登陆注册
2053300000009

第9章 《老子》首章的两个语文学疏证及哲学阐释(2)

《老子》思想的深刻性在于: 从哲学上深入反思了“仁义”, 而且深刻质疑、批判了仁义建构于其中的礼乐制度, 甚而批判了一切扭曲和掩盖素朴人性的“文” 与“伪” (即文化符号)。《老子》彻底颠覆了仁义(意识形态) 和文化(制度设施), 从而质疑、反思和破斥了儒家标榜的人文理性; 深刻地怀疑任何道德(morals)、文化和大多数制度的价值和意义,慧眼独具地看到了自然人性(physis) 在知识、意识形态、话语和制度性场合(nomos) 中的必然困境。《老子》经常以“大仁不仁”、“至仁无亲”、“上德不德” 这样独特而吊诡的语式(因为深刻而复杂的思想已使语言外壳发生变形) 反复阐明了“德” (aretē) 超越于仁义忠信, “揭露” 了后者出于具体的、经验的伦理规范, 是封建宗法社会政治结构之附庸。因此, 《老子》关于人性与政治的论点, 大都具有自然主义的倾向。

总之, “无名” 展现了道家独特的思想深度与力度, 表现了老子力图通过超越于“名”

之上的视野批判“名”、驾驭“名” 的精神取向, 从而为新制度的创设开辟道路。这难道不是———今天我们置身于其中的———变动时代的哲学诉求么?二(一) 接下来我们将讨论《老子》首章第二句以下数语, 因为这几句话中反复出现了“妙” 字, 而这个“妙” 字却很值得探讨:

故常无欲以观其妙。常有欲以观其徼。此两者同出而异名, 同谓之玄。玄之又玄, 众妙之门。

其中的“妙” 字, 一般解释为“微妙” (例如王弼), 或者“要妙”、“道要”、“玄妙” (例如河上公), 似乎非常契合老子所说的“要妙”。(第27章) 在各种白话翻译及外文译本中,“妙” 都译作“微妙的”、“奇妙的” 和“神奇的”。然而, 许慎《说文解字》无“妙” 字,“眇” 即“妙” 字。段玉裁说, 凡细小、微妙都是“眇” 字的引申义。实际上, 西汉著作(例如《史》、《汉》、《淮南》和陆机《文赋》) 中常有“眇” 字而没有“妙” 字。 因此我们怀疑《老子》通行本中的“妙” 字, 原本也许作“眇” 字; 换言之, “妙” 的本字就是“眇”。通行本中的“妙”, 马王堆帛书甲、乙本皆作“眇”: “以观其妙” 作“观其眇”,“众妙之门” 即“众眇之门”, “微妙” 亦即“微眇” (第15章), 按: 《管子·水地》提到的“微眇”, 正是《老子》通行本所说的“微妙”。“要妙” 乃是“眇要” (第27章)。这是《老子》诸版本中“古谊” 独存的孤例。那么, 追究《老子》“妙” 字“古谊” 又有什么意义呢? 从语文学(philology) 上说, “眇” 字不是通于“妙”, 或者训为“妙” 么? 徐梵澄曾提示了其中的“窍门”, 他说:

“眇” 通“妙”, 皆训微细。与妙丽之义无关。(《老子臆解》, 第2页)

显然, 把“眇” 解释为“妙”, 并且依然把“妙” 理解为“玄妙”、“神妙”、“妙丽”,只是一般意义上的, 甚至有点儿笼统的理解, 从思想史上来推敲, 这种语文学解释反而容易掩盖了道家思想的根本旨趣。 相反, 也可以通过“妙” 和“眇” 之间裂隙洞见到老子哲学细微深邃的地方。王弼《注》曰: “妙者, 微之极也。万物始于微而后成, 始于无而后生。” 这个解释值得玩味。《老子》以及其它古籍(例如《楚辞》) 中的“眇”, 具有微细、模糊(客观意义上), 视之不谛、看不清楚(主观意义上) 的意思。 可见, 老子借用“眇” 表示“道” 的视觉特征, 换言之, “眇” 就是“道象” 的“摹状词”。《管子·幼官》曰:

