[原文]讨了人事的便宜，必受天道的亏；贪了世味的滋益，必招性分的损。涉世者宜审择之，慎毋贪黄雀而坠深井，舍隋珠而弹飞禽也。
[译文]讨取了人情事理的便宜，必然承受上天道义的亏损；贪图了人世滋味的滋养补益，必然招致天性缘分的损害。涉足世事的人应当谨慎抉择它，千万不要因贪恋黄雀而坠入深井，舍弃隋珠而弹射飞禽！
人之所以上当，总是因为有所贪，有所图，或者有所惧，被人利用了。
两个朋友去逛街。草莓刚刚下来，在市场上红红火火的排成一片，煞是好看。
她们两个想买些来吃。东家问价西家问价都三块钱一斤，有点舍不得，但是那草莓看起来真的很好。她们两个问遍了整个市场，终于有人肯一块五卖她们一斤的。于是两个人小心眼转了转，买了两斤。回去以后才发现，这里面给放了很多不新鲜的草莓，只有几颗能勉强入口，剩下的只能扔了。
睿智不是表面的奸诈，更不是比别人会占小便宜，不在细枝末节上死死纠缠，而是在事物的关节处看得准，理得清。
不要贪图公司的小便宜。将公司的财物带回家，哪怕是一把废弃的尺子或一个鼠标垫，也会降低你在上司心中的地位。
不要有占别人小便宜的心理，那样做恐怕会使你失去更多宝贵的东西。图享受贪便宜损德，隋珠弹雀是因小失大，捕黄雀而坠深井更是愚不可及，不可不察。
报刊上常常有各种致富发财小广告，告诉你不需要太多的钱，不需要太精的手艺，也不用辛苦跑市场，只要坐在家里捣鼓捣鼓，这财就发了。世界上哪有这么好的事！这些精心设计的圈套，只有阅历不深又急于发财的人，才会心甘情愿往里钻。
这个世界上遍地都是聪明人，如果存在一个收益很高而风险很小的行业，不用谁去号召，大家都会蜂拥而上，其结果是这个行业很快饱和，收益率直线下降。资本是流动的，就像江河湖海，无论底下如何高低错落，水面总是平的。整个社会的财富流动也是如此，无论任何行业，投资收益率终会趋向一个平均数值。
一件事如果能赚很多钱，却一直没有人来竞争，只能说明这里面风险太大，让别的资本人望而生畏。坐享暴利的事是不存在的，风险和收益总是成正比。
其实任何一个骗局都有漏洞，你只要仔细研究，就会发现整个事情当中，总有一些你控制不了的因素存在，而且都是关键环节，一出问题就会致命。这正是别人的精心策划！有些人却被虚幻的美好结果所诱惑，而将其中的风险忽略了。
