每当我向出入口前进时，都有一种神圣的感觉。我在地洞里活动的时候，一般都会刻意远离出入口，并且避免到那些离出入口很近的通道里去。因为，我把那里的通道连成了一个小迷宫，如果有谁走了进去，要想出来可不容易。我的工程就是从建造小迷宫开始的。我在建造小迷宫之前，并没有做过相关计划，更不用说按计划完成它了，只是觉得好玩儿，然后就从这个小角落里开始动工了。在建造这座小迷宫的过程中，我才发现劳动是一件有趣的事。当时，我觉得这座小迷宫简直就是最完美的建筑艺术——至少从理论上来说它是非常珍贵的。我曾经一脸嘲笑地想起那些无形的敌人，还告诉他们这个迷宫就是我家的出入口，并且想象出他们全都被憋死在迷宫里的情景。可是如今看来，这个迷宫和整个地洞根本不相称，而且只是一个不起眼的一个小玩意儿，因为它的洞壁薄得很，根本无法阻挡一次真正的进攻，自然也无法使我不受一个为求活命而拼命战斗的敌人的伤害。现在，有没有必要改建这一部分呢？我考虑了很久，却始终无法做出决定。也许，这个迷宫会一直这样，因为要实施这一工程实在是太危险了。另外，它所带来的劳动量也是巨大的。我当初建造这个地洞时，干起活儿来还比较轻松，而且没有什么风险。可是，如果我现在动手改建这个迷宫，就会把整个地洞都暴露出来，这么做根本不可行。小迷宫是我的第一件作品，完成它之后，我感到既伤感又高兴。
到底要把出入口设计成什么样子才能抵御强敌呢？这个出入口必须能够在紧急情况下迷惑或折磨进攻者。不过，即便这样，如果真有一次强大的进攻，我无疑还需要动用所有的体力和智力，以及其他一切可能使用的手段。所以，就让这个出入口保持原状吧。而且，这个地洞本身就有缺陷。既然如此，那么小迷宫洞壁很薄这一由我造成的缺陷，也就不算什么了，虽然这个缺陷现在看来很明显。当然了，这并不代表我从未为这一缺陷担心过。就拿平时散步来说吧，我总是刻意避开那个迷宫，就是因为我一看到它就担心。这说明我已经意识到了这一缺陷，而且为此深感担忧，只是不知道该怎么面对，所以才不愿意经常看到它。只要能够避开它，叫我把它留在出入口置之不理我也愿意。不过，如果我往出入口方向走，即使没有走入迷宫，而是走在一些通道或小圆窝里，我仍然会有一种危机感，以致我经常出现幻觉。比如，我会感觉到我的毛在逐渐减少，直至我浑身变得光秃秃的，引得敌人不停地对我大声喊叫。这种幻觉，主要在我外出时产生。也就是说，我是因为失去家的庇佑才这样的。不过，除了这个原因之外，出入口的缺陷也让我很担心。有时候，我梦见我改建了出入口处，把它改建成了世上最安全的地方，而且只花了一夜时间，又没有惊动其他动物。我曾经做过很多梦，其中最甜美的梦就是梦见我改建了小迷宫，并因为得到解脱而流下激动的眼泪。直到我清醒过来，我的胡子上还挂着闪亮的泪珠。
迷宫不但会给我带来精神折磨，还会伤害我的肉体。虽然迷宫是我建造的，但是当我想去外面时，我自己也要花费一些时间才能走出去。由此看来，我这么恶意地评价它，一点儿也不过分。每到这时，我就倍感恼火和激动，然后才能来到地衣盖子底下。我不需要出门时，就待在地洞里修整这块地衣盖子，以便使它看上去与其他地衣没有什么区别。
现在，只要用头往这块地衣上猛撞一下，我就可以到外面去了。这个动作做起来并不难，可是我却好长时间都没有做过，因为我害怕面对伴随这一动作而来的一系列问题。今天，我要是无法走出迷宫，肯定又得溜达回家。溜达回家也没什么不好，因为我的家是一个封闭的安乐窝，里面有许多通道和小圆窝，能够给我带来安宁和温暖，让我过着舒心的日子。这一切是那么美好，所以我不想失去它们。可是，有时候我也不得不冒险走出出入口。当然了，我有信心再回来，只是这么做需要付出很高的代价，而且就像赌博一样不一定有回报。我为什么非要这么做呢？我也不知道，但是我知道它与理智无关。后来，我小心翼翼地顶开了那块地衣，来到外面，然后又小心翼翼地把地衣放下并抚平，接着就快速离开了，以免别人发现这个隐蔽的地方。
这块地衣位于一个敞亮的森林里，所以我出了地洞之后，就不用像在拥挤的通道里那样走路了，但也不能你在露天的田野里那样奔跑。我在森林里快速穿行着，感觉浑身充满了力量，这种力量是我在地洞里时所不具备的，因为它需要足够的空间。即使是在堡垒里，甚至是在比我现有的堡垒大十倍的堡垒里，这种力量也无法发挥出来。
