登陆注册
20164400000034

第34章 附二俄罗斯寓言(2)

“那么,”麻雀说,“去找蓟草,蓟草草木皆兵去刺人,因为人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉。”

可是蓟草也说:“我们不想去刺人”。

麻雀又对自己的朋友们说:“去呀,去找火!因为蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉。”

可是火说:“我不想去!”

麻雀又对自己的朋友们说:“去找水!让水去灭火,因为火不肯烧蓟草,蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉!”

可是水说:“我不想去!”

麻雀又对自己的朋友们说:“去找公牛!让公牛去喝水,因为水不肯灭火,火不肯烧蓟草,蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉!”

可是公牛也不高兴去。

麻雀对自己的朋友们说:“你们去找木棒!让它去捶公牛,因为公牛不肯喝水,水不肯灭火,火不肯烧蓟草,蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉!”

木棒说:“我不想去!”

于是麻雀又对自己的朋友们说:“去找虫子!让它去把木棒蛀个大窟窿,因为木棒不肯捶公牛,公牛不肯喝水,水不肯灭火,火不肯烧蓟草,蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉!”

虫子也不高兴去。

于是麻雀又对自己的朋友们说:“去找母鸡!让母鸡去啄虫子,因为虫子不肯蛀木棒,木棒不肯捶公牛,公牛不肯喝水,水不肯灭火,火不肯烧蓟草,蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉!”

可是母鸡也说:“我们也不想去!”

于是麻雀又对自己的朋友们说:“去找鹞鹰!让鹞鹰去抓母鸡,因为母鸡不肯啄虫子,虫子木肯蛀木棒,木棒不肯捶公牛,公牛不肯喝水,水不肯灭火,火不肯烧蓟草,蓟草不肯刺人,人不肯打狼,狼不肯咬山羊,山羊不肯吃小草,小草不肯摇小麻雀宝宝睡觉!”

鹞鹰就去抓母鸡,母鸡就去啄虫子,虫子就去蛀木棒,木棒就去捶公牛,公牛就去喝水,水就去灭火,火就去烧蓟草,蓟草就去刺人,人就去打狼,狼就去咬山羊,山羊就去吃小草,小草这时不停地唱:

“摇——呀摇,摇——呀摇,小麻雀宝宝快睡觉。”

鱼的跳舞

狮子是兽中之王,他统治着大片森林和江湖上的动物。有一天,他召开众兽首领大会,要求选出鱼类的父母官。按照规定,所有兽类都可以投票,结果狐狸得票最多。所以,狐狸就去上任了,显然,狐狸长得更加肥胖了。

狐狸有一个靠得住的朋友:一个头脑比较简单的乡下佬。他们两个商量出了一个小小的计策:当狐狸登堂审核判决的时候,它的朋友就在旁边引诱鱼儿上钩。接着,审判官和助手就一块儿坐下来喝茶分赃。

然而无赖们倒也可以逍遥法外。这些谣言传到了狮子大王的耳朵里,它怀疑那些个父母官并没有确确实实的秉公办事,所以就挑了一个休闲的日子,亲自出巡,暗访领地上的实情。

狮子大王沿着河岸行走。头脑简单的乡下佬已经搞了一大堆鲜鱼,生了一堆熊熊的火,他正为自己与狐狸准备着酒席哩。火上的鱼拼命往高处乱跳,瞧着就要丧命了,大家张嘴瞪眼地在那里挣扎。

“那里是谁?你在干什么?”愤怒的狮子吆喝道。

“大慈大悲的大王,”狐狸赶紧答道,(狐狸总是能急中生智,想出点诡计来应付的)“大慈大悲的大王,他是我这儿的主任秘书。他为人廉洁正直,深受大家的信任。这些是小鲁鱼,都是这小溪里的居民。我们大家今天是来欢迎我们的好大夫的,竟然没有料到你从这儿路过。”

“我的子民们满意吗?审判确实公平吗?”

“大慈大悲的大王,它们说简直是像在天堂里生活一样,它们惟一的愿望就是祝贺大王万寿无疆!”

可是锅里的鱼跳得更高了。

“它们干吗这样古怪地摇头摆尾呢?”

