登陆注册
19602400000069

第69章 程垓

程垓,字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间常到临安,光宗时尚未宦达。工诗文,词风凄婉锦丽。有《书舟词》。

水龙吟

程垓

夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困桃慵,杏青梅小,对人容易。算好春长在,好花长见,原只是、人憔悴。回首池南旧事,恨星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云借月,也须拼醉。

【注释】

孤负:同辜负。池南:当指作者故园某地。星星:鬓发花白貌。左思《白发赋》;“星星白发,生于鬓垂。”留云借月:意谓要挽留住大好时光。

【译文】

一夜里风骤雨急,故园里的鲜花一定所剩无几。我愁苦怨恨已极,就这样轻易地辜负了大好的春日。倦怠的桃花,懒洋洋的柳絮,杏子青又青,梅子小而绿,春光就这样随便地飞逝。就算美好的春天年年重来,盛开的鲜花年年芬芳艳丽,只是人的心情已经衰老憔悴。可恨两鬓已经斑白,池南欢乐的旧事,更是不堪回首重忆。如今只有一双观花的老眼,感时伤世而常常流下清泪。我如今并不怕花儿瘦损,只发愁自己的身心衰老困惫。趁着这繁花烂漫时,我算豁了出去,留下彩云和月光相伴陪,我要尽情地狂饮,一定要喝个酩酊大醉。

【评析】

本词的内容可用“看花老眼,伤时清泪”八字来概括,前者嗟叹年老,后者忧伤时事。上片由故园之思写到怨春之情,下片由追忆往事写到伤老之感。全词表现感时伤事而又嗟叹年老漂泊的感受,在南宋年间颇有典型意义。

作者是四川眉山人,生活年代在辛弃疾前后。具体生平难考,根据其他作品可以考知他曾流寓到江浙一带。本词所写正是羁旅思乡之情。上片写风雨无情,春又归去。与辛弃疾《摸鱼儿》(更能消几番风雨)上片的意境情感相似。惜春惜时之情十分深沉,而春风还是无情地逝去,空有无可奈何之叹。下片换头只轻轻一点“回首池南旧事”,并不具体写旧事的内容,含蓄空灵,但其池南旧事是为美好温馨之情景则无疑。吴曾在《能改斋漫录》中云:“眉山程正伯,号虚舟,与锦江某妓眷恋甚殊,别时作《酷相思》。”旧事或许指此。“恨星星”以下铺写如今伤老伤孤的意绪,尾句故作旷达,骨子里是无可奈何的深愁。抒情深沉委婉,内涵极为丰厚,有很强的人情味。

同类推荐
  • 月光蝉声油菜花

    月光蝉声油菜花

    这是一本散文集。全书由两部分组成,第一部分荒山野沟,第二部分书声学堂,本书以散文形式将遥远童年的故事涂抹在童年的山川上,就是一幅一幅流动的画,时间给这些画染上一层神秘色彩,宛若童话中的意境。透过岁月的沧桑,乡愁变得如此清晰,像树木的年轮,一圈一圈扩散。作品故事人物在特定的风景和故事中,表现出特定的人物形象。
  • 世界文学速查手册

    世界文学速查手册

    本书编者以“运用小篇幅,讲述文学史”为理念,遴选世界历史上极富影响力、极具个性且在大众传媒中出现频率较高的350多位文学家。50多部名著和近70个文学流派,按欧美、亚非两大部分进行编辑,并辅以近1000幅与文字内容相契合的图片,将文学家、文学作品和文学流派的成就和影响简明而具象地呈现在读者面前。《世界文学速查手册》力图通过科学的体例、精练的文字、新颖的版式以及丰富的图片等多种要素的有机结合,使读者在快速获取文学知识的同时,轻松获得更为广阔的文化视野和审美感受,不仅是一本帮助青少年和普通读者了解和掌握世界文学的理想工具书,还是一本为专业人士提供信息的图片资料库。
  • 莎士比亚悲剧集

    莎士比亚悲剧集

    《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》是代表莎士比亚悲剧创作最高成就的“四大悲剧”,也是最淋漓地表现其伟大之处的作品,其中尤以《哈姆雷特》在世界上享誉最高,成为世界戏剧史上难以企及的巅峰之作。而莎士比亚在喜剧创作方面也同样成就斐然,“四大喜剧”是他的代表作品,这些作品不仅具有很强的喜剧效果,同时还富有深刻的社会讽刺意味,成为世界戏剧创作史上的典范之作。
  • 世上没有人比你更重要

