登陆注册
18753300000012

第12章 陶渊明的创作(2)

① 此诗原为第二首,抒写时光流逝、志业未就的悲哀。旧说此诗叙晋、宋易代之悲者,非是。

② 白日二句:沦,沉。阿,大土山。西阿,西山。素,白。

③ 遥遥二句:说月光遥遥万里,在浩荡的夜空里照耀得十分明亮。荡荡,广大貌。景,光色。

④ 房户:房门。

⑤ 气变二句:说气候起了变化,因而意识到季节也已变了,不能入睡,才体认到夜是多么的长。

⑥ 欲言二句:说很想倾吐内心的隐衷,但是没有人听我谈论,只能举起酒杯劝自己的影子喝酒。

⑦ 日月二句:说日月抛人而去,我虽有志向,但不能实现。骋,驰骋。此谓施展。

⑧ 念此二句:说想到这些事不禁满怀悲凄,心中彻夜不能平静。终晓,直到天亮。

延伸阅读:

了解一个全面的陶渊明,应当读他的全部,了解他的身世,将其“静穆”与“怒目金刚”的两面,出仕与归隐的矛盾都能看得透,才能真正读懂陶诗。其组诗除《杂诗》外,还有《归园田居》(共五首),《饮酒》(共二十首)最为有名。

编后小语:

陶渊明诗文俱佳,《归去来兮辞》被欧阳修称为“晋无文章惟陶渊明《归去来兮辞》一篇而已”。其实,其诗亦难有时人匹之,以其“真”也。这二首诗可见其真实的心态。

咏荆轲①

陶渊明

题解:

此为陶诗代表作之一。表现了陶渊明的另一种风格。“荆轲刺秦王”是中国人皆知之熟典。诗人通过此诗对古代失败的英雄表示出慨叹惋惜之情。

燕丹善养士,志在报强嬴②。招集百夫良,岁暮得荆卿③。君子死知己,提剑出燕京④;素骥鸣广陌,慷慨送我行⑤。雄发指危冠,猛气充长缨⑥。饮饯易水上⑦,四座列群英。渐离击悲筑,宋意唱高声⑧。萧萧哀风逝,淡淡寒波生⑨。商音更流涕,羽奏壮士惊⑩。心知去不归,且有后世名。登车何时顾,飞盖入秦庭。凌厉越万里,逶迤过千城。图穷事自至,豪主正怔营。惜哉剑术疏,奇功遂不成。其人虽已没,千载有余情。

【注释】

① 荆轲,战国时卫人。到燕国,燕人叫他荆卿。燕太子丹本在秦国做人质,因秦王嬴政(即秦始皇)待他不好,逃回燕国,想招募勇士刺杀秦王。荆轲被荐,很受太子的优待。后来选定时机,让荆轲带着燕国地图奉献秦王,并在地图中藏一匕首,以便行刺。荆轲见秦王,献上地图,“图穷而匕首见”,荆轲刺杀不中,被杀。(见《史记·刺客列传》)

② 燕丹二句:燕丹,即燕太子丹。士,此谓春秋战国时诸侯的门客。嬴,即秦国,秦王姓嬴氏。这两句说燕太子丹很好地供养门客,目的在于向秦王报仇。

③ 招集二句:百夫良,百夫中最雄俊的人,意即勇士。这两句说燕丹招募勇士,年终得到荆轲。

④ 君子二句:说荆轲抱着“士为知己者死”的精神,提剑离开燕国京都,到秦国去为燕太子丹报仇。

⑤ 素骥二句:素骥,白色良马。广陌,大道。我,拟荆轲自称。这两句说白马在大路上高叫,燕丹等人慷慨送别。

⑥ 雄发二句:危冠,高冠。长缨,用以结冠的丝带。这两句极力形容荆轲的激动情状。

⑦ 饮饯句:饮饯,喝酒送别。易水,在今河北省易县西,东流至定兴县西南。

⑧ 渐离二句:渐离,高渐离,燕人,荆轲至交,善击筑。“筑”是古代一种乐器,形似筝,十三弦,颈细而曲,以竹鼓之。宋意,燕国勇士,亦在易水送行。这两句说高渐离击筑,宋意高歌。

⑨ 萧萧二句:从“风萧萧兮易水寒”化出,写送别时悲凉的气氛。

⑩ 商音二句:商音、羽奏指商声和羽声。古代乐调分宫、商、角、徵、羽五声,亦名五音。这两句意谓筑声由商调提高到羽调,人们的心情也随着由悲哀而震惊。

心知二句:说荆轲心里知道此去必死,但可传名于后世。此从“壮士一去兮不复还”化出。

登车二句:盖,车盖,这两句说荆轲登车而去,再也没有回头看看,就一直飞驰入秦。

凌厉二句:凌厉,勇往直前貌。逶迤,迂曲绵长貌。这两句说荆轲勇往直前地飞越万里,弯弯曲曲地经过了许多城市。

图穷句:图,即指燕国地图。穷,尽。事,谓谋刺事。豪主,谓秦王。怔营,受惊貌。这两句说地图张开到尽头,谋刺之事自然就发生了,当时秦王十分惊恐。

惜哉二句:疏,生疏。剑术疏,谓剑术不精。史载荆轲剑术不佳,曾与卫剑盖聂论剑,不称盖意。荆轲死后,鲁句践惋惜地说:“嗟乎惜哉!其不讲于刺剑之术也。”上句即用此语。奇功,谓刺秦王之举。这两句叹息荆轲剑术不精,以致奇功不成。