“啊,贤明的大王,”狐狸说道,“它们在跳舞哩——因为它们见到了它们所热爱的领袖,心里高兴得不得了呀。”

狮子高兴地看了看鱼的舞蹈,又满意地看了看狐狸,招呼它的随从转身远去了。

杂色羊

狮子大王很讨厌杂色羊,从内心里早就想把它们干掉,但它又感觉到直接这样做不合适,众兽们会认为它是在以大欺小,有失公平,这样会削弱它的威信。

可是它一看到杂色羊,就忍无可忍!怎样才能除掉它们,而又能保持自己的光荣和尊严呢?于是狮王召集熊和狐狸来开会商量,把自己心里的秘密告诉它们,说它每次看到杂色羊,整天眼睛就不舒服,这样下去眼睛一定会瞎掉的,怎样帮它解除这个忧虑,它自己也没有主意。

“万能的狮王!”熊皱着眉头说,“这有什么多讲的?用不着多啰嗦什么,干脆把杂色羊统统掐死……谁也不会来怜惜它们的。”

这时候狐狸看到狮王皱起眉头,就谦和地说:“啊,大王,我们善良的大王!对了,你是决不会准许伤害这些可怜的畜生的,你是决不会去杀害这些无辜的生灵的。现在我大胆提出另外一个办法,你可以下令划出一片草地,给母羊丰富的草料,让小羊羔在那里蹦蹦跳跳,跑着玩,因为我这儿的牧人不足,就命令狼来看管羊群,不知道我的主意是否可以保证杂色羊自行消灭。现在暂且让它们去逍遥自在,到时候不论它们怎样,反正大王你可以袖手不管。”

狐狸的建议得到了与会者的一致通过,并获得了热烈的掌声。结果事情进展得很顺利,狮子不费吹灰之力,就把所有的杂色羊全部消灭掉了。众兽依然认为狮子是好的,狼才是害羊的罪魁祸首。

猴子和眼镜

有一只老猴子视力越来越不行了,这令它很苦恼。猴子的主人对它说:“这没什么大不了的,只要配一副眼镜就成。”

猴子跑到城里弄来好几副眼镜后,在那儿左看右看地摆弄着。

一会儿把眼镜顶在头上,一会儿把眼镜套在尾巴上;一会儿把眼镜舔了舔,一会儿又把眼镜闻了闻。可是无论它怎样摆弄,眼镜总是不管用。

“真见鬼!”它急躁地嚷道,“人们说的都是假的,他们胡扯什么眼镜能矫正视力,那全是谎话,带眼镜什么用都没有。”

猴子气急败坏地抓起眼镜朝墙上摔去,破碎的玻璃片四处飞溅。

不幸的是,世上愚昧无知的人也和猴子一样。他们对于十分有用的东西,不但不知道其价值,还百般指责。假如他们有地位和身份,那说不定还会把有用的东西砸坏呢。

鹰和鸡

有一只威猛的老鹰正展开巨翅在云层之上高高飞翔,它越飞越高,心情很舒畅。

接着,老鹰从高高的云端飞下,落在低矮的鸡棚上歇一歇。虽说这地方不能与老鹰的身份相般配,但是,老鹰自有它一种不为一般人所理解的独特想法,也许是它有意要让可怜的鸡棚沾点光,也许是附近确实找不到适合休息的地方,但究竟是为什么,谁也说不上来。老鹰在这个鸡棚上歇了片刻,又跑到另一个鸡棚上停了一会儿,再又飞到其他的鸡棚上。一只正在孵蛋的老母鸡看到这一切,感慨万千,便对身旁的母鸡嘀嘀咕咕,议论开来:

“老鹰凭什么本事那样受尊敬?就凭它那飞翔的本领吗?这可没有什么了不起,说句老实话,我也能飞,也能从这个鸡棚飞到那个鸡棚,一点都不夸张。我们今后再别傻里傻气了,不要把老鹰看得比我们更高贵。它并不比咱们多条腿,多只眼睛,毫无特别之处,与咱们鸡没什么两样。而且,我们亲眼所见,它甚至飞得比我们还要低。”

老鹰听到这啰啰嗦嗦的一派胡言后,再也忍耐不住,非常气愤地说:

“你说得对,但并不全面,有时候鹰确实飞得比鸡还要低,但鸡却永远飞不上高高的蓝天。”

看待一个人或者一件事,不能以偏盖全,总是挑剔别人的缺点;得寸进尺,已经违背了做人的原则;具有宽容之心,才能得到别人的尊重。

狮子和豹子

从前,狮子和豹子经常为争夺森林中地盘而互相厮杀。不是为了树林,就是为了山洞,再不然就为草原。他们从不去管谁是谁非,他们所信奉的公理,以及解决争端的办法,就是胜者为王。

