格兰比正朝他喊着什么，但风太大了，他听不清。劳伦斯把注意力集中在皮带上。下面的大地景色优美，初春时分，绿油油一片，异常平静，像田园一样。他们飞得很低，他能够看到绿色的大地上面点缀着群群白羊。现在，他的胳膊够到了，他的手轻轻地摇晃着，把第三个竖钩锁到了切开的皮带上面的环上，第二个放到了下面的环上。他拉着皮带，冒险把重量全部挂在上面，他的胳膊像发高烧一样疼痛着、颤抖着。一寸一寸，他紧紧抓着小鞍具，慢慢地移动着，直到最后，竖钩间的部分和皮带上切开部分扣在了一起，皮带才停止了吱吱嘎嘎的断裂和磨损声。
他向上看了看，格兰比正慢慢地向他爬过来，紧紧地拉住了环。现在鞍具回到了合适的位置，压力已经不是迫在眉睫的危险了，因此劳伦斯并没有挥手让他离开，只是喊道：“把菲勒伍兹先生叫过来。”他要让鞍具管理员来现场再检查一下。当格兰比到达前腿处，看到断开的皮带时，吃惊地瞪大了眼睛。
格兰比转身向下面打信号寻求帮助时，明亮的光线照耀在他的脸上，韦克特瑞图斯正在他们上面颤抖着，翅膀惊厥着，帕纳塞斯龙的胸部重重地压在泰米艾尔的背上。泰米艾尔在半空中颤抖着前行，一个肩膀有点下垂，劳伦斯沿着连好的鞍具皮带滑行着，手掌湿漉漉的。绿色的大地在下面飞驰而过，他的手臂已经疲惫不堪，因为汗水，手已经开始打滑，他已经没有力量握住皮带了。
“劳伦斯，坚持住！”泰米艾尔大喊，他不断转头去看他，肌肉和翅膀关节移动着，准备去抓住在空中摇曳的劳伦斯。
“千万不能让他掉下去，”劳伦斯惊恐地大喊道。泰米艾尔根本无法抓住他，只会把韦克特瑞图斯倾到背下，让这条“帕纳塞斯”龙一命呜呼，“泰米艾尔，千万不要！”
“劳伦斯，”泰米艾尔又大喊，他的爪子已经弯曲起来，眼睛瞪得很大，看上去悲痛万分，朝劳伦斯摇着头表示拒绝。劳伦斯能够看出他不打算遵守命令。他尽力抓住皮带，向上爬，如果他掉下去，不仅会牺牲自己的生命，还会牺牲掉那条受伤的龙，以及龙身上所有的队员。
此时，格兰比突然出现，用两只手抓住了劳伦斯的鞍具。“锁住我，”他喊道。劳伦斯立刻明白了他的意思。他一只手仍然抓着连在一起的鞍具，然后把松开的鞍具锁到了格兰比鞍具的环上，把握力转移到格兰比胸部的皮带上。接着，中尉抓到他们，立刻许多强有力的手抓住了他们，把劳伦斯和格兰比一起拉回到主鞍上。他们把劳伦斯放在合适的位置上，劳伦斯又把竖钩锁到了正确的环上。
他几乎无法呼吸了，但仍然抓住大喇叭，急切地喊道，“都好了，”但他的声音几乎无法听到，他深吸了一口气，又试了试，这时听起来清楚多了，“我很好，泰米艾尔，只要继续飞就行了。”未受伤的紧张肌肉慢慢伸展开了，泰米艾尔又拍打起翅膀，向高处飞了起来，找回了刚才落下的高度。整个过程大约持续了15分钟，他好像在甲板上经历了三天暴风雨一样，感到浑身颤抖，心脏咚咚作响。
格兰比和中尉们几乎无法镇定下来，“做得好，先生们，”当劳伦斯觉着自己的声音已经恢复平静后，对他们说，“让我们给菲勒伍兹先生倒出点地方来工作，格兰比先生，麻烦你派人到韦克特瑞图斯的上校那里看看，我们能够提供什么帮助，我们必须提前做好准备，防止他进一步受到惊吓。”
他们瞠目结舌地看着他，格兰比首先恢复了理智，开始发布命令。这时，劳伦斯已经小心谨慎地返回泰米艾尔脖子根部的位置上，中尉正用绷带把韦克特瑞图斯的爪子包起来，防止他再次抓伤泰米艾尔。远处，麦西莫斯已经进入了视线，正匆忙赶过来帮助他们。
剩下的飞行平安无事，驮一条几乎昏迷不醒的龙在空中飞行是一件平常的事。一在场院安全着陆，外科医生马上过来检查韦克特瑞图斯和泰米艾尔的伤口，让劳伦斯感到宽慰的是，伤口确实非常浅。医生清理了伤口，检查了一下，说明伤不重，然后在伤口处放上一块宽松的衬垫，避免伤口受到感染。泰米艾尔被放了假，劳伦斯告诉他，这一周他想吃就吃，想睡就睡。
赢得几天自由的时间并不是最让人高兴的方式，但他们还是很高兴暂时得到了缓解。劳伦斯立即和泰米艾尔步行到营地附近的一个空旷地，不想让在高空的飞行增加他的压力。尽管空旷地在山顶上，但这个地方相对平缓，覆盖着柔软的绿草。平地面向南，阳光几乎整天可以照到这里。他们两人就在那里睡了起来，从下午一直睡到了第二天晚上，直到饥饿把他们唤醒，劳伦斯才从泰米艾尔温暖的背上爬了起来。
“我感觉好多了，我相信能正常地猎食，”泰米艾尔说。劳伦斯并没有听他的话，走到了工作间，叫醒了地勤人员。不长时间，他们就从牛圈里赶来了一小群牛，宰杀掉，送了过来。泰米艾尔把肉吃得干干净净，然后又倒头就睡。