其人二句:其人,即谓荆轲。这两句是诗人慨叹之语,说荆轲虽死,但千年以后,他的事迹仍然激动我的心情。

延伸阅读:

陶渊明诗多田园山水、饮酒之类,但也有《咏二疏》《咏三良》等诗,皆是借历史人物为由,抒发胸中之慨。另外《读山海经》等也值得一读。这些诗都表现了陶渊明“怒目金刚”的一面。

编后小语:

中国文人寄情山水往往是因实在看不惯官场之黑暗,在心中谁没有建功立业的雄心壮志?谁没有几位心目中的英雄?可惜暴秦终未能除,风萧萧兮易水寒,一代又一代人传颂着荆轲的故事。

拟挽歌辞①

陶渊明

题解:

“拟挽歌辞”一作“挽歌诗”,共三首,是陶渊明生前自挽之词,此处选其中第三首。挽歌即葬歌,相传最初是拖引柩车的人所唱。当时习俗人死后亲朋等多唱挽歌,表示哀悼。

荒草何茫茫,白杨亦萧萧②。严霜③九月中,送我出远郊。四面无人居,高坟正嶕峣④。马为仰天鸣,风为自萧条。幽室一已闭,千年不复朝⑤。千年不复朝,贤达无奈何。向来相送人,各自还其家。亲戚或余悲,他人亦已歌⑥。死去何所道,托体同山阿⑦。

【注释】

① “拟挽歌辞”一作“挽歌诗”,共三首。这三首诗是陶渊明生前自挽之词,此外尚有自祭文一篇,也属于这一类作品。

② “荒草”二句是写秋景,也是写荒郊墓地景物。古诗:“四顾何茫茫,东风摇百草。”又:“白杨何萧萧,松柏夹广路。”茫茫,广远貌,此处形容一片荒草,没有边际。萧萧,风吹树木发出的声音。

③ 严霜:寒霜。

④ 嶕峣(jiāo yáo):高貌。

⑤ “幽室”二句:幽室,指圹穴,坟墓。这两句说一旦葬入墓中,就如同漫漫黑夜永远也不会天亮了。

⑥ “向来”四句:大意是说刚才来送葬的人各自回家了,亲戚或许会悲哀得长久一些,其他的人却已忘掉了悲痛。向,昔时。

⑦ “死去”二句:山阿,山陵。这两句以旷达语作结,大意是死去有什么可说的呢?无非是寄身在山陵之中罢了。

延伸阅读:

陶渊明是一旷达之人,除自挽三诗外,尚有《自祭文》一篇值得一读。诗人对自己一生之行事毫无悔恨之意,其诗文都表现了诗人旷达的心境。

编后小语:

唐以后文人受陶影响不知凡几,历代“拟陶”“和陶”相沿成风,王孟、李杜、柳宗元、白居易、苏轼、陆游无不受其影响,但论其人格,后人鲜有及之者。文徵明有句云:陶令醉多招不得,谢公心乱去还来。“旷达”两字,岂易到哉?

同类推荐
  • 课堂提问的艺术

    课堂提问的艺术

    本书内容包括:讲课离不开提问、课堂提问的概述、课堂提问的目的、课堂提问的类型、课堂提问的功能、课堂提问要有主体地位、课堂提问要讲究时机、鼓励学生发言等。
  • 会计业务十日通

    会计业务十日通

    本书从初学者的角度,系统地介绍了各种会计基本概念,并介绍通货膨胀条件下的会计报表处理以及预测会计报表的编制与分析等。
  • 如何成为高效学习者:写给渴望取得学业进步的中小学生

    如何成为高效学习者:写给渴望取得学业进步的中小学生

    中国青少年研究中心的调查表明,目前约有超过70%的学生有不同程度的厌学心理,约有30%的小学生和70%的中学生存在与厌学相关联的心理问题。而厌学的最主要原因是学习效率低下导致的对学习失去兴趣和信心。为什么我的学习效率不高?这是许多同学经常自问的一个问题。
  • 艾青诗选

    艾青诗选

    这是艾青诗歌的精选本,选编了艾青不同时期许多著名的诗篇和代表作。书前附有“导读”和“知识链接”,以帮助学生更好地理解本书。本书以我社出版的《艾青诗全编》为底本进行选编。
  • 小公主