但是永不休止的战争使它们双方非常疲惫,连爪子都大大地磨损了。双方的英雄们决意要停止战争,进行谈判,解决一切争端,不再为一些鸡毛蒜皮的小事而争斗。

“让咱们讲和吧,双方都派出一个议和代表。”豹子向狮子建议,“我派猫作为谈判代表,它虽其貌不扬,但心地善良,知书达理。我劝你派尊贵的驴子当秘书,代表你来谈判,它精明能干,我可以这么说,你的所有手下都不及驴公正、正派。众所周知,我们是朋友,我的话是值得信赖的。你方的驴子与我方善良的猫谈判,一定能协商妥当,我们没有理由不相信它们。”

狮子愉快地接受了豹子的建议,然而它并没有派驴子当它的代表,而是受权于狐狸,让狐狸参加这场谈判。精于世故的狮子自有他的道理:

“只要是敌人赞扬的,我就要批评。”

狼落狗舍

在一个风高月黑的夜晚,狼偷偷去羊圈打劫,不料错入狗舍。整个狗舍立刻骚动起来,狗吠汪汪。猎狗们嗅到了大灰狼就在近旁,便狂吠起来向大灰狼挑战,准备迎头痛击入侵者。

“喂,伙计们,有贼!有贼!快来人呀!”管狗的老人急声喊道。院子里的大门立刻都被闩上了,狗舍顿时乱得不像个样子。飞奔而来的伙计们,有的拿着硬木棍,有的提着火枪。

“快拿火把来!”他们喊道,“快拿火把来!”很快火把狗舍照得如同白昼。

大灰狼缩在角落里坐着,牙齿咬得格格响,它灰色的硬毛都竖了起来,眼睛也瞪得大大的,穷凶恶极的样子似乎要把眼前的敌人一口吞掉。

然而,当狼一看到自己面前不是羊,而是要替羊报仇的猎狗们。这一下,狡猾的大灰狼明白了,今夜可不好对付。于是,它假惺惺地要求与老人谈判,并油嘴滑舌地说:

“朋友们!何必这样大吵大闹,兴师动众呢?我和你们原本是一家人,今天我是特意来与你们讲和的,根本不是来与你们争吵的,你们何必这样气势汹汹呢?过去的事就让它过去吧,从今以后,让我们和睦相处。我在这里发誓,我保证不再伤害你们的羊群而且愿意无私地保护羊群,你们要相信我。”

“对不起,世上哪有这样的好事?”猎人打断他的话,“大灰狼,你好好听着,我已是白发苍苍了,狼的本性我早已看得清清楚楚了,我和狼较量多次,深知对付狼绝对不能讲和,只能剥下它的皮。”

最后,狼死得很惨。

狐狸和土拨鼠

“朋友,你为什么这样慌慌张张、匆匆忙忙,你要到哪儿去呀?”土拨鼠问急匆匆赶路的狐狸。

“我的朋友,你还不知道吧,”狐狸回答道,“有人诽谤和侮辱我,竟说我贪污,把我赶了出来。你知道,我曾担任过鸡的法官,为了秉公执法,我辛勤地工作,废寝忘食,没吃过一顿好饭,没睡过一夜好觉,身体都累垮了,结果呢,落了个贪污犯的下场。你应该会明白的,如果一旦听信诽谤,那世上就再没有一个人是清白的了。我难道会贪污吗?难道我丧失了一切理智吗?现在请你为我作个证,查查有什么证据,难道我会做出这种罪恶勾当吗?只要仔细想想就明白啦!”

“当然是谎话。”土拨鼠说道,“不过我确确实实经常看到一丝丝鸡毛粘在你嘴边。”

有些人老是在别人面前唉声叹气,总说自己十分清廉,仅靠最后一文钱维持着生活,全城的人都知道,他和他的妻子毫无积蓄。

但是,再仔细瞧瞧,慢慢的,他又是盖房子,又是买地。究竟他那点收入是如何平衡了这么大一笔支出的呢?尽管在法庭上找不到什么证据,但是,最后他们掩藏在嘴边的鸡毛迟早会露出来的。

蜻蜓和蚂蚁

夏天阳光明媚,美丽的蜻蜓忘情地穿梭于树林和草丛之间。

那种阳光明媚、绿叶为家、无忧无虑、不愁吃住的日子,已经过去了。冬天的田野里一片荒凉,好日子过完了,随之而来的是寒冷和饥饿,蜻蜓再也没有兴趣唱歌跳舞了,它整天满面愁容、闷闷不乐。

有一天,它爬到蚂蚁跟前说:“帮帮我吧,朋友!请你给我些吃的,让我进来暖和暖和身子,暂借你的窝避寒过冬,春天一到我就走。”

“朋友,我真弄不懂,整整一个夏天你都在干什么?”蚂蚁严肃地说。

“夏天我干了很多事情啊!我整天整天在青草丛中,小树林里,唱歌跳舞、玩耍游戏,过得很充实啊!”

