在身边一起工作的人眼中，查罗维是一个无拘无束的人。今天是星期五。也是周末发工资的日子。当他开着一辆马自达停到了检修坪上，周围的人都看着他。四点三十分，周末，他用千斤顶把车子提起来，在下面放了一个盘子接油，他拧开了螺栓，汽油立刻流下。他当时还没来得及从车下爬出来，汽油浇湿了他的脑袋和工作服。
维修站的人拍着巴掌笑起来。差不多每一个周末，他们都会看到相似的一幕。他沾满了油污，在车辆间来回走动，顾客们都躲在车里不敢出来，又担心这个瘦长的小子弄脏他们的车。两个月之前，发生了一点意外，查罗维的眼睛被一个不到二十岁的女孩吸住了，她正弯下腰捡起掉在地上的气门芯。他迷迷糊糊拧开了螺栓，汽油浇到他的脑袋上。
现在他终于可以自由自在决定他的周末。他将不必工作到星期天中午。他有整整两天的玩乐时间。
换完油，他拿着他领的钱找老板核算。起初，老板很讨厌这个年轻人每周五的古怪举动。他甚至警告要开除他。但这是一个无用的威胁。老板知道他会在其他地方找到薪水更高的工作。所以只好忍住了不满。
关于查罗维自己，他不喜欢别人称呼他小子。他会说：“嗨，我已经是一个成年人了。应当称我为查先生。”
下班之前他把自己清理干净，数着有限的钞票，他觉得自己理应得到更多的工钱，不过他不是一个贪心的人，平时额外得到的小费权作了心理平衡。不管他赚了多少，确定了他应获的工钱，一到周末他就会花个精光。
查罗维的妈妈曾在他读中学时存了一笔钱，等他中学毕业了，这笔钱就用完了。他没有任何保险，没有了家庭的资助，他只好自食其力。他曾经想过在工厂里受了工伤，或者在一起事故中成为被害者，这样法院可能会判给他一笔钱。
他回家需要穿过三条街。他油腻腻的头发被绑在脑后成马尾状。那些不认识他的人容易误把他看成了弱智少年，虽然他实际上已经二十九岁了。不知什么原因，长到十六岁时他的相貌就停止了变化。他几乎没有胡须可以刮，很久之前他就放弃了蓄络腮胡子的想法。他的脸像婴儿一样光滑，找不到任何青春痘留下的疤痕。到了十八岁他的脸上仍然没长出过一个青春痘，于是他一直要求别人称呼他查先生，这样可以缓解他受损的自尊心。
一米八二的个子，一百三十斤，这让他的身材看起来十分苗条，像一根竹竿。他的同僚特别喜欢奚落他玩，然而，他的充满弹性的肌肉和四肢的力量，却好像每天都在健身房锻炼过一样。
他曾经在游乐场同拳击机对打而赢了一百元。工作之余玩腕力游戏时弄伤过同事的手腕，这让他的老板十分不高兴。
他有两个恶习——拍照和年轻女人。他在自家浴室旁边修了一个洗相片的暗房，拥有不同型号的照相机。他订购的杂志只有摄影类的。一旦他看到新型号的相机问世，就忍不住购买的渴望。由于没有确定的女友，没有任何债务，他得到的小费通常都用于购买相机了。
他的衣橱是流行样式，尽管不大。一个他主要娱乐工具的电视机。其余的二手家具都堆在一间屋子里。
抹了很多沐浴液才洗掉了附着在身上的油渍，洗了澡他开始计划如何度过晚上时光。沃尔玛shopping mall附近新开了一家新夜总会。乘车二十几分钟就到了。C市十几年来的发展也带动了酒吧、夜总会的繁盛，让许多查罗维这样的年轻人一经接触就无法逃离。灯红酒绿，昏聩暗昧，酒吧女暴露的体态在迷离的眼前晃动。他在镜子前好好的打扮了一番，欣赏着自己的变化。他知道平素里他的同事们在背后调侃愚弄他，这不能否认他是一个漂亮的男孩，有一帮十几岁的女孩争着想要占有他。
“旋转”是典型的少男少女跳舞作乐的俱乐部。巨大的音效震耳欲聋，打扮怪异的男孩女孩们疯狂的扭动身体。他十点钟到达，喧嚣的音乐在他还在停车场时就听得到。带着他对年幼女孩的偏好，他不停搜寻着从身边经过的女孩们，有一种受到神灵祝福的喜悦。往来穿梭的招待们匆匆瞟他一眼，也没有对他的年纪产生任何怀疑。在昏暗的灯光里他被认为是寻找合适小姑娘的男孩子而已。
他在人群中转悠了一个小时，当一些厚脸皮的堕落女孩与他搭讪时，他会象征性的扭动两下肢体。可惜他一直没有看到属于自己的类型，音乐在继续，留长发的DJ自娱自乐的发疯似的扭着。他只是气馁。
他只想找到一种类型的女孩，但是却有那么多年轻漂亮的女孩子向他示好，甚至有些让他感觉到传递过来了明显的****的气息。世界上有一件事是爱，另一件是照料自己，最后一件是与讨厌的工作对抗。女孩们即使身体不再是童贞，至少心灵上是也比较好。
