[原文]一念错，便觉百行皆非，防之当如渡海浮囊，勿容一针之罅漏；万善全，始得一生无愧，修之当如凌云宝树，须假众木以撑持。
[译文]一念之差，便会觉得行事百端皆为错。提防它好像漂渡江海的皮筏一样，不能容许针眼大小的缝隙漏泄。各种善念都具备，才能一生没有惭愧。所以人们修养善心，应当平时积累善行，就像西天佛地的凌云宝树，必须靠众多的树木来支撑。
年轻的时候，喜欢读武侠。金庸、古龙、梁羽生等均一一读了一遍。当时特别喜欢一句话叫“成大事者，不拘小节”。父母老师偶尔指出我某一地方小节需改正，便以此为由，理直气壮。毕业工作后，才发现误事常因细节。现今营销界推崇“细节决定成败”、“精细化营销”，便是此理。所谓“千里之堤，溃于蚁穴”，不正是同理？
很多时候，一件看起来微不足道的小事，或者一个毫不起眼的变化，甚至能改变一场战争的胜负。“防之当如渡海浮囊，勿容一针之罅漏”，无论我们从事什么行业，做怎样伟大的工作，都必须从一件件小事抓起，注重每一个细节。一个微小的疏忽，就可能得罪人；一个很小的不注意，就可能让人抓住把柄。
同样的，人们修养善心，应当平时积累善行，注意细节。一件错事可以否定一百件对事，一百件好事抵不过一件坏事。这是因为在人们的意识里，错事、坏事总是比对事、好事要印象深刻得多。做对事、好事天经地义，常常被遗忘，做错事、坏事违反常理，人们心里难以接受，就会被无限地放大，正所谓：好事不出门，坏事传千里。
所以为了做对事、好事，就必须时刻谨小慎微，关注细节，提防疏漏，防微杜渐，否则就会祸患积于忽微，智勇困于所溺。
不要认为什么人不重要，不要以为有些事情不值得一提，细微处能成就你，也能毁了你。
