登陆注册
16738500000017

第17章

就在梅琳艾与韦罗宾分别后的当天夜里,假如她还能睡着觉的话,她就会觉得自己是绝对不可宽恕的。假如起床时不觉得比上床时更需要睡眠,她第二天早晨就没有脸面去见家里的人。正因为她把镇定自若视为一大耻辱,她也就压根儿镇定不下来。她整整一夜未曾合眼,绝大部分时间都在哭泣。起床的时候觉得头痛,不能说话,也不想吃饭,使母亲和姐姐妹妹时时刻刻都感到难过,怎么劝解都无济于事。她的情感可真够强烈的!

吃过早饭后,她独自走出家门,到昂勒罕村逗留了大半个上午,一面沉浸于往日的欢乐,一面为目前的不幸而悲泣。

晚上,她是怀着同样的心情度过的。她演奏了过去常给韦罗宾演奏的每一首心爱的歌曲,演奏了他们过去经常同声歌唱的每一支小调,然后坐在钢琴前面,凝视着韦罗宾给她缮写的每一行琴谱,直至心情悲痛到无以复加的地步。而且,这种伤感的激发天天不断。她可以在钢琴前一坐几个小时,唱唱哭哭,哭哭唱唱,往往泣不成声。她读书和唱歌一样,也总是设法勾起今昔对比给她带来的痛苦。她别的书不读,专读他们过去一起读过的那些书。

确实,这种肝肠寸断的状况很难长久持续下去。没过几天,她渐渐平静下来,变得只是愁眉苦脸的。不过,每天少不了要独自散步,沉思无言,即使一点小事也能引起她的悲痛,发泄起来像以前一样不可收拾。

韦罗宾没有来信,梅琳艾似乎也不指望收到他的信。母亲感到惊奇,艾莉洛又变得焦灼不安起来。不过,坦斯沃特太太随时都能找到解释,这些解释至少使她自己感到满意。

“艾莉洛,你要记住,”她说,“我们的信件通常是由雅罕爵士帮助传递来、传递去的。我们已经商定,认为有必要保守秘密。我们应该承认,假如他们的信件传过雅罕爵士手里,那就没法保密啦。”

艾莉洛无法否认这一事实,她试图从中找到他们为

什么要保持缄默的动机。对此,她倒有个直截了当的办法,觉得十分适宜,可以弄清事实真相,马上揭开全部谜底,于是便情不自禁地向母亲提了出来。

“你为什么不马上问问梅琳艾,”她说,“看她是不是真和韦罗宾订婚了?你是做母亲的,对她那么仁慈,那么宽容,提出这个问题是不会惹她冒火的。这是很自然的,你这样钟爱她。她过去一向十分坦率,对你尤其如此。”

“我无论如何也不能问这样的问题。假使他们真的没有订婚,我这么一问会引起多大的痛苦啊!不管怎样,这样做太不体贴人了。人家现在不想告诉任何人的事儿,我却去硬逼着她坦白,那就休想再得到她的信任。我懂得梅琳艾的心!我知道她十分爱我,一旦条件成熟,她决不会最后一个向我透露真情。我不想逼迫任何人向我交心,更不想逼迫自己的孩子向我交心,因为出于一种义务感,本来不想说的事情也要说。”

艾莉洛觉得,鉴于妹妹还很年轻,母亲待她也过于宽厚了,她再催母亲去问,还是徒劳无益。对于坦斯沃特太太来说,什么起码的常识、起码的关心、起码的谨慎,统统淹没在她那富有浪漫色彩的微妙性格之中。

几天之后,坦斯沃特家才有人在梅琳艾面前提起韦罗宾的名字。确实,雅罕爵士和杰尼森太太并不那么体贴人,他们那些俏皮话曾多次让梅琳艾的心痛上加痛。

不过,有天晚上,坦斯沃特太太无意中拿起一本莎士比亚的书,大声嚷道:“梅琳艾,我们一直没有读完《哈姆雷特》。我们亲爱的韦罗宾没等我们读完就走了。我们先把书搁起来,等他回来的时候……不过,那也许得等好几个月。”

“好几个月!”梅琳艾大为惊讶地叫道。“不——好几个星期也不用。”