劳伦斯犹豫不决地让郝林安排仆人给他带点饭来，像这样要求别人为他个人提供服务让劳伦斯感到不太舒服，但他不想离开泰米艾尔。郝林没有拒绝，但当他回来时，格兰比上尉，还有瑞格斯及其他一些上尉都一起跟了过来。
“你应该去吃点热乎的东西，洗个澡，然后在床上睡一觉，”格兰比向其他人挥了挥手，让他们站远一点，平静地说，“你浑身都是血，在外面睡觉不暖和，会影响你的健康，我和其他军官会轮流来陪他，如果他醒了，或者如果发生什么情况的话，我们会立即叫你过来。”
劳伦斯眨了眨眼，向下看了看自己，之前他甚至没有注意到衣服上溅满了龙近乎黑色的污血。他用手摸了摸没有刮的脸，很显然，现在的外表看上去肯定相当可怜。他向上看了看泰米艾尔，龙完全不知道周围的情形，身体不时地颤抖着抬起、放下来。“我敢说你是对的，”他说，“很好，谢谢你。”
格兰比点点头，劳伦斯向上看了最后一眼正在熟睡的泰米艾尔，返回了城堡。现在他才觉得皮肤上的污渍和汗水让他很不舒服，他要马上好好享受一下日常的沐浴。他只在房间里停留了一小会儿，换下了脏兮兮的衣服，就直接朝浴室走去。
这时刚吃完正餐不久，许多军官都有在这个时候洗澡的习惯，迅速进入池子时，劳伦斯发现浴室里非常拥挤，但他一进去，马上有几个人为他腾出了地方，他坐下来，向周围的人点头致意。他非常劳累，就在泡到水里闭上眼睛后，才突然想起来这种注意很不寻常，吃惊地又坐了起来。
“飞得好，非常好，上校，”那天晚上，当劳伦斯自责地去给训练主管报告时，塞勒瑞塔斯赞许地对他说，“不，你不需要为行动迟缓道歉，格兰比上尉已经给我提前做了汇报，通过波克雷上校的报告，我也已经知道发生了什么事情。我们喜欢一位上校关心他的龙而不是关心我们的官僚机构。我相信泰米艾尔现在挺好吗？”
“谢谢你，是的，先生，”劳伦斯感激地说，“外科医生告诉我，不用担心，他自己也说他很舒服。在他恢复期间，有什么事情需要我做吗？”
“除了让他休息，没有什么别的事，你会发现很多挑战，”塞勒瑞塔斯说，然后喷了喷鼻息向他表示了笑意，“嗯，也不完全准确，还有一个任务。他一恢复，你们和麦西莫斯就直接加入莉莉的阵型中。现在，战争除了坏消息，什么也没有，最近的消息更差了：维勒班和舰队在与纳尔森舰队作战的空军掩护下，已经出了土伦港，我们失去了线索。在这种情况下，假设这周还找不到，我们不能再等了。因此是时间安排你的飞行队员了，我想听听你的要求。考虑一下前几周为你服务的这些人，我们明天讨论一下这件事情。”
听到这些话，劳伦斯陷入了沉思，慢慢地返回了空旷地。他从地勤人员那里要了一个帐篷，带了一条毛毯。一旦在泰米艾尔身旁安营扎寨，他就感到非常舒服，他愿意这样，而不是独自一人待一个晚上。他发现泰米艾尔仍然在平静地睡着，绷带周边的肉摸起来像平常一样温暖。
对这一点，劳伦斯感到很满意。他把上尉叫了过来，平静地看着格兰比说：“我想和你说句话，格兰比先生，塞勒瑞塔斯要求我指定我的军官。”这个年轻人的脸马上红了，看着地下，劳伦斯继续说，“我不想把你置于拒绝这个职位的位置上，我不知道在空军这意味着什么，但我知道在海军中，这是反对你的明显标志。如果你有一点不愿意的话，坦白地说出来，这件事情会就此中止。”
“先生，”格兰比开始说，但又马上闭上了嘴，看上去在克制着：他经常用隐藏的傲慢使用这个称呼，然后他又开始说起来，“我非常清楚，我没有做多少事情，不值得被考虑在内，我只能说，如果你愿意忘记我过去的行为，我非常高兴有这个机会。”这些话从他嘴里说出来有点虚假，好像他在尽力背诵一样。
劳伦斯满意地点点头，他已经差不多决定了，如果不是因为泰米艾尔的原因，他不太敢确定能够和一个对自己非常不尊重的人推心置腹地交流，尽管这个人最近表现出了英雄气概。但很明显，格兰比是最好的赌注，劳伦斯决定冒一下险。他非常高兴这个回答，即使有点尴尬，但仍然足够了，“非常好，”他简单地说。
当他们开始往回走时，格兰比突然说：“噢，该死，我不太会正确措辞，但我不能把这事留在心里：我不得不告诉你，非常对不起，我知道我给你制造了太多麻烦。”
劳伦斯对于他的坦白有点吃惊，但并没有不高兴，他从来没有拒绝过这么真诚的道歉，他感觉这确实是格兰比的真心话。“我非常愿意接受你的道歉，”他平静但充满热情地说，“就我来说，我向你保证，我已经忘记了所有的事情，我希望从今以后，我们能够成为比以前更好的战友。”
他们停下来，握了握手。格兰比看上去既放松，又高兴。在返回泰米艾尔的路上，劳伦斯试探性地询问他对其他军官的意见时，他非常热心地进行了回答。