听于钞故能闻未极, 视于新故能见未形, 思于浚故能知未始。

显然上文中的“钞” 即“眇” 字。何如璋说: “‘钞’ 当作‘眇’, 细微也。听而得之,则远而无极者能闻矣。” 陶鸿庆认为: “‘钞’ 当作‘眇’, 故尹《注》训为深远。” 按,“眇”, 即“妙” 的异体字。上引《管子·幼官》前文云: “教行于钞”, 陈奂曰: “‘钞’ 读为杪。《方言》云‘杪, 小也。’” 戴望《管子校正》云: “‘钞’ 当为‘眇’ 之借字。眇,本训目小, 引申之为微眇义。《易》王肃本‘眇万物而为言’, 今本作妙。下文‘听于钞’亦当读为眇。尹《注》训为‘深远’, 得其义。” 我们认为, 《管子》“教行于钞”, 即《汉书·贾谊传》“起教于微眇。” 据王力分析, “杪”、“眇”、“妙”、“秒”、“钞” 诸字都是同源字, 都有“细小” 的含义, 其中杪、秒、眇、渺同音, 秒、妙(玅) 叠韵。 章太炎说: “然凡杪、秒、眇、钞诸字, 皆有小谊; 故汉世多言微眇, 亦无失也。” 而且, 杪、秒、眇、妙、渺都可以引申为“视之不谛”。

应该说, 早期的思想文献中的“眇” 比“妙” 更能反映道家思想的内容与特征。“眇”

字固有的“细微”、“看不清楚” 的含义, 一方面与“希”、“夷”、“微” 相近; 一方面又反映了“昏昏、闷闷” 的状态, 而与“昭昭、察察” 相对。《淮南子》经常出现这种表示细微、幽深的“眇” 以及“玄眇”, 却不见使用“妙” 字的例子, 例如《齐俗训》曰: “抱朴反真, 以游玄眇。” “入于冥冥之眇。” “朴至大者无形状, 道至眇者无度量。” 《要略》还提到了“玄眇” 语词。总之, 汉代著作中“眇” 字似乎要比“妙” 更为多见。因此,《老子》首章中“妙” 的本字应是“眇” (微细) , 这种判断是不是“正本清源”?(二) 《老子》首章中的“徼”、“玄” 诸字亦值得注意: “徼”、“眇” 二字恰好对文,“玄” 又是“眇” 的“近义词”。

“徼”, 一般认为指“空窍”, 或者“尽处” , 然而敦煌甲本作“曒”, 帛书甲乙本皆没有“绳绳兮不可名” 之语, 恐怕是引者偶误。

作“噭”, 朱谦之认为“宜从敦煌本作‘曒’。十四章: ‘其上不皦’, 景龙碑本亦用‘曒’,是也。” 朱谦之又引《一切经音义说文笺》卷七所载的说法:

《诗》有“有如曒日”, 《诗传》云: “曒, 光也”。《说文》古本旧有“曒” 字, 后世或借用“皎”。“皎”, 月之白也, 《诗》“月出皎兮” 是也。或借用“皦”, 皦, 白玉之白也, 《论语》: “皦如” 是也。字义各有所属, “有如曒日” 之“曒”, 确从日, 不从白也。

(《老子校释》, 第6~7页)

很显然, 把“徼” 训为“曒”、“皦” (明也, 光也, 白也), 正与第14章“其上不皦,其下不昧” 若合符节, 再说上文的“妙” 指“微眇”, 而“曒” 乃“光明之谓”, 两字恰成对文 , 不是吗? 由此可见, “妙” 的确切含义是“微细”, “眇” 字可能是它的本字。同时, “徼” 字亦也应该解释为“曒”, 或第14章所说的“皦”。总之, “徼”、“皦”、“噭”