坦斯沃特太太悔不该说了那番话,可艾莉洛却挺高兴,因为这些话引得梅琳艾作出了答复,表明她对韦罗宾还充满信心,了解他的意向。

一天早晨,大约在韦罗宾离开乡下一个星期之后,梅琳艾终于被说服了,没有独自溜走,而同意与姐姐妹妹一道去散步。迄今为止,每当外出闲逛时,她总是小心翼翼地避开别人。如果姐姐妹妹想到高地上散步,她就径直朝小路上溜掉。如果她们说去山谷,她就一溜烟往山上跑去,姐妹俩还没抬步,她已经跑得无影无踪。艾莉洛极不赞成她总是这样避开他人,最后终于把她说服了。她们顺着山谷一路走去,大部分时间都沉默不语,这一方面因为梅琳艾心绪难平,一方面因为艾莉洛已经满足于刚刚取得的一点进展,不想多所希求。山谷入口处,虽然土质依然很肥,却并非野草丛生,因而显得更加开阔。入口处外边,长长的一段路呈现在眼前,她们初来邦德时走的就是这条路。一来到入口处,便停下脚步四处眺望。以前在农舍里,这儿是她们举目远眺的尽头,现在站在一个过去散步时从未到达的地点,仔细观看这里的景色。

在诸般景物中,很快发现一个活的目标,那是一个人骑在马上,正朝她们走来。过了几分钟,她们看得分明,他是一位绅士。又过了一会,梅琳艾欣喜若狂地叫道:

“是他,真是他,我知道是他!”说罢急忙迎上前去,不料艾莉洛大声嚷道:

“真是的,梅琳艾,我看你是看花了眼,那不是韦罗宾。那人没有韦罗宾高,也没有他的风度。”

“他有,他有,”梅琳艾嚷道,“他肯定有!他的风度,他的外套,他的马,我早就知道他很快就会回来。”

她一边说,一边迫不及待地往前走去。艾莉洛几乎可以肯定,来人不是韦罗宾,为了不让梅琳艾过于亲昵,她加快脚步,追了上去。转眼间,她们离那位绅士不过三十码远了。梅琳艾再定睛一看,心不觉凉了半截,只见她忽地转过身,匆匆往回奔去。正当姐妹两人提高嗓门喊她站住的时候,又听到一个声音,几乎和韦罗宾的嗓音一样熟悉,也跟着恳求她止步。梅琳艾惊奇地转过身,一见是埃特霍·弗勒森,连忙上前欢迎。

在那个当口,埃特霍是普天之下因为不是韦罗宾而能被宽恕的唯一的来者,也是能够赢得梅琳艾嫣然一笑的唯一的来者,只见她擦干眼泪,冲他微笑着。一时间,由于为姐姐感到高兴,竟把自己的失望抛到了脑后。

埃特霍跳下马,把马交给仆人,同三位小姐一起向邦德走去。他是专程来此拜访她们的。

他受到她们大家极其热烈的欢迎,特别是梅琳艾,接待起来甚至比艾莉洛还热情周到。的确,在梅琳艾看来,埃特霍和姐姐的这次相会不过是一种不可思议的冷漠关系的继续。她在罗拉庄园从他们的相互态度中经常注意到这种冷漠关系。尤其是埃特霍一方,他在这种场合完全缺乏一个恋人应有的言谈举止。他慌里慌张的,见到她们似乎并不觉得高兴,看上去既不狂喜也不快活。他少言寡语,只是问到了,才不得不敷衍两句,对艾莉洛毫无特别亲热的表示。梅琳艾耳闻目睹,越来越感到惊讶。她几乎有点厌恶埃特霍了,而这种反感与她的其他感情一样,最终都要使她回想到韦罗宾,他的仪态与他未来的连襟形成了鲜明的对照。

惊异、寒暄之余,大家先是沉默了一阵,然后梅琳艾问埃特霍,是不是直接从伦敦来的。不,他到得沃郡已有两个星期了。

“两个星期!”梅琳艾重复了一声,对他与艾莉洛在同一郡里待了这么长时间而一直没有见面,感到诧异。

埃特霍带着惴惴不安的神情补充说,他在普利茅斯附近,一直与几位朋友待在一起。

“你近来去过苏塞克斯没有?”艾莉洛问。

“我大约一个月前去过罗拉庄园。”