外面的食物也非常好。不过，在外面狩猎并不容易，而且很少会取得成功。不过，我们在看待这个问题时，不能只看它的短处。在这一点上，我认为自己做得很好，至少不会比一般人差劲，而且以此为乐。因为，我在打猎的时候，和那样鲁莽的流浪汉不一样，我有明确的目标，而且可以不慌不忙地行动。这种生活很自由，可它对我来说只是一种消遣，因为我没有时间不停地打猎。幸运的是，当我对这种生活感到厌倦时，就会有人请我去做客。我当然不会拒绝了。从这一点来说，当我待在外面时，我就应该尽情地享受一番；可是，我无法做到这一点，因为我一直担心地洞里会出问题。因此，我会飞快地离开地洞，然后再飞快地赶回来。
这一次，我潜伏在洞外一个很隐蔽的地方，夜以继日地监视着自己家的出入口，几天之后才作罢。我的这种做法，在有些人看来也许很愚蠢，但它对我来说却像一颗定心丸，让我内心有一种无法言喻的快乐。后来，我睡着了，迷迷糊糊之中，我感觉自己不像是待在家门口，而是待在强大的自己面前。要是我在沉睡时也能保护自己，那该多好啊。不过，我已经够优秀的了，因为我在睡着之后会进入一筹莫展的状态，而且容易轻信别人，可是即便如此，我依然可以辨认出黑夜里的妖魔鬼怪，而且可以冷静地面对他们，直到醒来之后浑身还充满力量。这一表现，实际上就是对付妖魔鬼怪们的有力武器。当然了，如果我现在回到地洞里，那么我的处境就不会像我想的那样糟糕。也只有这样，我才能真正体会到什么叫安心。也就是说，无论是从哪一方面来看，我都有必要去外面走走。
我的出入口是我在经过谨慎思考之后才选定的，位置非常偏僻。可是，如果仔细观察一个星期，就会发现那里的动物流动量还是很大的。这种情况，也许在所有适宜居住的地方都很普遍吧。虽然动物们往来频繁，但是这跟听任慢慢搜寻并找到地洞的入侵者的摆布相比，还要更好一些。地洞外面的敌人有很多，敌人的帮凶更多。他们虽然是一伙的，但有时也会相互斗争。他们相互斗争的时候，会脚步匆匆地经过我的地洞出入口，而不会在出入口附近搜寻什么。这么做不仅对他们有利，也对我有利。要知道，我一直担心地洞，如果发现有谁在地洞附近搜寻，我必定会莽撞地扑上咬住他的脖子。当然了，敌人有时候也会成群结队地在地洞附近活动。在这种情况下，我只要预感到他们离我越来越近，就会吓得溜之大吉，而顾不上去管他们会怎样对待地洞。不过，要不了多久我就会再回来。当我发现他们已经离开，而且地洞也完好无损时，我就会感到很欣慰。
这样的日子，对我来说真是太幸运了，以至于我几乎要认为我已经没有敌人了，或者是敌人已经平息了对我的仇视，再就是我的地洞具有强大的威力，为我瓦解了灭顶之灾。地洞起到的保护作用，已经超出了我以前的想象。也就是说，我在地洞里的时候，从来没有想到它的作用如此巨大。因此，我后来甚至产生了一种荒唐的想法：不再回地洞了，一辈子待在出入口附近观察那里的情况，同时想象着自己待着地洞里该有多安全，并因此感到幸福。还好我很快就放弃了这个荒唐的想法。我在这里观察到的安全，只能表明地洞外面是安全的，却无法保证地洞里面是否有危险。所以，我不能完全根据外面的情况来断定里面情况。即使我不在洞里，敌人也能嗅出我的气味，只是那气味不够浓烈罢了。而通常情况下，如果他们嗅到了我的浓烈气味，就表明我已经身陷险境。因此，我在地洞外面所做的观察，只能算是一种虚假的心理安慰，它不但对我没有好处，还严重地危害到了我的安全。
我之前所说的我能观察到我睡眠时的情况，其实也是不对的，因为睡着的是我，而不是进攻者。这些进攻者，也许就夹杂在那些漫不经心地在我的地洞附近溜达的家伙之中。他们原本是打算进攻的，却发现地洞的出入口完好无损，因此断定地洞的主人不在洞里，甚至还有可能正泰然自若地潜伏在附近的灌木丛里，于是停止进攻，并离开了地洞。考虑到这些情况，再加上我过够了露天生活，于是我撤离了地洞附近的观察点。
我想，很可能我以后都不会再来这里观察情况了，因为这么做根本无法阻止别的动物不到这里来，我要到地洞里去，无论外面发生什么情况，我都不会再出来。
可是，我因为长时间观察地洞上面的情况，所以很担心我的一举一动也会引起其他动物的注意。如果我现在到地洞里面去，就无法知道背后会发生什么情况，这叫我简直无法忍受。于是，我决定先做一个试验。在一个狂风怒吼的夜晚，我迅速地往地洞里扔了一只猎物。这只猎物后来怎么样了呢？需要我进入地洞之后才能知道。不过，如果这只猎物遭到了不测，那么我自然也逃不掉，而我不打算冒这个险，所以我没有进入地洞，并打算重新再做一个试验。我在距离真正的洞口足够远的地方挖了一道长度不及我身体长的土沟，并给它配了一个地衣盖子，然后钻进土沟里并把地衣盖在身上，小心翼翼地观察眼前的动静，然后掀开地衣盖子，爬到地面上来记录我的观察结果。我进行了各种试验，积累了各种各样的经验，希望可以找到动物们的活动规律或者安全进洞的方法，却始终没能如愿。所以，到现在为止，我还没有进入真正的出入口。我要不要马上这么做呢？我还要再考虑一下。
