登陆注册
1659000000040

第40章 解读生命的密码 (1)

Decoding Life

愿你有足够的欢乐,使自己甜蜜;有足够的考验,使自己坚强;有足够的悲伤,使自己富有人情;有足够的希望,使自己幸福。

The Secret of Life生命的秘密

As the Lord God was creating the world he called upon his archangels. The Lord asked his archangels to help him decide where to put the Secret of Life.

“Bury it in the ground,” one angel replied.

“Put it on the bottom of the sea,” said another.

“Hide it in the mountains,” another suggested.

The Lord replied, “If I see to do any of those, only a few will find the Secret of Life. The Secret of Life must be accessible to EVERY-ONE!”

One angel replied, “I know: put it in each man’s heart. Nobody will think to look there.”

“Yes!” said the Lord. “Within each one’s heart.”

And so it was—The SECRET OF LIFE lies within all of us.

上帝创造世界的时候召来了他的天使长们,请他们帮助决定应该把生命的秘密放在哪里。

“把它埋在地下。”一个天使答道。

“把它放到海底。”另一个说道。

“把它藏在山里。”又一个天使建议。

上帝回答说:“如果我照你们说的方法做的话,那么这个世界上只有一小部分人能找到它。而我希望每个人都有可能找到生命的秘密!”

一个天使答道:“我知道了,把它放在每个人的心里。没有哪个人会想到它被放在那儿。”

“对啊!”上帝非常赞同,“放在每个人的心里。”

于是真的——生命的秘密就在我们每个人的心里。

You Have Only One Life生命只有一次

There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!

Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be, because you have only one life and one chance to do all the things you want to do.

May you have enough happiness to make you sweet, enough trials to make you strong, enough sorrow to keep you human, enough hope to make you happy.

Always put yourself in others’ shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts the other person, too.

The happiest of people don’t necessarily have the best of everything; they just make the most of everything that comes along their way.

Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched, and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have touched their lives. Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear. The brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.

When you were born, you were crying and everyone around you was smiling. Live your life so that when you die, you’re the one who is smiling and everyone around you is crying.

Please send this message to those people who mean something to you, to those who have touched your life in one way or another, to those who make you smile when you really need it, to those that make you see the brighter side of things when you are really down, to those who you want to let them know that you appreciate their friendship. And if you don’t, don’t worry, nothing bad will happen to you, you will just miss out on the opportunity to brighten someone’s day with this message.

生活中,有时强烈的思念使我们恨不得一把将所爱的人从梦中带走,实实在在地拥抱他们。

做自己想做的梦吧。去自己想去的地方吧。做自己想做的人吧。生命只有一次,机会只有一回。

愿你有足够的欢乐,使自己甜蜜;有足够的考验,使自己坚强;有足够的悲伤,使自己富有人情;有足够的希望,使自己幸福。

要经常换位思维。一件事,要是你感到对自己有伤害,就可能对他人也有伤害。

最幸福的人并不是那些拥有最好东西的人,他们只是能够将得到的东西变得最好。

幸福属于那些会哭泣的人,那些受过伤害的人,那些探索的人,以及那些尝试过的人。只有他们才懂得对自己生活有影响的人们的重要。爱以微笑开始,在亲吻中成长,以泪水终结。光明灿烂的明天建立在忘却的过去之上。只有让以往的失败和伤心随风而去,你才能过得更好。

出生伊始,哭啼的是你,周围的人却在微笑。珍视生活,好好地活着,这样入死,让周围的人哭啼,自己却在微笑。

请把这些语言送给那些你所关心的人,那些在生活中这样或那样同自己打交道的人,那些需要时能给你带来微笑的人,那些在逆境中依然能使你看到光明的人,那些你珍视与他们之间友谊的人。即使你没有这样做,也不要紧。没有什么大不了的事情,你只是错过了用这些言语照亮他人日子的机会。

A Father, a Son and an Answer父亲、儿子与答案

Passing through the Atlanta airport one morning, I caught one of those trains that take travelers from the main terminal to their boarding gates. Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long. Not many people consider them fun, but on this Saturday I heard laughter.

At the front of the first car—looking out the window at the track that lay ahead—were a man and his son.

We had just stopped to let off passengers, and the doors wee closing again. “Here we go! Hold on to me tight!” the father said. The boy, about five years old, made sounds of sheer delight.

I know we’re supposed to avoid making racial distinctions these days, so I hope no one will mind if I mention that most people on the train were white, dressed for business trips or vacations—and that the father and son were black, dressed in clothes that were just about as inexpensive as you can buy.