    小公主

    本套作品按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读的现实,在参考和借鉴了以前译本许多优点和长处、并在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入了导读,介绍作者生平、成书时代背景等,指明作品特点以及对世界的影响和在文学史上的地位等,深入浅出,使之尽量符合时代和社会发展,便于广大中小学生轻松阅读和理解吸收。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 吞噬玄天

    吞噬玄天

    一块神奇的大陆,一个被父母遗弃的平凡少年,一段无故被抹去的记忆,一个记忆深处的名字,究竟有着怎样的联系……
  • 万噬屠魔录

    万噬屠魔录

    传说,他杀人无数,所过之处,生灵涂炭,大地都被鲜血染红。传说,他为人狠辣,手段凶残,且睚眦必报,只要是得罪他的人都没有好下场。传说,他喝人血、吃人肉,他的身边总是聚集着万千亡魂。**Q群:254882055传说,他实力超群,屠戮万千魔族,让魔人闻风丧胆,他的名声在魔界堪比魔主。传说,他曾经孤身闯入魔族大军,击杀对方将领兵卒无数,致使魔族退兵从而拯救了万千百姓。传说,他为人正派,最爱行侠仗义,一生之中救助过无数人。传说,他性格孤僻,独自一人居无定所,终生只与一把青铜剑相伴。————————安排好人在旁边奋力扇扇子,让阵阵狂风吹得自己衣袍猎猎作响,闫坤无比风骚的望着蓝天,淡淡的说:“不要迷恋传说,那些只是传说······”
  • 异界至尊老师

    异界至尊老师

    他自称万代师表,千古师圣,他将自己的一切都奉献给了自己的学生们……他是修真界的奇葩,他教导过的弟子一个接一个的飞升,创造了地球修真界几千年来的奇迹,而他却困在元婴期数千年没有丝毫进步……他是世俗界的传说,他教导过的学生皆是人中龙凤,手握乾坤,封王拜相,一代人杰,而他却一直在为寻找一处七尺卧眠之地的着落而痛不欲生……终于有一天,他人品爆发冲破了元婴期的桎梏,从此修为突飞猛进,一发不可收拾,三年就达到了渡劫期!面对天劫,他兴奋的仰天长啸:“他妈的,太爽了!老子终于要飞升了!”然而老天误解了他的意思,认为他对天不敬,于是乎,一道无敌天雷劈下,他还没来及辩解,就被劈到了异界……看我们的地球优秀人民教师+修真怪才,如何在异界将这个伟大的职业发扬广大!
  • 无限天煞之唯我独尊

    无限天煞之唯我独尊

    破天一剑,惊世浩劫;爱恨情仇,血浓酒烈。恋香吻,破永夜。诛群魔,闯仙界。
  • 绽放的罂粟花

    绽放的罂粟花

    :性格!家世!外貌!头脑!身材!她样样具备。可是她却丢了小时候的记忆,到底是因为什么她变得如此冷漠无情,为什么遇见了一个叫做韩芷煦的人后,竟然不那么冰冷了?就在她爱上了他的时候,出现了沐语嫣,解开了她失忆的真相,和温柔背后的阴谋,一个个真相摆在眼前……抢夺集团,爸爸的虚伪,男朋友的背叛,好朋友的伤害,都无疑对她是莫名的残忍……当她记起小时候的记忆,失去了现在的记忆后,她又该做什么,她会不会因此改变了性格呢?当他们再出现,真相神奇般的浮出水面……
  • 语梦人

    语梦人

    嗨,你在做梦吧?没错,我就是在做梦!我梦到你就是凶手,梦到你如何杀了她。现在,我要做的唯一的事情就是根据梦的指引找到证据......谁也逃不掉!
  • 野蛮拽王妃VS冷魅暴躁王

    野蛮拽王妃VS冷魅暴躁王

    一次不知是无意的穿越还是命中注定的那份千年羁绊的缘,令萧艳穿越到了架空的紫龙国。因一纸诏书嫁给脾气暴躁,冷魅无比动不动就掐人脖子,一发火就双眸赤红,额间火莲妖化的轩墨澈。面对一挥手就能震碎周围事物的冷魅王爷,萧艳双手叉腰,压根儿没把他爷爷的放在眼里。心情不好就当着丫鬟仆人的面甩他几巴掌,看他不顺就踹他的屁股,喜欢他的卧房直接把他赶出房。面对如此蛮横无理,泼辣无比,嚣张的不把任何人放在眼里的女人,轩墨澈冰冷的心却在一步步融化,对她宠爱至极。她叫十几个人扒光他小妾的衣服,下人禀报时,他只是笑笑,他的艳儿又调皮了。她卖他的小妾去青楼,他就叫人准备好马车陪她一起去。【情节虚构,请勿模仿】
  • 收个神仙做徒弟

    收个神仙做徒弟

    呼吸唤醒了记忆,有的人,是关不住的,因为他属于天空……
  • 当回忆失去意义

    当回忆失去意义

    他们有着令人羡慕的爱情,却免不了吵架。他们被人称作“金童玉女",但他们知道自己很不完美。他们曾约定"一生一世",可那,谁说得准呢?