“最最可爱的罗拉庄园现在是什么样啦?”梅琳艾高声问道。

“最最可爱的罗拉庄园,”艾莉洛说,“大概还是每年这个时节惯有的老样子——树林里、走道上都铺满了枯叶。”

“哦!”梅琳艾嚷道,“我以前见到树叶飘零时心情有多激动啊!一边走一边观赏秋风扫落叶,纷纷扬扬的,多么惬意啊!那季节,秋高气爽,激起人们多么深切的情思啊!如今,再也没有人去观赏落叶了。它们只被人们望而生厌,唰唰地一扫而光,然后刮得无影无踪。”

“不是每个人,”艾莉洛说,“都像你那样酷爱落叶。”“是的,我的感情是人们不常有的,也不常为人们所理解。不过,有时候确有知音。”说话间,不觉陷入了沉思遐想,过了一阵,又觉醒过来。“埃特霍,”她说,想把他的注意力引到眼前的景色上,“这儿是邦德山谷。抬头瞧瞧吧,好样的别激动。看看那些山!你见过这样美的山吗?左面是邦德庄园,坐落在树林和种植园当中。你可以望见房子的一端。再瞧那儿,那座巍然屹立的最远的山,我们的农舍就在那山脚下。”

“这地方真美,”埃特霍应道,“不过,这些低洼地到了冬天一定很泥泞。”

“面对着这样的景物,你怎么能想到泥泞?”

“因为,”他微笑着答道,“在我面前的景物中,就见到一条非常泥泞的小道。”“好怪呀!”梅琳艾边走边自言自语。“你们在这里和邻居相处得好吧?迈得尔登夫妇惹人喜欢吗?”“不,一点也不,”梅琳艾答道,“我们的处境糟糕极了。”

“梅琳艾,”她姐姐喊道,“你怎么能这样说?你怎么能这样不公平?弗勒森先生,他们是非常体面的一家人,待我们友好极了。梅琳艾,难道你忘记了,他们给咱们带来了多少令人愉快的时日?”

“没有忘记,”梅琳艾低声说道,“也没忘记他们给咱们带来了多少令人痛苦的时刻。”艾莉洛并不理会这话,只管把精力集中在客人身上,尽力同他保持着谈话的样子。话题不外乎她们现在的住宅条件,它的方便之处等等,偶尔使他提个问题,发表点议论。他的冷淡和沉默寡言使她深感屈辱,不由得既烦恼又有点气愤。但她决定按过去而不是现在的情况来节制自己的行动,于是她尽量避免露出忿恨不满的情绪,用她认为理应对待亲戚的态度那样对待他。

同类推荐
  • 灵魂城圣战

    灵魂城圣战

    著名的寓言文学大师约翰·班扬在代表作《天路历程》第一部一举成名之后,遭到了敌对者的嫉妒与中伤,这些人扬言“补锅匠”不可能写出那么出色的作品。于是班扬完成了在狱中就开始创作的本书,将其出版,并在书中附上公告,声明这种风格的文字只有他写得出来,对恶毒的中伤者予以回击。本书是以一座城的经历为载体,生动的讲述了一个灵魂经历失丧、被掳、为奴到最终得蒙拯救的精彩故事。读过此书后能够深深认识到在人内心的属灵争战。这本书的可贵之处在于,它不仅是叙述故事,更折射出现实处境中的你我,该怎样去生活。
  • 犯罪心理档案·第三季:逐暗者

    犯罪心理档案·第三季:逐暗者

    这是一部深度剖析犯罪心理的推理悬疑小说。囊括了几乎所有犯罪元素的惊心之书,每一起凶案都让你出乎意料。真凶更是以各种诡变之术一直藏匿在人群中。善与恶的殊死角逐背后,充满着绝望、怨恨、嫉妒、贪婪、傲慢、色欲、禁恋。你将深入犯罪现场,直面最令人恐惧、最沉重难解的人性之恶!
  • 沉睡谷

    沉睡谷

    讲述了一个发生在“沉睡谷”的恐怖故事。一群探险男女来到一个名叫“沉睡谷”的小镇,从此,神秘死亡开始与他们紧紧相连:突然失踪的网友、出现在夜半的哭声、时隐时现的白衣女人、有着诡异过去的情侣、门禁森严的古堡……小镇居民在深夜开始狂欢、最终疯魔。这古堡里酿制的葡萄酒,果真能让人互相杀戮?
  • 你本是狼