我曾经想过放弃地洞，去远处过以前那种生活。以前那种生活，既没有任何希望又没有保障，只有危险，所以不会让我对个别看不清的危险感到害怕。这一点，也是我在经过了安全的地洞生活以及其他生活之后所产生的深切感触。这一感触无疑是非常愚蠢的，它只来自于那些长期生活在廉价的自由之中的人。地洞依然是我的地洞。只要往前跨一步，我就安全了。我完全可以在大白天里直接奔向洞口，然后揭开地衣钻进地洞。可是，我不能这么做。我越过地洞，故意扑到荆棘丛里，以惩罚自己犯下的错。至于我犯了什么错，我自己也说不清。
当然了，我还不得不说自己是对的，理由是这样不会让我最珍贵的东西泄露出去。如果我现在进洞，必然会把我最珍贵的东西暴露在地上、树上以及空中的生灵面前。哪怕只暴露一小会儿，也够危险的，我绝对不是在开玩笑。在我进洞时，很有可能被一个小生物追踪。这个小生物不一定就是我的敌人，他可能只是一个可恶的小东西，由于被我激起了好奇心而下意识地尾随着我，却没想到他这一不负责任的举动让所有的动物都把目光对准了我。更糟糕的是，这个小动物也可能就是存心的，如果是这样，他无疑就是我的敌人。他可能是我的同类，也可能是建筑师、评论员、林中伙伴或爱好和平者，还可能是一个粗鄙的流浪汉，他只想不劳而获。如果他现在带着肮脏的想法赶来，然后发现洞口，并成功地揭开那块地衣，再用力挤进洞口，那么我一定会要他好看！我会立刻飞到他那露在洞外的屁股跟前，拼命地撕咬他，直到把他撕碎，然后喝光他的血，再把他的尸体塞到我的储藏室里，让他成为我的另一件战利品。不过，如果是这样，最令我高兴的还是我终于又回到了我的地洞里；就连那个一直让我担忧的迷宫，也会变得令人高兴。不过，在此之前，还是先整理好头顶的地衣盖子比较妥当。接下来，最好可以好好休息一阵子。现在，我想把余生都用来休息。可是，他没有来，所以这件事还需要由我来完成。
要完成这件事并不容易，所以我一直很为难，但是与此同时，我的恐惧感却逐渐消失，我不再努力躲开那个小迷宫，而是经常在它周围徘徊并以此为乐。这么一来，我好像就变成了我想象出来的那个敌人，为了能够成功地闯进地洞，正在秘密地做准备。
如果我有一个可以信赖的伙伴，而且他答应在观察点上为我放哨，那么我就可以安心地进洞了。在此之前，我会与他商量好行动计划。他的主要任务，就是埋伏起来观察在我进洞时以及随后一段时间内地洞周围的情况，如果发现危险，就敲地衣盖子警示我；如果没有危险，就不敲。这么一来，地洞上面就安全了。那位令我信任的同伴，我会给他一定的报酬，哪怕是他叫我带他参观一下我的地洞也行。不过，说心里话，我非常不乐意带谁来参观我的地洞。这个地洞是用来居住的，所以我不想对外开放。我想来想去，还是不愿意让他参观我的地洞。如果他帮我进洞，却不要什么报酬，只想到我的地洞里走走，那么我宁愿知恩不报。事实上，我也不可能让他进入我的地洞。因为，他只有两种进洞方法，一是他在我进洞之后单独进洞，而这一行为所带来的后果是我无法想象的，所以我不允许他这么做；二是他和我同时进洞，可是这么一来他就无法在观察点上给我放哨了，我自然也没理由再带他进洞。
还有，我怎么能保证他会一直令我信任呢？如果我们面对面，我还可以信任他；可是，一旦我们之间隔了一块地衣，我还能信任他吗？如果他在我的监视范围之内，我还可以信任他。事实上，只要是在我监视范围之内的人，我都可以努力地相信他。可是，如果我进了地洞，我就无法再相信洞外的谁了。不过，我根本没必要为这件事担心，因为生活中会发生太多阻止他帮我进洞的偶然事件。比如，在我进洞时以及进洞之后，就发生了一些偶然事件，以致他无法履行帮助我进洞的诺言，这时我自然没机会为信不信任他而发愁。而且，在他可能遇到的各种障碍之中，哪怕是最小的障碍，都有可能给我带来无法估量的后果，光是这一点就足以令我胆战心惊了。仅仅考虑到这一点就足够了。总之，我根本没必要为没有人可以信任而抱怨。没有可以信任的伙伴，不但不能让我失去原有的优点，还能让我避免一些损失。
