在日本人的据点里，翻译官在房子里焦急的渡来渡去，今天一早，小队长不顾他的强烈反对，一定要带上两个人去镇里转转，说是这里的中国人已经彻底被黄军征服了，没有人敢反抗他们，所以，在没有得到上级命令的情况下，就兴高采烈地带人到镇上找乐子去了，按道理，他们应该早就回来的，可是，这会已经太阳快要下山了，还没看见他们回来的影子，他有点像热锅上的蚂蚁了。
去接应？他没这个权利，日本人从来就没有真正的对中国人放心过，所以，除了能够调动自己以为，谁都不会理睬他，他一个人去接应，别说自己手无缚鸡之力，就是手里的枪，有打不完的子弹，也会被老百姓的口水淹死，日本人说这块地被他们征服了，可是，他们哪里知道，在这有几千年历史的中国，它所养育出来的人民是多么能够在恶劣的环境下忍辱负重呢？自己虽然已经成了千夫所指的汉奸，可是，中国人的根却不是当了汉奸就能够断了的。日本人不知道难道他还不知道？
去给日本人的中队打电话？这叫他怎么说呀，本来在中国的土地上日本人这样横冲直撞，像他一样的这些人确实起了很大的作用，可是，这上传下达的事，中国人根本就不可能参与，说得好，他们那个上级还拍着你的肩膀“哟喜”几下，说得不好，自己的脑袋说不定就搬家了，因为，所谓翻译就是他们身上的一个零件，既然他那个身体有了问题，那么，你这零件还有用吗？
再说这小队长是死是活他还不知道呢，怎么去报告啊，他知道现在自己就是一个爬在门槛上的乌龟，怎么样都得摔一跤。
他，没了主张。
没了主张的人，最好的办法是找人聊聊，可是这个地方谁能和他聊啊，日本人不愿意跟他聊，中国人不耻跟他聊，找谁去？
窗外，死一般的无聊，没风，没雨，没太阳。
没太阳对他来说并没什么大危险。因为，这天已经过去了，可是小队长还没回来。
要是家里哪个小日本管闲事给中队里打个丢了队长的电话，那不玩完了吗？队长出去了，翻译还在家，要是队长死了，这翻译还是在家，这翻译还活得了吗？日本人跟中国人讲话，翻译是日本人的嘴巴，日本人要是被中国人用枪比着，那么翻译就应该是为他挡子弹的，挡子弹可用不上嘴巴！
对面的马栏里，传来几声“咴咴”的叫声，接着，就是一个自言自语的声音好像是跟父母在说话，亲亲热热。
马叫声，他不用翻译，那个说话的声音，他好像也不用翻译，很是亲切的。
吗不叫，他记不起这院子里还有中国人，他对不会说日语的中国人原来根本不屑一顾，他好像自己真的是“皇军”。可是，今天他多么想找个说人话的人哦，为此，他想起来了，那个在船舱里摖掉了鼻子的人，那个在马圈里养马的家伙。
他想起了那次在日本人封湖，在湖里拦截到那艘客船，本来日本人没打算全部杀死，可是，偏偏有一个稍微漂亮点的女人被日本人看上了，偏偏那女人拼命反抗，偏偏还有那不懂味的男人口出狂言，自不量力来帮那女人打抱不平，得罪了日本人，所以，日本人大开杀戒，一船人就这么没了，他虽然也看得自己心惊胆颤，但他心里坚持认为船上的中国人应该忍了那一下子，不是说张公百忍得金银吗？不是说忍得一时之气，免得百日之忧吗？虽然说忍是件痛苦的事，要不也不会说忍字头上一把刀啊。他认为中国人都应该像他一样才是对的，有奶便是娘，中国人管是管，日本人管也是管，谁管不是一样呢？
他本以为满船的人，没有活口了，心里也有一些惋惜，谁知道这家伙被卷在油布里睡着了，捡了一条性命，不过，被黄军在他屁股上蹬的那一脚实在太重，好好的一个鼻子就在船板上给搓没了，想不到这么大年纪了，还落了个五官不全。
翻译官不敢多想，他必须找个可以谈心的人，他估计这个人是不会讨厌自己的，或许，以后，这个人还可以为自己所用，最少，他们之间不会因为有彼此是外国人的那种隔阂。
刚刚跨出门槛，他又觉得有些不妥。要跟人家去套近乎，还是给他一点什么好处比较合适。于是，他又折回房里，将自己喝剩下的半瓶酒提上，这才摇摇晃晃的向马暨走去。
马圈里其实干干净净，只是，马身上的那个味道有些难闻，马栓上缺了三匹马，马没了桩还在。
翻译官手里拿着一瓶烈酒，自己已经有些醉意。
