卅①辐同一毂②，当其无，有车之用也；
（正因为有了无，有了空隙，才有了车可以利用）；
燃埴③为器，当其无，有埴器之用也；
凿户牖④，当其无，有室之用也。
故有之以为利，无之以为用。
注释：
①卅：sà，三十。
②毂：gǔ，车轮中心的圆木。
③埴：zhí，黏土。
④牖：yǒu，窗户。
————
通行本：
三十辐共一毂，当其无，有车之用。
埏埴以为器，当其无，有器之用。
凿户牖以为室，当其无，有室之用。
故有之以为利，无之以为用。
同类推荐
德国人：一个民族的双重历史
德国史入门必读书，解剖德意志民族双重特性的传世经典，一本书读懂德国人的浪漫与暴力、理智与狂热。从梦想主宰世界的卡尔大帝，发明活版印刷的古腾堡，终身从事宗教改革的路德，发现行星规律的开普勒，狂飙运动中兴起的歌德，愤世嫉俗的贝多芬，一统德国的铁血宰相俾斯麦，一直到臭名昭著的希特勒，本书叙述了德意志民族从公元800年到20世纪40年代的千年盛衰史，在作者笔下存在两个德意志：一个是由艺术家和哲学家组成的文化世界，另一个则是由军人和皇帝组成的政治世界，这两个世界彼此割裂，鲜有交集，最终塑造了德意志民族的双重性格。他们严肃认真，攀登人类文明高峰，令人崇敬；但又凶残野蛮，妄想征服世界，令人畏惧和反感。
热门推荐
闪闪奇遇记一：糖果山
糖果山里的糖果城堡，满满的全是糖果，糖果宫殿、糖果国王、糖果臣民、糖果马车，满满的糖果一定代表着满满的幸福吗？白糖人、棕糖人、黑糖人在糖果世界里怎样各司其职？萨卡琳公主身体的秘密会威胁到她的地位吗？