登陆注册
15366000000440

第440章 黑人翻译

可能是考虑到几个人年龄较大的原因,本来安排的晚宴及讲解注意事项,也随着他们的过于劳累而取消,一直到第二天的四五点钟,他们才算差不多倒过来时差起床。

而谷凯与一帮维和战士也早就已经起床,有的正在检查车辆,有的跑步锻炼身体,当然也有炊事员正在做着早饭。

趁着早饭没做好的时间,他为医疗救援队的几人讲解了注意事项。

其实也十分简单,无非就是不允许私自外出,一切要听当地翻译的安排,街头遇到打架斗殴的事情不要围观,不能打听,更不能插手各个部落的事情……

交代完了之后,便到餐厅吃早饭,让几个人都有些高兴与惊讶的是,居然是华夏人习惯的面条,甚至还有维和部队自己腌制的小咸菜。

几个人通过了解才知道,这是他们避免为了到外边就餐或者对当地的蔬菜粮食很不适应。

所以在没有任务时,自己动手丰衣足食,种了蔬菜自给自足,让几个人佩服不已。

在猛士越野车前,站着一个黑人少女,看到几个人走出来后,微笑着迎了上来。

张阳对黑人少女很难判断出年龄,眼球跟牙齿白的格外扎眼,让他感到很不适应,不过在女孩********的火辣身材能看出,年龄并不大……

不可否认的是,黑人女孩十分耐看,大眼睛双眼皮,耳朵上挂着两个大大的耳环,模样十分俊俏,就是黑的让人无法接受。

上身穿着一件红色背心,那对鼓鼓的峰峦更加陡峭挺拔,而下身则是牛仔短裤,一双笔直的双腿修长无比,无奈就是肤色……

“你们好,我是普缇娜,今后我将负责各位的翻译工作。”女孩十分大方的介绍着自己,华夏语虽然有些生硬,却能将意思完全表达明白。

“哦,谢谢。”何书晴明显一愣,随即微笑着道。

“何老,我给你们介绍一下。”

谷凯笑呵呵的走了过来继续道:“普缇娜今年二十一岁,曾经到华夏上过三年大学,学的是中文系,回到利比里亚后一直为维和部队做翻译工作。”

“这几位是华夏医疗救援小组,也是为了最近瘟疫的事情才来到这里。”谷凯转头向普缇娜介绍。

“我早就知道了。”普缇娜一笑,牙齿白的更加刺眼,却十分可爱道。

“你早就知道?”谷凯都觉得十分惊讶问道。

“你上次不就说有几个医疗救援小组的人来吗?当然就是他们了。”

普缇娜说完后,看了一眼何书晴四人,当看到张阳时,脸上明显一愣开口继续问道:“难道你也是医生吗?”

很明显,她判断这些人是医疗救援小组的标准,是根据年龄来猜测的,毕竟这帮头发花白的老头难道是来维和?

她也在华夏呆过,自然知道华夏的医生都是越来越有名气,而张阳的出现让她有些好奇。

“难道我不像吗?”张阳坏笑着反问。

“不像,长的太年轻了,能治什么病?”

“年龄跟医术没什么关系。”

……

张阳这话只是向普缇娜解释自己是个救援组的医生,当然也不想让她小瞧了自己。

虽然是个黑妞,但怎么说也是个年轻的女孩,谁不想在女孩面前傲娇一下?

