雨果