苟局长见翻译官来了，顿时将本来要和马儿说的话吞进了肚子里，略显惊慌的看着翻译官以及他手中的烈酒，好久以来，他除了马味，再也没有闻过其他味道，更别说原来天天把自己弄得稀里糊涂的酒味了，今天看见酒，他好想扑过去，可是，不敢。他知道这家伙会讲鬼话，是日本人的嘴巴，当下谁敢在日本人的嘴巴里抢酒喝？除非自己想找死，况且这家伙从来没有给个自己好脸色！
“来，喝一口！”苟局长吓了一跳，以为是阎王爷开始招兵买马了，他头一低，不敢答话。
“叫你呢，我是叫你老乡好呢，还是叫你先生好呢？”
“局长，他们都叫我苟局长。”苟局长边说边四下里看了看。
“他们？马？哈哈哈，你真逗。”
“不是不是不是，我被人家叫我的官名惯了，真名倒不习惯叫了。”
“官名？你也当过官？狗官？”
“不是，我姓苟，一丝不苟的苟，不是黄狗白狗的狗。”
“哦哟，还是有功名的人，来来来，来喝酒。”
苟局长终于把喉咙里的痰尽力往下压了压，恭恭敬敬地站起来，两只手在衣服上顺便擦了几下，就伸过去把酒接了过来。先把酒放在鼻子底下，闭上眼睛，深深的闻了起来，一边闻，一边摇着头说“好酒，好酒啊，这种酒只有你们这些贵人才有得喝的。”
“那今天你也贵人一次，好好喝。”眼神里终究还是对他非常鄙视。
“当真？”苟局长半信半疑。
“狗----苟先生，哦，不，苟局长，你说在这块地方老百姓是不是还会对日本人进行反抗？”
“敢！谁敢？日本人打仗这么厉害，那个还敢跟日本人作对？”
“真的？”
“不是蒸的敢莫还是煮的呀。”
“看你怎么说话的，嘿嘿嘿。”要是在平时，翻译官一定会把这条狗几下子把他踢得趴下，可是，今天他倒还觉得这家伙原来还有几分幽默。
“跟你说哦，讲打日本人的都跑了，能打日本人的都死了，剩下的不是吓破了胆就是老弱病残，哪个还敢打？那不是找死吗？”
“可是，这里就真的没有敢打日本人的人了吗？”
“别说，还有！”
“什么人？”
“湖匪！”
“湖匪？”
“嗯。”苟局长一口酒没吞下去，一个嗯字从鼻子里挤出来，把一张脸挤成了猪肝色，眼泪鼻涕一下子全部被挤了出来。
“慢点，慢点，你见过？”翻译官虽然有些假惺惺，但还是装模作样的表示了一下关心，不过，他更关心的是苟局长对本地的熟悉情况。
“是的，他们还把我身上的银元全部抢走了，要是我再遇见他们，我一定会生的把他们吃了，哼！”
“哦，是这么回事哦。”翻译官眼睛转了转，略有所思。
“怎么了？你要带日本人去打湖匪？”
“苟局长，你想不想发财？”
“想啊，发财谁不想？全仰仗翻译官提携，要是翻译官能给我发财的机会，那翻译官就成了苟某的再生父母了，我一定为翻译官上刀山下火海也在所不辞。”
“好，现在你的机会来了。”说完，翻译官在苟局长的肩上重重的拍了一下，起身要走，心里在想，“我可不敢做“狗”的再生父母“。
苟局长连忙把还没有喝完的酒瓶向翻译官递了过去说：“你的酒。”
“喝吧，喝吧，以后有你喝的，慢慢喝，慢慢喝，哈哈。”
苟局长听了这话，有点丈二和尚摸不着头，自从被日本人抓到这里，他几乎没有跟别人说过话，不是他不想说，实在是没人跟他说，日本人讲的他不懂，他讲的四周没人听，剩下的只有几匹马，幸亏马或许能够听懂他的话，这才没有让自己的嘴巴闭臭，至于这个翻译官，除了自己刚刚被丢进马栏时被他踢了一脚，骂了一句以外，就再也没有搭过腔，虽然他是中国人，可是看起来他比日本人还日本人，根本对他这个讲中国话的人当着是一匹马，或许，在翻译官的心目中，自己比马还贱。
今天，翻译官这样心平气和的来找他聊天，让他有点受宠若惊，但更多的是忐忑不安。他无法知道，翻译官的葫芦里装的是什么药。“没办法呀，认命吧”。他自己安慰自己，告诫自己不要多想，人到矮檐下，怎敢不低头？
这么一想，很快，他的心又恢复了往日的平静。
他悠悠地看了看即将黑下来的天，摸了摸还没回来马的马栓，心里有些失落，他摇摇头，找个可以容纳身体的地方安静的躺了下去，随即，双手就开始不停的在自己的身上拍起盯着他拼命吸血的蚊子来。啪一下骂一声“八格”，再啪一下又骂一次“亚路”。
刚刚迷迷糊糊想睡觉，突然，院子里响起了催命似的口哨声，把他吓得“噔”的一下从地上跳了起来，瞌睡虫顿时跑得了无踪迹了。
