登陆注册
1590000000004

第4章 概述 (4)

比较的方法是语言研究中基本方法之一,共时比较可以完整展示某时点上的语言面貌,历时比较可以揭示语言发展变化的过程。本书分别选取中古前、后期世俗文献、道教文献、佛教文献三类语料,一方面分别比较判断句在前、后期不同类文献中的使用情况,展示各阶段判断句的共时面貌。另一方面,纵向比较判断句由前期到后期的变化,考察判断句在中古六百年的历时发展过程。此外还可以分别纵向比较各类文献判断句的使用情况,展示各类文献内部判断句的发展演变。进而,在描写清楚中古时期判断句面貌的基础上,与上古汉语、近代汉语判断句作比较,勾勒判断句在汉语史上的历时发展线索。

(五)定量统计与抽样调查相结合的方法

定量研究是定性研究的基础,是保证语言研究得出科学结论的前提,"定量方法对研究共时的语言现象意义重大,对研究历时的语言现象也同样重要"。抽样调查是定量统计的补充,穷尽调查与抽样调查相结合得出的结论才更接近语言事实。本书既对选定的专书做定量考察,又抽查其他相关文献,力求对判断句的描写客观全面。

另外,本书所用理论方法还涉及焦点理论、语义学、语言类型学等。

四、研究范围及所用语料

(一)研究范围

本书的研究对象是中古汉语的判断句,研究范围当在中古时期。对于中古汉语的上下限,学术界存有不同的认识,高本汉(1940)认为六期、唐代是中古期,王力(1958/1980)主张魏晋南北朝至南宋前半期为中古期,潘允中(1982)把西晋至隋唐作为中古期,太田辰夫(1991)、孙锡信(1992)视魏晋南北朝为中古期,志村良治(1995)把魏晋至唐末五代划为中古期。以上各家对于中古汉语的下限看法不同,对于其上限一般划到魏晋时期。后来,方一新、王云路(1993)提出中古汉语的上限应该从东汉开始,中古汉语是东汉魏晋南北朝时期的汉语。在此基础上,汪维辉(1997)、柳士镇(2002a)、方一新(2004)等明确提出东汉魏晋南北朝隋为中古汉语时期。本书采纳时下较为通行的观点,把东汉至隋作为中古期。

自东汉至隋历经六百年,在这六百年中汉语不断变化发展着:有些语言要素由少到多,由个别到普遍,经历了一个发展成熟的过程;有些语言要素由多到少,由通行到个例,经历了一个衰败没落的过程;还有些语言要素在这六百年中快速完成了产生、发展、消亡的演变过程。因此,中古时期不是一个共时平面,而是一个动态发展的历史阶段,要考察一种语言现象在这一时期的发展演变,有必要对这一时期作更细的阶段划分。不过学术界对中古汉语再分期的论述不多,汪维辉(1997)根据其对常用词发展演变的研究,把中古汉语分为东汉三国、晋宋、齐梁陈隋三期。

柳士镇(2002a)认为东汉是中古汉语的起始阶段,魏晋南北朝是中古汉语的主体阶段。由于目前中古这一段断代研究还不充分,因此做精确的分期还存在困难,本书暂时采用柳士镇(2002a)的主张,把中古汉语粗略分为前、后两期,东汉为前期,魏晋至隋为后期。我们在判断句研究中把东汉作为一个独立的时期,出于两方面的考虑,一者从直觉上可以感知到东汉时期的语言存古的成分还比较多,新生语法现象并不多或者说使用不普遍;二者学界对东汉上属上古,还是下归中古的认识分歧还比较多,如果通过对判断句的考察,揭示东汉与六朝时期判断句使用的同与异,这也可以为汉语史的分期提供参考。

(二)所用语料

以上面的分期为依据,根据共时比较与历时比较相结合的原则,我们在中古前、后期分别从世俗文献、道教文献、佛教文献三方面选取定量分析的语料。中古前期选用《论衡》《太平经》《修行本起经》《中本起经》四部专书,中古后期选择的是成书于南北朝时期的《世说新语》《周氏冥通记》《贤愚经》三部专书。下面对这几部文献作简要说明。