“那么你……”

“我当时满不在乎,毫无顾忌,痛快地玩了一个夏天。”

“哦,原来如此。你的歌声多么悦耳动听,你的舞姿多么美丽动人呀!现在你仍然可以去尽情地唱歌跳舞呀!”

蜻蜓听了,惭愧地低下了头。

鹰和蜜蜂

那些出了名的人是幸运的,人人都清楚他们的丰功伟绩,他们也由此感到自豪,不断进取。然而,有人更值得人们尊敬——他们默默无闻、兢兢业业、不求名利,一辈子辛勤劳动,一辈子奔波忙碌。虽不为大家所知,也得不到褒奖和表扬,但他们却一直把别人的利益放在首位,不怕苦不怕累地为别人服务,他们认为只有这样才不枉活了一生。

有一天,鹰看见一只蜜蜂全神贯注地在花丛中忙碌,便轻蔑地说:

“多可悲的蜜蜂啊!凭你这么出众的技能和超人的智慧,怎么去干这样又苦又累的活啊,真是不可思议。整整一个夏天,你们忙忙碌碌,成千上万只蜜蜂共同在蜂房里酿蜜,到头来人们统统把蜜取走了,又还有谁会记得给你们记大功呢?我百思不得其解,你们为什么会心甘情愿辛辛苦苦一辈子呢?这样历尽艰辛,又是为什么呢?你们终生劳碌、毫无追求,最后又默默无闻、无声无息地死去。

我和你们之间的确大不相同,可以说有天壤之别。当我展开有力的翅膀,自由自在地翱翔在天空时,到处一片惊慌,百鸟不敢高飞,牧羊人紧紧地守卫着自己的羊群,敏捷的鹿也不敢露面。”

“无尚的光荣和崇高的荣誉归于你!”蜜蜂回答道,“愿天神继续赐福给你!而我生来就是为大家的利益服务的,从来不想表明自己的功绩。然而,我感到的最大安慰就是在许多蜂蜜之中能见到我自己酿造的那一滴。”

兔子打猎

有一天,猎人们相约去打猎,他们齐心协力,逮住了熊,然后把熊推倒在林中的空地上,热热闹闹地分吃熊肉。每个打猎的伙伴都争抢自己的那一份。这时一只兔子突然从森林里窜了出来,一把紧紧地抓住熊的耳朵。

“你这斜眼睛的兔崽子,怎么也跑来了?你从哪儿窜出来的?”大家对兔子这种强盗行为感到非常气愤,“追捕熊那会儿怎么没见到你的身影。”

“朋友们,听我说。”野兔不知羞耻地说,“谁把熊从森林里吓唬出来的?是我,我给你们创造了逮住熊的机会。”

兔子的牛皮吹得非常荒诞,谁也不相信,但大家觉得十分有趣,终于把一块熊耳朵分给了它。

吹牛的人经常被人指责,但是他的厚脸皮却为它挣到了一点利益。

梭子鱼和猫儿

鞋匠烙不好锅饼,厨师岂能做鞋靴,这是众所周知的简单道理,无可非议。但是,偏偏有人一意孤行,放弃自己的本行,去做自己根本做不了的事情。他们宁愿把事情弄砸,遭受世人的耻笑,也不肯向高明的内行人请教,听从他们有益的劝告。

牙齿锋利的梭子鱼想学猫捉老鼠,它觉得捉老鼠并不费力。也许是猫的行当鬼使神差令它眼红,也许仅因它吃鱼吃腻了。不管是什么原因,它跑去请求猫带它去粮仓抓老鼠。

同类推荐
  • 宇宙真相新探索

    宇宙真相新探索

    人类前进的历史是伴随着无数个问号,并沿着这些问号被解答的路而向前延伸的。今天,世界已经以日新月异的速度发展了一个新的高峰。掌握了高科技手段的人类,正不断走向未知领域,对我们的历史、未来提出一个又一个置疑,本书为大家集中收集了人类历史上的劫难和神秘的失踪之谜。
  • 泰山和蚁人(人猿泰山系列)

    泰山和蚁人(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 如此“清洁工”

    如此“清洁工”

    本文以大海为背景,以海洋动物为中心,以童话故事为表现形式,为读者呈现出一个神秘莫测的海洋国度。本文在介绍海洋动物令人眼花缭乱的神奇本领时,不仅深层剖析了其中所包含的科学知识,还给读者讲述了许多做人的道理。
  • 地狱的钉子(人体王国科学奇幻小说第4部)

