■原文
道生之，德畜之；物形之，势成之。
是以万物莫不尊道而贵德。
道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。
故道生之，德畜之；
长之育之，成之孰之，养之覆之；
生而不有，为而不恃，长而不宰。
是谓玄德。
■译文
“道”生育万物，“德”育养万物；“道”使万物有了形态，“德”使万物得以完善。
所以万物无不以“道”为尊，无不以“德“为至爱。
“道”之所以受到尊重，“德”之所以受到爱戴，因为它们对万物不加施为而顺其自然。所以，“道”生育万物，“德”育养万物；
让其生长，让其发育，让其结籽，让其成熟，照顾万物，保护万物。
生育万物而不据为己有，造就而不自恃有功，扶植而不作主宰。
这就是那深远玄冥的德。
■活学活用：付出，不要奢求回报
珍惜生命并不是叫人贪生怕死，而是要顺应自然的规律。那又为什么应该遵循自然的规律呢？
因为大道生成了万物，大德养育了万物，生长而不占有，有功却不自恃，这就是自然的态度。所以大道才会永远那么自然而然、无生无死。而从万物的角度来说，有来无往非礼也，你帮助了别人，别人就应该回报你，这就违背了自然的规律，因而有了痛苦和烦恼。
要想没有痛苦和烦恼就应顺从自然的规律，不占有、不自恃，像大道一样付出了，就不要奢求回报。
我们立身处世应牢记：付出，不要奢求回报。只有真诚的付出，才会被别人真正的接受，才会有美妙的收成。这不也正是老子的教导，你无为，却成就了你的有为。对于此，一位朋友给我们讲了这样一件事。
村东有片低洼地，是我家的菜园子。小时候，每到春季，父亲总爱领着我们在那里松土、起垄、开渠，而后再认认真真地把各种各样的种子播到地里。
劳作后的父亲坐在田头，抽着烟，满足地看着整齐的菜地，仿佛真的以为能有所收获。然而，在我的记忆中，很少能吃上自家种的菜。瓜果成熟的夏季，也正是那片菜地一片汪洋的季节。
父亲似乎没注意到这一点，仍是仔仔细细地种好每一分土地，年年如此。
终于，有一回，我觉得自己大了，而且很聪明。我就告诉父亲：“别种了，反正也收获不了，种也白种。”
父亲握着锄，很平静地对我说：“我知道，但是，我是农民，即使没有收成，我也不能看自己的土地留有空白。”
真的长大了，我开始仔仔细细地计算着自己付出与收获的比例。跟收获无关的事，我从不考虑。
活着活着，竟发现自己成了天才，而且灵敏度很高。我整天活在平衡之中，终于，我累了。
这时，才又想起了父亲那句话：“即使没有收成，也不能看着自己的土地留有空白。”
播种，并不只为收获。正如我们给予别人微笑时，不去盼望回以笑脸；付出真情时，不太在意是否有感激的泪水。一切顺其自然，对于这样的人谁又会不喜欢？谁又会不诚心以待呢？断章取义：
只问耕耘，不问收获，你就是幸福的人。在你周围，友谊的光辉普照，你真心付出的，虽然你并不企求回报，但你的确会因你的善行得到更多真心的反馈，你会因此而被众人所爱，生活在爱的平实、亲切之中。