    世上没有人比你更重要

    “厚地高天,堪叹古今情不尽。痴男怨女,可怜风月债难偿”。这是华语界知性散文作家苏芩十年来最用心力完成的一部作品。全书以大观园中的如花美眷,似水流年为引,尽述世间最浪漫蚀骨又痛彻心扉的情感。这是作者20年研读红楼的心得,饱含深情,柔肠百转,值得反复玩味吟诵,读来满口余香,心静如水。翻遍红楼,阅尽尘世。爱情,只是一瞬间的决定,却缠绕了一世的光阴。情皆因缘,缘亦为劫。爱情最令人宽慰的,不是“相爱”,而是“值得”。无论何时,都要记得:只有自己会陪自己走过一生,有些人,注定是为了分离才相遇。青春,只是一场没有结局的邂逅。
  • 莎乐美

    莎乐美

    《莎乐美》是王尔德根据圣经故事而创作的一部著名作品,讲述了犹太公主莎乐美如何诱使继父希律王杀死施洗者约翰的故事。剧中的莎乐美向约翰求爱而遭拒绝,发誓要吻到他的嘴唇,最后不惜令人砍下约翰的头。两千多年,她的形象遍及绘画、雕塑、文学、戏剧、歌舞、电影等多个领域,成为无数艺术家的灵感焦点。诸位大师通过莎乐美,传递他们对人性的理解。王尔德塑造的莎乐美,将她的爱与恨交织在故事里,充满了神秘与诱惑,赋予了这个形象新的内涵。
热门推荐
  • 爱上神的礼物

    爱上神的礼物

    这是一篇爱情故事。女主角流氓一个,男主角帅哥一枚,打打闹闹,磕磕碰碰,命中注定,三生姻缘。没有离愁,没有别忧;简简单单,愉悦轻松;未能穿越,未能重生;没有奇术,不见空间。不过,你依旧可以幻想完美的爱情,你仍然可以期待Prince.Charming艺术源自生活,高于生活。这就是充满想像的人生,Just.enjoy.it!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 后山

    后山

    新学期开始,肖涵和苏寒结识,苏寒匪夷所思的举动,引来肖涵的好奇,同学的调侃,最后才知道是怎么回事。
  • 泽玉记

    泽玉记

    一部关于选择与煎熬的情感记录,“我”的抉择,我的生活。“我”成为自己的故事。
  • 洪荒天人录

    洪荒天人录

    本是洪荒大陆天才武者,天资卓绝,却被最信任的兄弟毒计陷害,险死还生之际,古荒却幸得天人轮回枪典!炼体,炼气,炼神,修阴阳,通五行,超脱轮回,开天辟地!古荒和他的兄弟们,在洪荒大陆留下不朽的传奇……
  • 神罚者

    神罚者

    万物百姓为刍狗,大道之下皆蝼蚁。一个来自深山的懵懂少年,一次偶然的机会下步入修仙之途,却对修仙界万年铁律心生质疑。神坛之上众仙不仁,矢志驱尽世间邪暴的他,将如何历尽凶险,一步步登上仙界权力的巅峰,屠魔诛仙,睥睨三界!
  • 穿越之从霍元甲开始

    穿越之从霍元甲开始

    一个现代特种兵的穿越之旅,从国术开始,在民国起步。
  • 反派公主要上天

    反派公主要上天

    新时代集才华与智慧于一身的天才女青年一朝穿进小说中成了恶毒反派短命公主。请问如何活命?在线等!挺急的!美貌、金钱、才华、智慧!德智体美劳全面发展!没错!在保证活命的前提下还要躲避死亡导火线——女主!为了让故事走回主线情节,也是费尽心思绞尽脑汁。只是为何越走越偏了?等等!什么时候俘获了你的心啊?!男主大人!
  • 斗罗之无敌的成神之路

    斗罗之无敌的成神之路

    在唐门,他是唐三的师弟。他与唐三一同跳下鬼见愁,穿越到斗罗大陆。在斗罗大陆,他成了唐三的弟弟。唐夜:谁说成神一定要继承别人的神邸,我偏要创造出一个属于我自己的神邸!这是一个妖孽的无敌的成神之路。
  • 重生暗卫

    重生暗卫

    他们本是死于非命的暗卫,现在却重生于自己最后悔的那一刻起