小二道是白鹿书院的三位女子正和一男一女争吵。
韩八听了就摇了摇头，心里觉得这一男一女挺倒霉的，同时和三位女子争吵，又是白鹿书院的三位女子，哪有能赢的份？他正要离开，就听见了那句让他为之一振的话。
韩八原想亲自进去看一看，将那位说话的女子请到自己雅间里好生详谈，但一想自己这样过去岂不是打了那三位白鹿书院女子的脸，白鹿书院的人还是别得罪的好，指不定哪天就做了官呢？于是韩八叫小二请人过去，却没想到说话的人竟然是杨绵绵，倒让杨绵绵认出了自己，并把自己当骗子来看待。与其这样，当初就不应该怕麻烦啊，韩八心里感叹着。
杨绵绵与雅克交谈着，他手下的船员也围了过来，不时地插嘴说话。韩八心里虽然着急，但又不好催促杨绵绵，只能耐心地等着。白九站在杨绵绵身旁，看向她的目光里不时闪过担忧。
小半个时辰后，杨绵绵对韩八道：“海图他们有，他们原本就是按照海图航行，但因为风暴偏离航线，后来的路线他们从未走过。”
听杨绵绵这么说饶是韩八也不由得有几分失望，又听着杨绵绵接着道：“不过雅克船长自己画了海图，等他们的船修好，他想沿着原来的路线再航行一遍。”
“船我们正在修，只怕没这么快。”韩八道。
杨绵绵将这句话翻译过去，雅克听了和手下几个船员商量了一下，又对杨绵绵说了一通。
杨绵绵翻译道：“他这几个船员对船只很熟悉，平时船只的维护都是他们负责的，他们想去看看。”
韩八听了犹豫了一下，杨绵绵道：“就算你觉得他们奇货可居也不能这样对待他们，他们只不过是希望回家，并没有伤害别人，原本就应该享有他们的自由。而且如果你真想开通新的航线，很大程度上还要依靠他们，和他们处理好关系很重要。”
韩八被杨绵绵点出，不免吃了一惊，原以为杨绵绵傻乎乎地说什么就信什么，没想到这事上看得十分通透。
韩八想了想说道：“适才我说通关文书没办好并非假话，如果他们想出去，为了避免不必要的麻烦，还是请他们更换服饰才好，最好不要离开船坞，等文书办理妥当，他们想去哪里就去哪里。”
杨绵绵将这话说给雅克他们知晓，一行人都很是高兴。
韩八又让杨绵绵细细问了雅克他们生活地方的风土民情，物价几何，出产何物……话未说完，天就快黑了。
“今日不早了，”韩八看了看天色，说道：“绵绵，明日我再去接你？”
“明日不行。”杨绵绵摇了摇头。
“为何？”韩八追问道。
“明日白叔叔五十大寿啊。”
“原来是这样，白叔叔这样的大喜事我这个晚辈也该去祝贺才是。”
“我怎不知道我白家何时有了你这个晚辈。”白九冷冷地道。
“对了，”杨绵绵朝韩八伸出手去：“给钱！”
韩八一愣，就听见杨绵绵道：“你这么有钱，我可不能给你白打工，要付翻译费的。”
韩八笑着问：“那多少才合适？”
杨绵绵想了想道：“你以前应该也请过翻译的，按他们的给就行了。”
“那怎么行，绵绵岂能与那些人相提并论？”韩八正色道。
杨绵绵狐疑地看了他几眼：“你不是又想借机赖账吧？”
虽然韩八极力邀请白九与杨绵绵去韩府用晚膳，杨绵绵想起韩家大厨的手艺很是心动，不过白九坚决不同意，杨绵绵也就算了。
回到白府，白九终于问出心里的疑问。“绵绵难道是海外人士？”
“海外人士？”
“那日那个海盗你会说他们的话，今日这些人你也会……”
“不是的。这几个地方的话我曾经学过，所以才会说。”
白九有些放心了，问：“绵绵学过很多地方的话？”
杨绵绵扳着手指头道：“英语、日语、韩语、法语、德语……嘻嘻，我以前可是被称为‘外语通’呢。”杨绵绵有几分得意地炫耀道。