但是他这话明显得罪了后边的安胥光三人,纷纷投来了鄙夷不屑的目光,在他们看来,张阳的话语简直没把自己几个人放在眼里,甚至有刻意贬低的意思。

“好了,走吧,先去医院看看病人。”谷凯说完后率先上车发动了车辆。

他作为维和部队的大队长,亲自开车接送医疗救援小组,说明对他们尊重的同时,也说明不能让他们有任何的危险。

毕竟这些人都是华夏有头有脸的人物,出了事影响不好,也是对华夏医学界的损失。

车子在公路上疾驰,离市区越近,两侧开始逐渐出现楼房及商铺,当然街上的行人也逐渐多了起来。

当快要到医院时,在一个小广场上,一辆运输物资的卡车停在那里,向当地的百姓分发面包矿泉水之类的生活物资。

饥饿可以使人变得疯狂,也有一些黑人青年试图翻上卡车想要多抢一点,却被两侧的警察拖到一旁狠狠的殴打。

谷凯及几个战士仿佛都已经习惯了这一切,目不斜视的望着前方,只有普缇娜不时看上两眼,嘟着厚厚的嘴唇,显得异常不安。

医院在纳瓦拉市中心位置,也说明是当地最好的医院,可就算是这样,里边的状况也只能与华夏的县城医院相提并论。

破旧的桌椅,走廊内的地面上随处可见鲜血的痕迹,不时可以看到包扎着伤口的病人……

三楼是病房,几个人走上去后,先是到中间的办公室拿了几件隔离衣分给几人,吩咐他们到隔壁的换衣间穿上。

每个病房门口都有两个荷枪实弹的士兵站在那里,而病房内也不时有医生进进出出,显然里边住的都是患有瘟疫的病人。

谷凯带着他们走到一个华夏士兵守卫的门口,打了个招呼之后,打开房门走了进去。

病房内有四张病床,三个病床上躺着黄皮肤身材强壮的年轻人,自然也就是受到感染的战士无疑。

“他们情况怎么样?”虽然穿着隔离衣,不过设计的十分巧妙,所以对于人的通话交流不会产生任何影响。

在病房内,一个同样穿着隔离衣的医生站起身来,看了一眼之后摇了摇头道:“情况很不乐观,血压降低,体温却又高烧不退,气息微弱随时都会有生命危险。”

病床上的病人都二十多岁,脸上苍白没有一丝血色,旁边挂着输液吊瓶,靠补充葡萄糖来维持着生命。

“病人开始时究竟是什么症状?”何书晴眉头皱起,看了一眼病人后开口问道。

“开始时浑身无力,出虚汗发冷,随后便上吐下泻,当时以为只是水土不服造成的,后来昏迷不醒后,才知道感染了瘟疫。”病房内的医生开口道。

他只是随维和部队一起来的普通医生,虽然也是经过选拔医术高超,但是在几个专家面前就显得逊色了许多。

“难道一开始就向瘟疫上边考虑?”何书晴追问道。

“这次的瘟疫也刚刚爆发几天的时间,当时有许多病人患有同样的病症,但是只当做普通的伤寒腹泻治疗,等到两三天之内便有人因此而死亡才被重视,不过那时候瘟疫已经爆发。”医生摇了摇头无奈的解释。

这也不能怪他们,毕竟谁会想到如此普通的症状居然能够夺人性命?

“我来给他们抽血化验一下血液中的病毒成分。”

安胥光将包放在地上,拿出一个一次性针管,走到病人身边后抓起他手臂,在他指尖轻轻一刺,抽出了几公分的血液样本。

“都已经化验过了,血液呈阴性病毒感染,只是无法找到相克制的疫苗。”

化验血是每个治疗医生的方法程序,瘟疫开始时肯定就已经化验过多次,医生自然也十分了解,所以开口提醒以免耽误太长时间。

“眼见为实,我更相信自己亲眼所见。”安胥光一脸自信的说道。

“不错,随着病情加重,每一个时间段的血液成分都会有变化,化验一下也是有必要的。”

“嗯,实验室在哪儿?”