似乎都是“皎”, 即“明” 的意思, 正与“昧”、“幽”、“昏”、“冥” 相对。

上文多次出现的“玄” 字亦深有意味。玄, 《说文·玄部》曰: “幽远也。” 原字义为“黑而有赤色者”。《老子》以之表示邈远幽深之意。王弼认为, “玄” 就是“取乎幽冥之所出也”; 而《老子》之所谓“字之曰道”, “谓之曰玄”, 则意味着“无名”。(《老子指略》) 《老子》第14章: “绳绳兮不可名。” 所谓“绳绳” 表示“接连不绝貌, 又无际也。”

(陈景元《老子注》) 与“绵绵若存” 的“绵绵” 相近。 这么说, “玄” 也是“道” 或者“道象” 形况词。刘惟永《道德真经集义》引刘泾《老子注》云: “玄者, 晦冥深渺, 道之色也。” 已经阐明得非常透彻了。

问题是, 《老子》首章的“视觉语词” (眇、玄、徼) 表明了怎样的理论意图呢? 首先, “道” 乃“名言” 所不能触及、不能把握的, 所谓“道可道, 非常道; 名可名, 非常名”。那么, 反过来“看”, 可由名言表述并把握的东西就是“看得明白”、“想得清楚” 的东西; 而“道” 却是一个例外, 它是“言之所不能论, 意之所不能察致者” (《庄子·秋水篇》)。“道” 既然超于视听(感性知觉)、名言(概念思维) 之外, 那么“道” (或“道象”) 的视觉特征就不能不诉诸“玄”、“眇”、“窈冥”、“恍惚”、“希”、“夷”、“微”,以及“茫昧”、“混沌” 之类的语词予以形容、表述, 毕竟“道” “视之不见”、“视之不諦”, 又怎能———像看待一般的有形事物那样直接“看到” 它呢?(三) 那么, “玄德” 的哲学意义及政治意义是什么呢?当老子说“常无欲, 以观其妙(眇),” “玄之又玄, 众妙(眇) 之门” 的时候, 他通过“眇”、“玄” 以及相反的意义上的“徼” 阐述了以下观点: “道” 是不能诉诸一般意义上的视觉而“看到” 的, 而是“众眇之门” 以及“玄牝之门” (《老子》第6章)、“窈冥之门” (《庄子·在宥》); 同时, “观妙(眇)” 就是体道、得道的另一种表述, 而“无欲” 则是它的途径与前提。“玄德” 也是老子哲学的重要概念, 从它出现于其中的语境来推敲,“玄德” 似乎意味着比一般意义上的“德” 远为深邃、更为博大的含义。

“玄德” 就是深渺幽昧的“德”, 无论是从语文还是从哲学上说, 它都是西周以来“明德” 传统的反面。如果说西周以来的“明德” 反映了建构于其中的封建宗法制度及其依附于其上的意识形态的话 , “玄德” 则体现出某种与之相反的“异端”、“反叛” 的性质。

“玄德” 与“明德” 的内涵必然不同, 而“玄德” 却是抗衡、消蚀乃至解构“明德” 的思想因素, 折射出突破“明德” 传统之束缚的精神趣向。《老子》不止一次提到“玄德”:

生之, 畜之, 生而不有, 为而不恃, 长而不宰, 是谓玄德。(第10章)

故道生之, 德畜之。长之育之。亭之毒之。养之覆之。生而不有, 为而不恃,长而不宰。是谓玄德。(第51章)

常知稽式, 是谓玄德。玄德深矣、远矣! 与物反矣。然后乃至大顺。(第65章)

细玩“玄德” 之义, 可知它就是《老子》第38章所说的“上德”、《庄子·秋水》所说的“至德不得” 的另一种表述。那么, 《老子》第38章所说的“上德不德, 是以有德” 是什么意思呢? 我们的解读是: 最高意义上的“德” (上德、玄德、至德), 由于超越了一般意义上的“德” (比如说“明德”), 因而内蕴了某种更深远的含义。这就是“至德不得”、“至仁不仁”、“至乐无乐” 几乎成了道家“口头禅” 的原因。现在的问题是, 老子提出“玄德” 概念及“上德不德” 命题, 仅仅是出于思辨激情, 还是带有某种“不可告人的目的”?下面我们通过一个具体的例子进行阐述。