“Look out there!” the father said to his son. “See that pilot? I bet he’s walking to his plane.” The son craned his neck to look.

As I got off, I remembered some thing I’d wanted to buy in the terminal. I was early for my flight, so I decided to go back.

I did—and just as I was about to reboard the train for my gate, I saw that the man and his son had returned too. I realized then that they hadn’t been heading for a flight, but had just bee riding the shuttle.

“I want to ride some more!”

“More?” the father said, mock-exasperated but clearly pleased. “You’re not tired?”

“This is fun!” his son said.

“All right,” the father replied, and when a door opened we all got on.

There are parents who can afford to send their children to Europe or Disneyland, and the children turn out rotten. There are parents who live in million-dollar houses and give their children cars and swimming pools, yet something goes wrong. Rich and poor, black and white, so much goes wrong so often.

“Where are all these people going, Daddy?” the son asked.

同类推荐
  • Islaminchina

    Islaminchina

    Asearlyasinthemiddleofthe7thcentury,IslamwasintroducedintoChina.Havingspreadanddevelopedfor1300years,goingthroughtheTang,Song,Yuan,MingandQingdynastiesandtheRepublicPeriod(618-1949A.D.),Islamhasdevelopedmorethan20millionfollowers(Muslims)inChina.
  • 英语PARTY——美文剪辑

    英语PARTY——美文剪辑

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • Le Mort d'Arthur

    Le Mort d'Arthur

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 寻找人生的坐标

    寻找人生的坐标

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 课外英语-美国各州小知识(四)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(四)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 梦魂曲录

    梦魂曲录

    紫色的夜空映照空荡的心,期待真相的人们又该从何去追逐。也许一切的答案都在内心!
  • 霸道校草爱上你

    霸道校草爱上你

    一个家境平平的的女孩——吴旭被花花公子——蒋文看上咯
  • 封神之哪吒传奇

    封神之哪吒传奇

    当一名现代人重生成封神之中的小魔王哪吒会是什么样子呢,不一样的封神不一样的神话传说!
  • 英俊少爷爱上腹黑女

    英俊少爷爱上腹黑女

    恶魔妹妹,英俊少爷,改变了她这一生。成就了她最不敢做的梦。恍惚之间从青春少女变成了腹黑少女。到底是什么促使了她这样。
  • 邢先生今天又骚气了

    邢先生今天又骚气了

    文案一:初遇过后,他心生情愫百般接近将人堵在墙角“小东西,胆子不小啊看都不看我一眼”说完小腿就被狠狠踢了一脚“老东西你的胆子好像也不小我都敢堵”文案二:“大哥,那天我看见小嫂子和一个男人视频通话了...”“嗯,我知道”“一下午呢,而且嫂子穿的衣服真的,啊-哥你干嘛?”“谁让你看的,是我让你嫂子那么穿的留着给我看的”入夜,“小孩儿,听说你个人视频通话一下午?为什么我不知道,为什么我不认识他,你们关系是不是很好,你为什么穿的那么好看”邢大少一边说着还不忘时不时的啃一下脖子。“好好说话”“你......你是不是不爱我了!”【霸气一姐?反差专一狼狗】
  • 黄金一班

    黄金一班

    真正的英雄,不是最后幸存的那些人,而是战斗到了最后一刻,直至倒下,依然没有选择投降的那些人。致童年——那个经常在梦中出现,仿佛盖世英雄的自己。PS:此书没有VIP章节,完全免费观看,只希望喜欢这部作品的朋友能在评论区写下您对本书的看法和意见,无论是褒是贬,都是对山堂莫大的支持。联系方式:作者QQ:1956177769作者微信号:Jacky951753黄金一班QQ交流群:399908460
  • 斗破之卿为韵狂

    斗破之卿为韵狂

    被搅得乱七八糟的斗气大陆,将会因为他的出现,变成什么样子呢。她与他是否能够终成眷属,一切的一切又将要何去何从。我怎么可能是妻控,第二部。
  • 我的系统要充能

    我的系统要充能

    穿越了,也开挂了挂是好挂毕竟是系统可是这系统没能量了怎么办?在线等,挺急的!
  • 无敌写轮眼

    无敌写轮眼

    神威天照,月读别天神,最强须佐能乎!无敌忍术,复制之神,傲视万界,谁与争锋!意外获得写轮眼的萧云穿越后,发誓定要狂傲的活下去!无限制聊天群【80813865】
  • 河木

    河木

    10年前的一次偶然相遇让一个少年的人生发生了天翻地覆的变化,从越王墓到秦始皇陵这一切的真相究竟是什么。