他寻找那些独自来的女孩。那些女孩中也许有几个想被人挑中，但他不会找那些看起来从乡下来的女孩，他不知道被邻居们看见会怎么想他。
终于他看见她站在门口。一个人，很自信的样子，她假装找寻她走散的朋友，也许那个人根本不存在。看起来她不超过十四岁，他想了解清楚她为什么在那儿，倘若她真的等待朋友一同回家，特别是个男的，他就没必要自找麻烦了。她普通身高，梳着长发，刘海下有一对灵活的眼珠。紧绷的牛仔裤凸显了她的身材，贴身的绒线衣突出了娇小挺拔的胸脯。比起那些成熟火辣的女孩，她太小了一点，但她无意识显露出来的气质却充满着异样的魔力。
查罗维留意她大约二十分钟，她也同一些男孩跳舞，但是没有同一个跳完一首曲子的。有两次他看她摇头，大概是拒绝对方为她买饮料。
查罗维觉得不要过去太早，这样的女孩开始不会被那些主动找她的男孩吸引，不管他长得多帅气。她想先熟悉环境，单独享受一下。如果她遇见的合适的男孩，她应该会和他交往一下，不过恐怕不会接受不干净的事。
她为自己买了一份饮料，闭住呼吸。看她差不多喝完了，查罗维走过去邀请她跳支舞，她同意了。一首曲子结束，新曲子开始播放。他到了谢，暂时离开。
随后他又同其他女孩跳舞，他发现他已经给那个女孩留下了印象。她犹豫着，略显失落，冲着他微笑。寻求配偶通常需要规则，最快的得到女孩的方法是打破这种规则。他没有想到邀她跳第二支舞或者请她喝一杯饮料，他开始恨自己伤害了她的自尊心。新曲子响起，他去邀她跳第二支舞。看得出女孩的自信心得到了满足，可是如果他想进一步发展关系她会不会拒绝？一般来说她应该同意。类似的情况他曾经被四个女孩儿拒绝，不过今天晚上，似乎运气光顾了他，他问她想不想喝一杯，她点头说：“谢谢。”
他们彼此的关系一下子拉近了许多。他们找了一个相对僻静的角落小声交谈。她叫coco，当然是给自己起了个可爱时髦的英文名。她就在附近的学校念书，她说自己十八岁，念高三，这些话他怀疑。他问她是怎么来的。她犹豫了一会儿，说，她是陪她的女朋友和女朋友的男友来的，他们玩腻了，扔下她一同去看电影了。后来，她眨着好看的眼睛说：“他们想找一个方便两个人说悄悄话的地方吧？”
“他们会回来接你走么？”他问。
“如果我搭不到回去的公车，就只好给他们打电话了。”她微笑者告诉他，然后说：“我知道现在人家不愿我来打搅，一会儿再说吧，考虑不了那么多。”
当女孩对他说回家困难时，他知道他已经赢得女孩的心了。他们又聊了一会儿，跳了几支舞。女孩给她的父母打电话说，晚上在女朋友家留宿，不回去了。
七点三十分，他问女孩想不想乘车兜兜风。那时他们已经在舞曲中跳得出了汗，十分尽兴。他告诉她，她有多么使人着迷，看着她自己好像喝了酒一样晕眩。
当他发动车子的时候，女孩的举动忽然变得十分大胆，她靠在他身旁，一只手臂搂住他的腰，她的一只胸脯挤压在他的身上。
“我们去哪儿？”她问。“我的朋友也许等着我回去呢？”
他没理会她的后半句话。“我想我们先回我家休息一会儿吧！”他之前告诉过她，他高中辍学，后来自己找到一份工作。现在他感到女孩向一边拉着他的身体，他很喜欢这样。但女孩看起来对他做什么不感兴趣，她也许不想同他做那种事。同意去他的家等于给他开了一个绿灯。他尽量不强迫她。
“我喜欢你coco，非常喜欢你！”他摆了摆手不让她打断。“但我绝不是故意带你离开俱乐部上我的车。我也是第一次来这家俱乐部。”他停顿一会儿，好像在思考。
“告诉你。你可以一到我家就给你的朋友打电话。告诉他们你在哪里，然后我会把你送到你朋友家。或者，我现在把你送回俱乐部。只要你说话。”
查罗维一贯用这种办法对付女孩。曾经有两个女孩让他把她们送回去，他就照做了。他不会强迫女孩一定要按照他的意愿，他不想在车里有什么呼救或者挣扎，风险太大，太鲁莽了。况且，一路上说不定会有警察、路人看到。他降低了车速，等待coco的决定。
“从你家到我朋友家的路程太远了。我到时只给她打个电话报平安就行。再说，我也看不出有什么危险的。”她又依靠在他身上。
当他们进到查罗维的家中，女孩径直去拿电话。
“你不要这样做，coco！”他的声音忽然变得冷硬。