    你本是狼

    蔚蓝的天空白云朵朵,像一串串水飘飘向远方。翠绿的草原上跑过一只黑色的大狗,它像一道闪电掠过草丛,来到一座荒丘上。它轻轻地停下脚步,探下脑袋看着自己的腿.
  • 租书店的女儿

    租书店的女儿

    本書分為三輯:歷述少年往事、眷村回憶以及她後故鄉時期的台南人文行跡,也爲辭世的父親送行。全書瀰漫淡淡感傷,以及作家豐沛生命能量與幽默感的獨特筆調,也為充滿人情味與時間感的南都風情種種幽微細節,重新命名。
热门推荐
  • 寒卿月色,一叶倾城

    寒卿月色,一叶倾城

    她,A大的美女校花,呆萌,可爱,清纯。他,E大的神秘校草,霸道,恶劣,纨绔。一次巧合,她成了她的家教老师,从此卷入了他们家的纷争中,再也出不来……当呆萌家教遇上恶劣学生,他们之间又会擦出什么样的火花?敬请期待……
  • 玩游戏能修仙

    玩游戏能修仙

    灵气复苏,有人玩十万场亚索,领悟了御风剑术,有人玩了十万场李白,领悟了青莲剑歌,也有人玩了十年传奇,领悟烈火剑法的,还有人玩十年梦幻,领悟横扫千军的……厂长退役去修仙,成为职业选手第一人,PDD、UZI、五五开他们紧追其后,其他游戏的玩家也不甘落后,他们也要去修仙。没有修行资质不要紧,我们逆天改命,玩LOL、王者荣耀、DNF、梦幻、传奇等等也能修仙。(本故事逗比,搞笑,主角带着一群游戏玩家修仙抓鬼打怪的故事)
  • 平行世界之手机大王

    平行世界之手机大王

    欢迎各位记者的光临!我就废话不多说了!新机只需998!你就可以带回家!
  • 碎布

    碎布

    本书所命题《碎布》,源自对宇宙平行世界的认识,所谓“碎布”,即是我们所处世界的平行另一世界,现代科学已经在深入的研究此方面知识。故事,就发生在此线索之上,试想,如我们所生活的世界几乎完全相同的一切,被复制,那不是不可能,是确切会存在的。或许,是不可计算的遥远距离,或许,它就在我们所处世界的隔壁。我们在研究,另一世界也在研究,都在竭尽全力的探寻所处空间的奥秘。有一天,她来了,或者他来了,或者我来了,一切不可思议会变得理所当然,爱情,亲情,随之产生,在同一物种的条件下产生。那么,故事也就随之发生了。本书并未过多的讨论科学及未来,那故事就发生在当下,这座城市,房间中柜子里某个角落的,碎布头。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 请放眼审视现在

    请放眼审视现在

    别让时间吹走你的最后一根稻草,别让黑夜吞噬你的满天星光!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 灵动战魂

    灵动战魂

    如果写主角精神力超强大杀四方,您可能说没劲。如果写主角精神力超强,并借用精神能量使用魔法手枪,您可能也说没劲。如果写主角精神力超强,并借用精神能量使用魔法器械。近战用手枪,远战用阻击,中程用机枪,人多了还可以使用炮筒。这样的情节您会说没劲吗?
  • 解念

    解念

    解开念力,拥有无限可能!伴生的超强念力,奠定了他的独一无二。遏制念力成长,直到布下形同虚设的封印。想要做为一个普通人,他付出了沉重的代价。远离亲人,不敢张扬。可宿命就是宿命,布下的封印终将解开。只因为他是超念力者!第三卷开始了,异能征战的场面也将展开,精彩不精彩大家看了就知道!觉得故事情节不错的话,请在点击同时,点一下收藏,推荐。谢谢,新人非常需要鼓励!~_~
  • 篮坛大师兄

    篮坛大师兄

    巴克利:“他说我很菜!”奥尼尔:“不,你听错了,他说在座的都很菜!”重生2012年,获得盖帽就能提升属性的能力。独创纽约,制霸NCAA,朝着心中的总冠军前进!