中古前期:《论衡》是一部政治哲学著作,作者王充(27~97),成书当在1世纪晚期,该书以其口语性成分多见,历来为研治东汉语言的学者所重视,研究成果也相当丰富。《太平经》是道教早期的一部经典著作,是集体创作而成,成书在东汉安、顺时期(约107~144),该书由于含有大量东汉口语成分,近年来也颇受汉语学界的关注。不过《太平经》原书一百七十卷,现存本经只有五十七卷,其余部分残存在唐人据原经摘录的《太平经钞》中,由于钞录的内容与本经略有差异,因此本书使用本经为材料。汉译佛经是极好的汉语史语料,以其口语性强、数量可观,近年来备受学界重视。《修行本起经》《中本起经》是东汉康孟详参与翻译的两部佛经,前者与竺大力合译,译成于公元197年;后者与昙果合译,译成于公元207年。这两部经文,都有康孟详参与,内容上前后相继(讲述佛从出家到成道的经历),篇幅短小,因此本书一般将其作为一部专书来对待,文中有时用《修&中》代称二经。

中古后期:《世说新语》是南朝宋刘义庆(403~444)所撰一部语录体笔记小说,记载的是汉末以来,尤其是两晋士族文人的言谈轶事,该书反映口语程度在同期文献中无与伦比,而其在中古汉语研究中受关注程度之高、研究成果之众,也堪称卓著。《世说新语》由于记录的是著者时代之前的口语,因此与同期其他文献相比时代稍早,但考虑到它成书是在南朝宋时,并不排除作者对原始语言进行加工的可能性,况且其记录的多是魏晋以来士人的言行,所以把它作为后期的语料看应该没多大问题。《周氏冥通记》是陶弘景(456~536)所撰一部道教著作,事在梁天监十四年(515),记述梁朝周子良通神感灵之事。其内容假托周子良自记,实为陶弘景自撰。此书也是口语性较强的语料,其语料价值汪维辉作过介绍。《贤愚经》是北魏太平真君六年(445)凉州沙门慧觉等翻译的一部佛经,收集的是佛本生故事、佛传故事及各式因缘故事,与《修&中》同为本缘部经文,口语性强,也备受汉语史学界重视。

本书采用穷尽调查与抽样调查相结合的方法,在对以上六部专书作穷尽调查统计的基础上,还可能对其他一些专著作定量或抽样调查,这部分语料不繁举。

在具体语料的选取上,本书选取的是单句层面的判断句,充当句子成分的判断句不在统计的范围内,涉及到有关问题的讨论时才让其参与进来,文中作特别说明。另外,一主两谓或一主多谓式的判断句,本书视为由多个判断句组成的判断复句,每个分句作为一个判断句参与讨论、统计。比如:"日者,天之精也,阳之明也。"(《太平经》卷69/105)这句由两个无系词判断句组成,第二个句子承上省略了主语。

同类推荐
  • 教师的28个怎么办-教师如何做课题研究

    教师的28个怎么办-教师如何做课题研究

    教育科研是指在一定的教育科学理论的指导下,对教育现象和教育实践中的事实,加以考察,探究,收集,整理,分析,概括,从而揭示教育现象的本质和规律的一种创造性实践活动。
  • 广播剧编导教程

    广播剧编导教程

    广播剧是一门综合性艺术,也是一门具有想象力的艺术。它通过声音塑造艺术形象,营造场景,激发听觉美感。《广播剧编导教程》系统地论述了广播剧这门艺术的发生、发展以及创作过程。同时,结合长期教学方法与教学实践的摸索,《广播剧编导教程》尤其从广播剧的编剧、导演、制作三个角度进行了深入浅出的讲述,并配以思考问题和获奖作品分析,是。‘本较为完善的广播剧创作类教材。
  • 会计学基础学习指导

    会计学基础学习指导

    在经济管理学科体系中,会计学占有重要地位,是经济管理各专业的核心课程之一。通过本课程的学习,可以明确会计的含义、职能和任务;了解会计学科体系和会计产生、发展的历史;弄清会计人员的职责、权限;掌握会计的基本理论和基本方法;锻炼应用基本理论和方法的能力。本课程内容具有较强的理论性、技术性和实践性。因而学习本课程的基本要求是:在着重掌握基本理论和基本方法的同时,注意理论联系实际,加强基本技能训练,增强动手能力,努力培养分析问题和解决问题的能力。
  • 公共治理与非营利组织管理