    地狱的钉子(人体王国科学奇幻小说第4部)

    天生杀手、纯种好汉、自然杀伤细胞恩凯被人体王国判除死刑,刑场上却被人李代桃僵救了出来。他被带到一个天堂、普通地狱和无间地狱交替出现的地方。在这里他遇见的已赫然坐大的艾滋病病毒帮,以及已变得“长生不老”的同学老铜。一场史无前例的拼搏以匪夷所思的方式展开了……
  • 海底宴会厅的生日舞会

    海底宴会厅的生日舞会

    《海底宴会厅的生日舞会》是邹华英的第一本童话书,你将从美丽的朵琳森林开始,听一朵人花的故事,在静静的葡萄园,看一只狐狸和蚂蚁的脚印。撑一把蘑菇小伞,去借点时间。再漫步到海边,捡起一块大海的生日蛋糕,边吃边看青蛙头上那只花蝴蝶,听一听流水的歌声。流水的左边幽静诗意,流水的右边,夹杂着一些动物的争斗声。
热门推荐
  • 无尽之剑:觉醒

    无尽之剑:觉醒

    无尽的小说是作家BrandonSanderson,无尽系列游戏在中国得到大卖,此次又联合腾讯做出系列大作!本人凭着热爱与分享的激情,昼夜奋斗,为大家翻译阐述这本特别值得一看的小说~
  • 独角戏之单身女人

    独角戏之单身女人

    已过而立之年的何炎坠入人生的谷底,婚姻解体,遭遇职场困境,思虑再三后,何炎选择离开这座生活了30年的北方城市,南下深圳。一面承受着熟悉新行业、职场转型的压力,一面备受办公室政治的困扰,甚至裹挟于90后的情感追逐……是在孤独疏离中与这个城市艰难地建立联系?并在不断探索中拨开迷雾,看清过往生命体验中自身的问题,不再逃避和彷徨,勇敢地面对?还是在没有硝烟的人生战场中低头认输、继续沉沦……..
  • 离开前的黎明

    离开前的黎明

    林紫安第一次见到易泽峻就是在手术台上。。。。可她是医生,他却是。。。爱上就是错误但他却不惜失去一切也要得到她
  • 追梦少年与少女

    追梦少年与少女

    这是一部追梦少年与少女的故事,最年轻超级碗MVP巴里与奥斯卡最佳编剧斐,竟然是亲兄妹。哦对,还有一个有三寸不烂之舌的女主闺蜜艾蔻与一只腹黑的大灰狼诺亚。
  • 待我长发及腰,少年娶我可好!

    待我长发及腰,少年娶我可好!

    待我长发及腰,少年娶我可好?却怕长发及腰,少年倾心她人。
  • 兽世迷离:兽夫大人啵一个

    兽世迷离:兽夫大人啵一个

    一次意外的车祸,瀮婉樾不幸地做死在里面。再一睁眼,陌生的森林让她觉得措手不及。妖孽的一张放大脸,映在面前。“我靠,什么情况。”瀮婉樾惊讶到。不久后,背后一群美男紧追不舍。*作者大大站在旁边静静地看着,说道:“小瀮瀮,别跑了,你这一生注定至少有五夫。”瀮婉樾哭着说道:“五夫?别搞笑了,我都要呜呜了。”
  • 大集譬喻王经

    大集譬喻王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 找个好人就嫁了吧!

    找个好人就嫁了吧!

    遇见,相恋,他给了她一个圆满的青春,肆意张狂,爱情飞扬。当他离去,她心亦随之而去,天下之大,若没有他,不过是暗无天日,她要怎么去完成找个好人就嫁了的誓言!--情节虚构,请勿模仿
  • 妒澄

    妒澄

    一个是从小在不同环境长大,隐忍而锋芒并存的自由小模特;一个是人们人口中从小别人家的孩子,优秀有钱英俊,还比你努力;一个是随随便便几桶金,众人眼中钉的“私生子”商业奇才……他们是怀揣着各自野心梦想,却一同进退一同成长的年轻人,在他们的这段逐梦之旅上,是青春的疼痛,是现代人日益消失的明媚与单纯。他们之间感情的纠葛,又是我们所有人正在挣扎的,道德与底线,理想与现实。他们感性,却又理智的可怕。故事的结局,他们又将选择怎样的道路,我们拭目以待…
  • 绝仙之末

    绝仙之末

    仙衰落的时代,幸存者要何去何从,走出一条新路,还是穷奇一些重新点燃仙火