登陆注册
19602400000051

第51章 刘一止

刘一止(1078-1161),字得简,湖州归安(今浙江湖州)人,宣和三年(1121)进士。绍兴初,累官中书舍人、给事中。直言敢谏。有《苕溪集》《苕溪词》。

喜迁莺

晓行

刘一止

晓光催角,听宿鸟未惊,邻鸡先觉。迤逦烟村,马嘶人起,残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝,酒力冲寒犹弱。叹倦客,悄不禁重染,风尘京洛。追念人别后,心事万重,难觅孤鸿托。翠幌娇深,曲屏香暖,争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼,不是不曾经著。者情味、望一成消减,新来还恶。

【注释】

喜迁莺:词牌名,有小令长调两种。长调起于宋代,双调一百零三字。林薄:草木丛生之所。倦客:长期在外奔波而疲倦厌烦的客子。此三句化用陆凯《为顾彦先赠妇》诗意:“京洛多风尘,素衣化为缁。”悄:宋人口语,犹浑、直,简直的意思。者:犹“这”。一成:宋人口语,犹言一点点地、渐渐地,指一段时间的推移。

【译文】

晨曦微微,似在催促凄凉的角声。栖息的鸟儿尚在安睡,邻家的雄鸡先自啼鸣。迷离朦胧的村落,渐渐听到马在嘶鸣,行人们也开始动身起程。残月穿过丛林,月亮尚有淡淡的光明,我的泪痕似乎带着微霜而凝。酒力也太薄弱,无法抵御这深秋清晨的凉风。可叹我这倦游的客子,再也难以忍受重染京师风尘的凄清。追思自从与伊人分别之后,心情总是千头万绪,思念重重,又难以把情书送到她的闺中。她独自闲在华丽的绣纬里,曲折的画屏里有麝香的香味,那气氛真是暖暖融融,怎能想到在这岁暮时节,我正漂泊在异地他乡如同飞蓬。我怨恨月儿圆明花儿开放,因这只能引起我的感伤之情。在花前月下,我曾经历多少幸福与温馨。这种情思况味,只盼望渐渐淡化清减,可不知为什么,近日却越来越浓。

【评析】

此词抒写宦情和爱情的双重失意,是封建文人中较常见的现象,并无新意。但由于描写拂晓离别之景极为精彩,故为时人所激赏。陈振孙《直斋书录解题》卷二十一说,刘一止曾作“晓行”词,盛传京师,号“刘晓行”。可见本词在当时流行甚广。上片写清晨赶路之景,下片抒别后追思之情。

理解本词的关键是“晓行”二字。作者题目“晓行”而未说“晓别”,大概是怕人们误会。仔细缕析词脉,可知是作者离家别妻后,在旅途驿馆中起早赶路时怀念妻子,眷恋家室时所写,并非与妻子分别当时所作,故这样命题非常准确。上片开头三句点明起床赶路时的时间。画角已吹,但宿鸟未躁动,天尚未大亮。而雄鸡报晓,天已黎明。时间限定非常精确。“迤逦烟村”三句写骑马出城的景色,匆匆赶路者并非作者一人,故曰马嘶人起。“泪痕”两句写当时的辛酸心情。为宦情所迫,不得不日日清晨起早赶路,其心之苦可想而知,同时也暗示他为解闷御寒而饮过酒,为思念妻子而流过泪。两句词恰切地反映出客观之凄寒与主体心境之清冷。清人许昂霄评曰:“‘宿鸟’以下七句,字字真切,觉晓行情景宛在目前。”(《词综偶评》)“叹倦客”三句为全词之关键,正因曾长期漂泊异地,尤其是不愿再到京师,再到官场中去重履浊地。但为生计为前途又不得不离开温暖的家而再去,这正是其痛苦的根源。下片转写对妻子的思念。共分三个层次,前三句写自己的思念和音信无托。翠幔三句遥思妻子的孤寂冷清,最后四句再度抒发不堪倦游的情怀。刻画心理活动细致入微,层次分明,感情真挚。古代交通不便,能够骑马就是最好的了,但每天都要起早贪黑的,风尘仆仆,确实很辛苦。本词开头几句描状起早赶路时的情景非常生动逼真,凡有此生活经历者都会引起共鸣,故在当时产生如此广泛的社会影响。

同类推荐
  • 和大地一起跳动的鼓声

    和大地一起跳动的鼓声

    本书是李凌即将出版的一部散文集,也是他从事文学创作以来首次出版的作品集。李凌是一位敏思、执著、勤奋的作家,在伊犁的年轻作者中,这一点非常突出,堪称佼佼者。正是因为对文学的这种持久迷恋,使他能够在创作的大路上愈走愈远,也採得了属于自己的那些果实。
  • 低眉尘世,随遇而安

    低眉尘世,随遇而安

    十年后,走在人群中,你是怎样的一个人?被人仰视,那自是锦树银花,风光得意。被人俯视,则必是俯首于世俗,满是谄媚与疲态。可是这些人,都不是我。十年后,我愿做一个内心不慌,脚步不乱,内敛、沉静的人,纵使前途莫测,我将走到蓝天碧水深处。愿这书中的文字,点醒你的糊涂,增添你的丰饶,滋润你的年岁。
  • 感恩父母 无私奉献(唯美阅读)