刚进大学的时候杨绵绵有些不适应，虽然医学院学业重，但比起高中来还是轻松了不少，没什么太多爱好也不愿活动的杨绵绵有些无所事事了。大多时候泡在网上她也觉得无趣。那时她同寝室里三个女生一个爱看韩剧，一个爱看日剧，一个爱看美剧，有时杨绵绵也随着看一下，后来干脆想不如好好地把日语和韩语学习一下。当时小语种的学习正火热，于是杨绵绵在网上下载了许多资料，努力地学习起外语来，她记忆力好，人又用功，学习起来事半功倍。之后杨绵绵更是一发不可收拾，因为听说法语是世界上最优美的语言又去学习法语，因为德国医术精湛而去学习了德语……在学校的时候她还经常被叫去做免费的翻译。
杨绵绵感叹着：“那时候日子过得多充实啊。”是的，那时她每天忙忙碌碌，除了自己医学专业，还学习多国语言，也没什么精力参与其他，加上本性就宅，使得杨绵绵成了有名的“学习狂人”。顾此失彼，也造成了她在某些方面迷糊的个性。
“看来你现在过得太闲了。”白九冷冷地道：“明天开始背诵《内经》。”
“不是吧？”杨绵绵深刻地体会了什么是祸从口出。
苗温雅正与一名艳妆少女把酒言欢，卫如兰作陪。
“殿下，若不是你随身带了名医，我这病还不知什么时候能好，大恩不言谢，温雅敬你一杯！”
艳妆少女正是那天向卫如兰问路的女子。卫如兰去看望苗温雅时发现这女子也在，后来才知道这女子就是当今圣上最小的孩子六皇女赵静，惊讶之余心底更是庆幸，好在自己那天没有失礼，不然后果不堪设想。
赵静摆了摆手，大咧咧地道：“我们两个什么交情，你还同我这般客套作甚？”
赵静是圣上最小的孩子，难免溺爱了些，她读书不长进，圣上也不强求，看上一两个美男拉进自己的王府也无事，只要没弄得天怒人怨的也都会有人替她善后。
赵静与苗温雅交情深厚，两人在京中是出名的好色纨绔，只不过碍于身份没人敢对赵静不客气，而苗温雅因为和赵静的交情还有父母的倚仗，平日里就算闯了祸也少有人同她认真算账的。
苗温雅不知道的是就算没有赵静带来的名医，她这“失心疯”也是会好的。对白九而言这只是小惩大诫，自然没必要逼得人没有活路，便是不加医治，时日长了这病也会好的。
“殿下如此待人亲切，如兰钦佩不已。”卫如兰说着举起酒杯敬赵静。赵静听卫如兰这样显得说很是高兴，干了一杯。卫如兰有意同赵静结交，假意奉承，几轮酒喝下来赵静觉得卫如兰虽然是读书人，但不同于那些让人牙齿发酸的腐儒，没有那些自命清高的毛病，不错！很好！
赵静高兴，卫如兰更是高兴。虽然六皇女年纪小，也无才，登上大宝是无希望了，但毕竟是皇女啊，只要同她关系熟络，以后还不直上青云？把这件事告诉父亲，父亲一定也会高兴的，也就不会总是逼着她去向余家认错，逼着她娶余乐英。这些日子卫如兰几乎不敢回家了，一到家必定被父亲叫过去痛骂一顿，让她去认错，她自然不愿意，又怕父亲太过生气病情加重，无奈只得假意应了，但这样一直拖延着也不是办法啊！如今有了六皇女这座大靠山，父亲一定也不好再说什么了。
“温雅，你给我的信上说的那个绝色美人呢？”赵静有些醉醺醺地问。她这次来宁水不为别的，就因为苗温雅给她写了一封信，信上说她在宁水遇见了一位绝色大美人，夸得天上有地上无的，赵静心痒难搔，也顾不得皇帝老娘让她在王府老实呆着的严令了，带了侍卫直奔宁水而来。不过等她一到宁水，美人没见到，苗温雅倒是失心疯了，她和苗温雅一场交情自然不能不管她，忙让人替她医治，这些日子美人也顾不上了，不过苗温雅一好，赵静立即记起这事来。