有一句老话言犹在耳: 世界上没有无缘无故的思想, 就像世界上没有无缘无故的爱, 也没有无缘无故的恨一样。我们知道, 老子生于春秋战国之际, 那是一个“礼崩乐坏”、“王道陵夷” 的时代, 也是一个社会政治结构经历着剧烈变动的“转型时期”。老子哲学应运而生, 恰恰折射了变动时代的变化要求, 可以说, 它是变动时代的变化哲学。《吕氏春秋·察今篇》云: “至智弃智, 至仁忘仁, 至德不德, 无言无思, 静以待时, 时至而应。” 正是诠释了“上德不德” 命题。换言之, “玄德” 概念及“至德不德” 命题阐明了顺应历史潮流的哲学合理性, 同时也论证了“因时变法” 的政治合法性。《韩非子·南面》曰:

管仲毋易齐, 郭偃毋更晋, 则桓、文不霸矣。

这句话道破了春秋时期强国之道在于因时变法。蒙文通指出, 齐、晋霸制的核心在于管仲、郭偃创立的“法”, 在于“更张周礼”。 然而, “更张周礼” 就不能不“解放思想”,突破西周以来德礼传统的束缚, 那么, 推进“变法”, 创设新的制度, 也就不得不启用“至德”、“玄德”, 以为“旗号” 或“幌子” 了。请看下面一段话:

论至德者不和于俗, 成大功者不谋于众。

这句话是郭偃为了说服晋文公推进“变法” 的陈辞, 商鞅进言秦国变法时征引之, 称之为“郭偃之法”。而且, 肥义向赵武灵王阐述推行胡服政策主张的时候, 亦征引了这句话,(《战国策·赵策二》) 可见, 这句话的影响是多么的深远。同时也说明了“至德”、“玄德”

里面隐含的深刻哲理, 岂是一般意义上的“德”、“明德” 所能涵盖! 其中的深邃意义, 发人深省, 尽管从表面上看它们都具有“眇” 的“负面” 特点。

同类推荐
  • 《淮南子》哲学思想研究

    《淮南子》哲学思想研究

    西汉初期,统治者所采取的相对宽松的文化政策推进了先秦诸子思想的再度活跃。吸取百家之长并各有所宗构成了这一时期的学术思想特征,“究天人之际,通古今之变,成一家之言”正是这一时代的主题。《淮南子》就是在这一思想背景下产生的。《淮南子》以道家思想为宗,融合各家之长,对当时的社会和学术问题进行了深刻的反思,试图形成融贯各科知识为一体的庞大的思想体系,从而构成了中国古代博大宽容传统文化的一部分。《淮南子》不仅是汉代思想史上也是道家发展史上的一部重要著作。《淮南子》的作者在当时已意识到道家自身理论的...
  • 道德高于一切

    道德高于一切

    这本《道德高于一切》每一个人都是从管理自己开始学会管理他人、管理组织、管理企业、管理国家和管理社会的,管理自己最关键的是管理自己的心灵,管理别人也同样要从管理心灵开始。而道德就是心灵的最高管理者,她为我们的心灵世界站岗放哨,并捍卫着我们心灵的尊严,也保卫着我们的精神家园不受社会污浊之气的侵染。
  • 道哲学

    道哲学

    “道”是中国乃至东方古代哲学的重要哲学范畴。道不是概念,名才是概念。它是人对一切的事、物、思维认知的代名词,它是在讲自然有的不管是被认知的还是不被人知的都是“道”。它有三个阶段一:一切存在的即为“道”。
  • 管子原来这样说

    管子原来这样说

    管子是先秦诸子百家第一人,他是中国历史上第一位宰相,他发起了有史记载的第一次大型改革,他缔造了春秋首霸和与古雅典相媲美的社会文明,他的思想是一盏被一个民族世代传递着的思想明灯。
  • 走向未来——罗素与萨特,新世纪的曙光

