自序
很早就想写一本关于英国小留学生的书，给自己八年的英伦之旅画上一个句号，涤旧而生新，并以此作为人生清零的起点而瞭望远方。
纵观近现代中国社会的弄潮儿，其中有留学背景者不乏其人，远至清末首批留学生赴美学习始，近百年来，翘楚如詹天佑、唐绍仪、钱学森、郭永怀、周恩来、邓小平等，在不同的领域与战线各领风骚数十年。
改革开放以后，留学的潮流变得更加波澜壮阔，公派或自费出国留学人数与日俱增，留学人员质量也参差不奇、鱼龙混杂，其中有很多学成报效祖国的，也有许多最终选择了异国他乡的坚守。随着国家人才引进政策的持续升温，“海鸥”也遍地开花了，“海归”这个在上世纪九十年代使用频率还比较低的专有名词，到如今已变得稀疏平常，甚至还衍生了许多其它词汇，如“海带”、“海草”等等，不一而足。
在我们的印象里，媒体介绍高端、成功海归的报道很多，有如清华大学引进的施一公院士、百度总裁李彦宏、搜狐董事局主席张朝阳等，他们有经验、有能力、有魄力，在国外学习或工作多年以后，感受到了祖国和时代的召唤，毅然回国成就了一番大事业，他们是留学生中的翘楚，也是年轻一代的榜样。
与成功“海归”对应的“小留学生”一族就没这么幸运了，在网络上随意搜索一下“小留学生”这个词，很难逃避的几个字眼——“翘课”、“不思进取、“loser”、“待业青年”、“投入产出比”等跃入眼前，回国以后又相继接触了一部关于在加小留学生题材的电视剧《小留学生》和小说《别了，澳大利亚》，基本都是讲叙小留学生在外艰辛求学的生活，其中对于《别了，澳大利亚》这本书，个人感觉十分写实，作者没有刻意避讳留学经历的坎坷，直面国外蹉跎岁月，以切身经历予他人之借鉴，实属难能可贵！
“物有甘苦，尝之者识；道有夷险，履之者知”，依作者所愿，希望此书能在一定程度上给予预备留学的普通家庭以些许参考，国外有蓝蓝的天、绿绿的草、良好的教育与生活环境，但并非遍地鲜花，每一个掌声和印记地获得都需要脚踏实地的付出，实际呈现在我们面前的生活是那么的实际，一点儿都不超凡脱俗，甚至是对“NoPainNoGains”最好的诠释。
而立之年，一事无成的作者依然有梦。作为曾经的小留学生，任何关于海外生活学习的只言片语都会激荡起对往昔那一段激情岁月的回忆，梦中的“蝴蝶”依就在南威尔士的那片海上起舞。
夜深人静时，曾经的高考落榜者、时常梦想混迹于江湖的浪子，时常愧疚于父亲母亲、妻子、亲朋好友和师长们这些年来给予我的无私帮助与关爱，至今仍无力回报。
在此，我仅以此书，
向我的父母、妻子致敬！
向亲朋好友致敬！
向曾经那些帮助指导过我的师长们致敬！
作为湖湘文化永远的追随者，
向历代湘人先圣先哲们致敬！
向‘敢为天下先’的湖湘文化致敬！
我思考着，并继续前行。
湖湘涤生
二零一二年三月一日于北京