……

听到他的话后,孙长顺与汤唯秋立刻表示赞同,开口询问道。

“就在隔壁。”医生说完后,本想带着他们一起过去,只是看到沉思的何书晴后,停住了脚步,想听听这位国医的看法。

毕竟都是军人,对于何书晴的身份早有耳闻,自然也知道他的医术水平。

“我带你们去。”谷凯说完后,带着两人转身走出病房。

他只是个军人,对治病并不关心,此时要做的,保护好他们的同时,配合好他们的工作,尽量为他们提=供方便。

何书晴摘下隔离手套后,伸手就要抓起病人的手腕,这也是中医的基本看病方法,望闻问切中的切脉。

“何院士,我看还是小心一些好,瘟疫不排除依靠皮肤传播。”一旁的医生匆忙提醒道。

何书晴略一停顿,脸上露出为难的神色,显然也在纠结到底该不该继续……

他这只是中医治疗的习惯而已,当然此时也显露出了中医的弊端,无法直接试脉,让他对病情少了更准确的了解。

毕竟病人的症状太过普通,后果却相当严重,只能通过试脉来了解他身体症状的变化……

而西医则方便了许多,可以通过化验与透析之类的仪器协助查看病人的病情,以达到确诊的目的。

“哈哈,难得碰上一次这样的瘟疫,用我这把老骨头来试验一下药品效果也不错。”说完后不再犹豫,伸手向病人的手腕抓去。

“慢着。”

张阳匆忙阻止,趁他犹豫的时候,已经将自己的隔离手套摘了下来,微笑着道:“何院士,怎么能让你老冒这样的险,作为晚辈又是年轻人,我的身体素质及抵抗力更强一些,这件事还是我来好了,有什么不正确的地方,你随时提醒教导我就可以。”

他明白何书晴的意思,作为一名老中医,在查看病情之后,立刻便会对症下药,至于有没有效果,只能在病人的身上进行尝试才知道。

同类推荐
  • 我女朋友是学医的

    我女朋友是学医的

    苏子言,吴山道院紫霞洞走出的神医少女,身世神秘,却在一所普通大学念书;赵仁理,一个闷骚计算机宅男大学生,一场意外,改变了两个人的命运......这是一本关于道医传人的故事。“凡学仙者,皆当知医,才不近仙者,不能为医。”
  • 龙魂特工

    龙魂特工

    他是超级特工,也是黑暗界的大法官,更是让人闻风丧胆的佣兵王者。为朋友,他两肋插刀:为红颜,他血染战袍。只为一个信念,他重临花都,龙傲天下,势要将昔日的敌人踩在脚下。至此都市之中又多了一个超级特工的传说。
  • 从无脑爽文系统开始签到

    从无脑爽文系统开始签到

    重生平行世界十年,一直都是吊丝,以临时工的身份七年混迹在妖都,人生低谷,如同蝼蚁。直到被老妈催着去相亲,迟到的十年的系统激活,从此无脑打脸的生活就开始了。。。其实,林凡不知道自己是不是无脑爽,但是他知道系统一定是无脑爽。
  • 超神慈善家

    超神慈善家

    唐臻意外获得“慈善系统”,明面上创办基金会,收留流浪动物、治理生活环境、资助自然保护、倡导世界平等……暗地里成为罪恶克星,超度地痞无赖、智斗贪官污吏、决战大魔头……将世界的黑暗面转黑为白。
  • 变身樱冰

    变身樱冰

    青春年华,是人生中难忘的诗章。在成长中,有和煦阳光,也有风霜雨雪,那是人生交响曲的高潮。因遇到一个糟老头,得到了玉笛,从男孩变成女孩的苏雪,是命运对他,还是她的偶遇吗?还是天生就注定?一切都是未知,但她知道,自己必须向前行。
热门推荐
  • 我拿青春爱着你

    我拿青春爱着你

    “你爱我吗”“爱”“有多爱”“很爱很爱”
  • 车头灯不亮(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    车头灯不亮(千种豆瓣高分原创作品·世间态)