    公共治理与非营利组织管理

    本书主要介绍了中国政府与公共管理,非营利组织理论,非营利组织发展对公共治理的影响,社团组织,行业自律组织,民办非企业单位,非营利组织管理,社区服务组织及其管理,中国非营利组织发展趋势等内容。本教材主要面向国家公务员,按照“党和国家的事业需要什么就编写什么、干部履职尽责需要什么就编写什么”的要求谋篇布局,以帮助各级公务员提高素质和行政能力。教材做到理论联系实际,既对学科基础理论、前沿理论作简要介绍,又对实践案例进行理论分析和提炼,有益于公务员改进工作、提高能力。
  • 公民道德要遵守

    公民道德要遵守

    所谓道德,是指生活在一定历史条件下的人们,对实践活动过程中必然产生和形成的人际关系、利益分配、法律制度和思想行为等进行价值判断、价值追求、价值选择、价值实现的总和,是人们行为活动的规范或行为的准则,是调整人与人之间、人与社会之间关系的行为规范的总和。
热门推荐
  • 非正常格里芬指挥部

    非正常格里芬指挥部

    由一名日常脱线的指挥官、各位性格古怪的枪娘、一群同样奇葩的好友为各位带来的有趣故事……以上你们就当真的听。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恋爱百分百

    恋爱百分百

    超级帅气拥有无敌粉丝团的副教授易丞遭遇世间第一顽劣女古以箫,在她三番两次的调教与作弄下,易丞觉得自己越来越猥琐,买卫生巾、敞开裤头拉链漫步……敢问他现在什么囧事没干过?啊!人生处处是猥琐啊!易丞很囧很郁闷,自己聪明N年,最终栽倒在古以箫手里。古以箫从小就被人亲切地叫为“毒女”(蔫坏、蔫坏的家伙。),不就是考试少写了几个字吗?(真的是几个字而已吗?)这阴险的副教授易丞居然先给她满分,然后想再给她难堪。古以箫愤起,恶整副教授易丞。事已至此,古以箫和易丞的梁子算是结下了。古以箫看他不顺眼,却在一次擦枪走火后变成了暧昧的partern关系,然而,古以箫还是不把易丞当回事。
  • 隐匿之匣

    隐匿之匣

    无上的权利,至高的荣耀,多少年来让人们趋之若鹜?“凭什么一辈子只能过这样追名逐利的生活?”“我想要的是无拘无束!”
  • 竹马轻吻:第101次告白

    竹马轻吻:第101次告白

    五岁时,苏以沫抱着心爱的大熊,语气中透着喜悦的。“相濡哥哥你看,这是我最喜欢的大熊,以后我们就可以一起玩了”许相濡用看白痴的眼神看着她,“你就和这只熊一样的笨,我为什么要和你一起玩。”高二,“苏以沫你胆子可真大,情书都到家里来了。”“相濡哥哥,我可以解释的,这只是个意外,是意外啊。”心里嘀咕,不喜欢我,你怪我有没有情书啊。苏以沫手拿捧花,“许相濡,你不喜欢我没关系。我喜欢你就足够,反正我是有证的。”许相濡坏笑,“对,我们都是有证的!”
  • 夙心欢

    夙心欢

    千年前“阿夙,快看,桃花开了”千年后“夙大妖怪,这的桃花好漂亮啊”千年妖怪和三失女青年的都市恋情,捉妖、恋爱两不误。“我定能护你周全”迟了千年的人,再相遇时,谁又是谁的曾经
  • 帝女重生:神尊,让我来

    帝女重生:神尊,让我来

    她重生了,她以为会获得一切从未有过的东西,但在这异世依旧是那么难——他觉醒了,他以为如此就能改变族人的命运,但在巫与神的万年纠葛中他依旧如履薄冰——终有一天,命运之线会把她和他紧紧相连,但此后命运又会如何,也许只有神知道。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天上掉下个林书生

    天上掉下个林书生

    当他穿回大明,却发现连喝上一碗小米粥都成了一种奢侈,饿肚子的感觉总是不那么好受,特别是肚子里都是凉水的时候,更是能催生出每个人心底最疯狂的念头。这是林寿所经历的时代,一生都在为填饱肚囊而奋斗,天下权,美人膝,在饥饿人的眼中,估计连一个馒头都比不上。我愿剪一枝秃笔,记录下一段历史,叙写出一篇属于林寿的故事,至于大明朝的辉煌历史与我何干,我只是一个小人物,过好属于我自己的那份小日子。这是我的《天上掉下个林书生》!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!