    感恩父母 无私奉献(唯美阅读)

    亲情深似海,父母的爱重如山,因此,感恩是我们不能落下的一课。我们要怀着感激的心,接受父母的教诲,感悟他们的恩情,体会他们的艰辛。学会感恩。我们的心智也会更成熟,在人生的道路上,将会得到更多的关注和爱。上帝,也会因为我们的感恩更加慷慨地赐予人间真爱。一则故事改变一生,本书会给青少年带来不一样的人生感悟。
  • 红色的记忆

    红色的记忆

    本书以曾经的新四军战士的身份,讲述他们曾经的所见、所思、所做的点点滴滴。全书以人物特征为据,共分有五个篇章:(1)巾帼女兵,彰显英雄本色。如“军民情谊难忘怀,为民服务记心间”的孙燕、“战火纷飞心澎湃,峥嵘岁月情永恒”的魏文英;(2)初生牛犊,志在报国。如“千锤百炼,终成自觉革命战士”的沈步云、“‘抗战救国’偶参军,艰苦跋涉寄未来”的蔡浩、“红色血脉常涌动,为党为国战一生”的郝龙清;(3)战血生涯,铸就永恒历史。如“历史难以磨灭,鲜血铸就永恒”的郑子雄、“赴汤蹈火战革命,八秋耕耘共秋晖”的张永;(4)峥嵘岁月,坎坷军旅路。如“六十载光阴,回首话倥偬”的梁振邦、“为人民服务是无上光荣”的蔡兆铭;(5)忆戎马征战,展新中国和平岁月。如“磨练考验知革命,激情澎湃军旅路”的沈宏达、“冷静做人,理性做事”的钱正麟等。
  • 杨万里集

    杨万里集

    《中国家庭基本藏书(名家选集卷):杨万里集(修订版)》结构包括原文、译文及注释,注释详实,通俗易懂,让读者感受中华民族传统文化的博大精深,感受古代文学的渊源。《中国家庭基本藏书(名家选集卷):杨万里集(修订版)》是以《四部丛刊》影印宋钞本为底本,参校王琦珍整理的《杨万里文集》。除作参校《全宋诗》,择善而丛。作品大致按年代先后为序,限于《中国家庭基本藏书(名家选集卷):杨万里集(修订版)》体例篇幅等方面的要求,作者选注了杨万里有代表性的诗作百余篇,全部词作八篇、以及文十余篇,以馈读者
热门推荐
  • 城岸

    城岸

    “生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野”。我们和许巍一样,为了不让那颗不停燃烧的心耗尽消失在平庸里,毅然选择上路,离开家乡的小城,离开深爱多年的姑娘,不回头向前走,以梦为马仗剑天涯……希望把这本书献给同样漂泊在路上的你
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 公主种田也疯狂

    公主种田也疯狂

    一场蓄意已久的阴谋让长公主皇甫悠然流落民间,从此隐姓埋名,种种田,养养娃,小日子棒棒哒!
  • 御灵帝尊

    御灵帝尊

    这里有赤胆忠心的传奇,也有生死同行的情义。且看少年如何在这个世界,谱写他的传奇!!!御灵万物归吾掌,至尊帝威震九霄!!!
  • 阴司神道阎罗天子

    阴司神道阎罗天子

    地府十殿阎王的阎罗王与西方灵魂主神拼杀,最终用了亿万年积攒的一点时空轮回之力,托生到另一个陌生的王朝世界,集东西方神道之大成,建立新的鬼神秩序。阎王说:“善有善报,恶有恶报,不是不报,时候未到!”阎王还说:“阎王让你三更死,谁敢留你到五更。”
  • 天机掌门

    天机掌门

    我继承了一座四合院。同时也一并继承了上一辈的恩怨纠葛。还有一些离奇诡异的事件。故事从一起凶杀案说起!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 奇葩公主传

    奇葩公主传

    系列剧《奇葩公主传》在拍摄过程中,剧组却遇到了一系列奇葩事件甚至是惊悚事件,总之这些事件大多很悬疑。话说小公主朱玉婵,和几位姐姐正在御花园里面玩耍,而她的皇上爹爹也在和自己的皇妃们在御花园里玩得正欢。朱玉婵独自跑到了竹林里,一个蒙面神秘人出现在了她的面前,毋庸置疑这个蒙面神秘人把她绑架了。小公主不见了,整个皇宫陷入了恐慌中,朱玉婵的生母王贵妃焦急万分,她的生父皇上大怒,欲下旨把绑架小公主者满门抄斩,李公公急忙劝阻皇上,建议皇上重赏找到小公主者,如此这般小公主才能保全性命,皇上觉得很有道理。朱玉婵侥幸逃脱,昏迷在了树林里,被路过的民间“神侠郎中”刘纸鸢刘真嫣父女俩发现。至于是谁绑架了小公主?小公主是怎么又回到皇宫的?广大观众自然有所期待吧!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!