    走向未来——罗素与萨特,新世纪的曙光

    你知道吗,你想过或者没想过的这些奇形怪状的问题,早在几千年前就被哲学家们一本正经地提出,挖空心思地找证据,面红耳赤地争论过了。在整个世界忙着探索、开垦、打仗、上天、发展的漫长历史中,这帮哲学家们却神经质地死磕这个世界的真相和人生的意义,就好像一个网络游戏里的角色试图琢磨自己手里武器的代码是什么……
热门推荐
  • 综穿一切从未来开始

    综穿一切从未来开始

    现在能看见这本小说的请珍惜最后的观看旅程
  • 天纵狂娇:妖王的宠妃

    天纵狂娇:妖王的宠妃

    遭嫉恨遭背叛,她天之骄子变作废体凡人,怎能忍?炼丹收宠,爆踩贱妹,顺便迂回折服一个目如朗星的绝品男人。家族漠视、继母陷害又如何?关键时刻,他会给她温暖满怀……助她渡过难关……扣扣群:213192386微博(weibo):蜡笔大丸子2015
  • 我的低线是爱你

    我的低线是爱你

    “江景洛,我爱你。”“但我不爱你。”“总有一天你会爱上我的。”“我很期待沈小姐怎么让我爱上你。”
  • 美好都在

    美好都在

    林晚晚喜欢上了夜安,她就是这样一个人,爱上一个人就不会放弃。
  • 天纵魔尊

    天纵魔尊

    自古以来,正邪不两立,邪不胜正,正临天下;但是,这一次,因为天道逆转,魔王转世,魔道横行,所有仙派都不知不觉中了魔,修习起魔道道术,就连一向非常正宗的佛门,也一夜之间突然转为魔佛,天地一下子黯然.也就在这个时候,一个位面上,魔道降临,一个仙派弟子,华天宝,意外中得到了魔胎,从此,踏上了魔道,修成绝魔,癫魔,魔尊,圣魔...甚至可以模仿天道,替天行道...恶魔时代降临!
  • 飘渺与小狐狸

    飘渺与小狐狸

    小天地,大世界,大仙界,天堑关两个孤儿的流浪,从此相依相靠,浮生飘渺
  • 贵女种田记

    贵女种田记

    现代中医林小宁穿到古代猎户之女林小宁的身上父母双亡,爷爷与哥哥,坚信她是贵命还有贪吃的妹妹与傻子弟弟,外加一条神志不清的狗这是什么样的人家哦唉,幸好还有空间相助……千年因缘本是天注定且看林小宁如何带家人致富做地主如何获得如意郎君……不用俚语,不写猪下水,不写美食,不写一文文攒钱,也不重点写医术……不一样的种田文,不一样的麻雀变凤凰……新人新作,请读者大大们支持!
  • 冲刺人生

    冲刺人生

    徐动从一个一个浑浑噩噩混日子的大学生,慢慢找到了属于自己的信念,成为了驰骋赛道的职业摩托车手。摩托车不只是承载着他的身体,也承载着他的灵魂和梦想!目标世界第一!为中国取得第一个摩托车世界奖杯而奋斗!…………………………………………………故事里不只有摩托车,还有死生不二的友情,血浓于水的亲情,和刻骨铭心的爱情。还有不顾一切,突破重重困难的信心。为了胜利,冲!冲!冲!
  • 小衰神雄起记

    小衰神雄起记

    点背不能赖社会,一代神偷,赌圣,盗墓之王,有着堪比爱因斯坦的智商,诸葛孔明亦是望其项背的谋略,然而人算不如天算,每当关键时刻,‘衰神’定是会如期驾临,带给他无尽的惋惜与惆怅,以至于在他三十而立之年依然两手空空,浪得声明,然而他坚信,笑道最后的人才是王者,最后一搏,他是否会成功,穷其一生得到的史前文明宝藏会带给他什么?胸前的九头蛇纹身又意味着什么?今世为偷,来世为魔,看一代衰神如何雄起。
  • 寻找活着

    寻找活着

    出狱后少年的路在哪里,怎么一步步活成心中的样子