    这是作者深情回顾自己家族历史和父亲往事的一篇佳作。从民国、新中国直到新时期,这是一道社会变革动荡剧烈的历史长河。一个男人,从为人子而为人父、从农家子弟而为知识分子地穿渡这一历史长河时,会有何种遭遇、发生什么样的故事?这个故事在今天的80后、90后听来,也许很荒诞很恐怖,简直匪夷所思。可不幸的是,它却是真实的。而且它还应几乎同一的发生在许多人身上,这便成了一个沉重的值得省思的命题。每个人都会有自己的故事。当这故事与某特定人、特定历史紧密结合了,便会有特定的意味。作品构思巧妙,文笔成熟,用一个个小故事珠串壁联,简洁地勾画了一个人的一生。它试图告诉人们一个道理:历史是汪洋,人是小舟。洋能载舟亦能覆舟,何浮何沉,全在二者的调适。不过汪洋恒强,顺之则昌逆之则亡,余下只能是小舟如何顺应。但胜利者并不一定总是强权者。持一颗平常心,守一道良心线,走能走的路——即使平凡,也会非凡。凡一,中文出身,浸濡文字有如鱼之得水,喜码方块汉字,看它神奇排列,砌出许多思想与神奇,将其与人分享,视之乐事也。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 顾少宠妻请控制

    顾少宠妻请控制

    这是一个纨绔家族大少跟一个缉毒队长斗智斗勇,相爱相杀的爱情故事。(暖宠无虐,适合全程姨母笑观看)因为一次任务误伤到了顾霄天,为了警队形象,她跟头们过来跟当事人表达歉意。“顾先生,我们缉拿运毒团伙,职责在身,请您务必原谅。”“那是一定的!”他笑的花枝乱颤,眼睛发光。陆佳感觉脊背一冷,一股冷风迎面而来,让她不由得暗暗的打了个寒战。“嘿,队长。”他笑的牲畜无害,顶着一张绝美的脸凑过来“一起吃个饭吧,就当给我压压惊。”“……”无声的抿唇,陆佳看着眼前漂亮的让她惭愧的男子,再看看身边一众长官们,嘴角也微微上扬“当然可以,感谢顾先生的这顿饭。”“错,不是一顿!”他笑的阳光明媚“是一辈子!”身边的人起哄着做鸟兽状散去,陆佳无声的握紧了两侧的双拳。真是个混蛋!!鉴定完毕,此人是混蛋无疑!!!
  • 告别启示录

    告别启示录

    自古以来流传的历史只是硬币的一面,浩如烟海的史籍中隐藏着另一个世界。主世界的背面,异类们从阴影层中挣扎而出,向人类发起复仇。决战时刻临近,掩盖数千年的秘密快要包藏不住。两个少年,一个来自普通人群,意外激活了古老的血统,卷入诡谲的斗争;一个身世成谜,早早置身战场,以刀斩开一切阻碍。他们相逢于一所看似普通的学院,见证世界之变。
  • 魔尊的盖世小娇妻

    魔尊的盖世小娇妻

    原本只想完成任务,谁知道居然碰到有人打架,好奇的江欢跑过去看了看,这一看不得了,给自己看了个老公回来,好么,不过这老公的身份有点不一般呐。
  • 冰山撞上冰山

    冰山撞上冰山

    20年前,他的妈妈抢走了她的爸爸;20年后,她的妈妈为救他的妈妈,车祸身亡。因此她住进了他的家,经过时间的磨合,他们相爱了,可偏偏就在这时,她得知了真相……她离开了……她想要复仇【PS:这不是复仇文】
  • 末战之王者归来

    末战之王者归来

    新人,新书,新思想,好事,好文,好作品,看着,看着,看不腻。
  • 七色魔珠

    七色魔珠

    迷失的大陆,永恒的热血,千年的布局,百年的争斗……怀梦少年的热血开启征途之路!
  • 青春等你半生

    青春等你半生

    一个婚约,近乎毁了她的一生……一个女孩,成了他一生的牵挂,梦里,半生玄幻……一次灾难,再次相遇,不曾记起,是否依然还爱……青春等你半生,换你一世浮沉……