[原文]啄食之翼，善警畏而迅飞，常虞系捕之奄及；涉境之心，宜憬觉而疾止，须防流宕之忘归。
[译文]正在啄食的鸟非常警觉，一有险情就立刻飞走，时刻戒备被捕猎的危险；人生在世，要知道猛然醒悟而迅速停下来，以防远游而忘返（这里比喻陷得太深）。
车的质量越高，驾驶者就越敢开得快。比如像奔驰和宝马这一类车，它们的高质量不仅体现在发动机系统上，还体现在刹车系统上。你开这些车的时候，就敢于高速行驶，因为你知道，只要你踩刹车，车就能稳稳地停下来，不至于翻车或跑到马路外面去。但当我们开质量一般的车的时候，我们一定不会开得和奔驰车一样快，因为我们知道如果让它跑得太快了，就很难刹车了，说不定就会撞栏杆或者翻了。没有把握停下来的人是跑不快的人。
有位朋友在他刚开始学滑雪时没有请教练，看着别人滑雪，觉得很容易，不就是从山顶滑到山下吗？于是他穿上滑雪板，哧溜一下就滑下去了，结果他从山顶滑到山下，实际上是滚到山下，摔了很多个跟头。他根本就不知道怎么停止、怎么保持平衡。
学滑雪的时候，最大的体会就是停不下来。经过反复练习，终于学会了在任何坡上停止、滑行、再停止。这个时候他就发现自己会滑雪了，就敢从山顶高速地往山坡下冲。因为他知道只要想停，一转身就能停下来。
只要你能停下来，你就不会撞上树、撞上石头、撞上人，你就不会被撞死。因此，只有知道如何停止的人，才知道如何高速前进。
更重要的是，人在顺利的时候容易忘乎所以，一有点成就就归功于自己的能力，却完全忘记了成功时的背景、运气的成分，于是一味扩张、向前，结果吃了大亏。
