登陆注册
15354600000205

第205章 乡党10.15

10.15色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉!时哉!”子路共之,三嗅而作。

乡党篇的结尾句。篇首句:“10.1孔子于乡党,恂恂如也,似不能言者。其在宗庙朝廷,便便言,唯谨尔。朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,訚訚如也。君在,踧踖如也,与与如也。”

收尾有呼应关系吗?较之前九篇,非常不明显,主要是篇尾这一句释义异说多。

《注疏》:“色斯举矣,翔而后集”,此言孔子审去就也。谓孔子所处,见颜色不善,则于斯举动而去之。将所依就,则必回翔审观而后下止。此“翔而后集”一句,以飞鸟喻也。“山梁雌雉,时哉时哉!子路共之,三嗅而作”:此记孔子感物而叹也。梁,桥也。共,具也。嗅,谓鼻歆其气。作,起也。孔子行于山梁,见雌雉饮啄得所,故叹曰:“此山梁雌雉,得其时哉!”而人不得其时也。子路失指,以为夫子云时哉者,言是时物也,故取而共具之。孔子以非已本意,义不苟食,又不可逆子路之情,故但三嗅其气而起也。

《集解》:“色斯举矣,翔而后集”,言鸟见人之颜色不善,则飞去,回翔审视而后下止。人之见几而作,审择所处,亦当如此。然此上下,必有阙文矣。“山梁雌雉,时哉!时哉!子路共之,三嗅而作”,邢(昺)氏曰:“梁,桥也。时哉,言雉之饮啄得其时。子路不达,以为时物而共具之。孔子不食,三嗅其气而起。”晁(说之)氏曰:“石经‘嗅’作戛,谓雉鸣也。”刘聘君曰“嗅,当作狊,古阒反。张两翅也。见尔雅。”朱熹按:如后两说,则共字当为拱执之义。然此必有阙文,不可强为之说。姑记所闻,以俟知者。

朱熹认为,此句有阙文,所以句意不很连贯,不作强解。

李泽厚《论语今读》直译:鸟惊飞盘旋一阵后停落下来。(孔子?)说:“这山坡上的野鸡真得其时啊,真得其时啊!”子路去捉它,它多次惊顾,又飞走了。

李零《丧家狗》:“…最后,我把这段话试着串讲一下,它是说,子路(或子路陪孔子)在山里走,在山间的木桥上看到一只雌性的山鸡,山鸡向上飞,转了一圈又落下来。子路(或孔子)感叹说,这只山鸡真会掌握时机呀。子路张罗,撒下诱饵,但山鸡闻了几遍,还是拍拍翅膀飞走了”。这段话是什么意思,耐人寻味。我猜,它也许是暗示,孔子想投身政治,一直在寻找时机,但又怕身陷其中,就像曹操说的“绕树三匝,何枝可依”。如果是这样,位置又正好在半部《论语》的结尾,倒有点余音袅袅的味道。

综上,不说别的,关于“子路共之,三嗅而作”,释义就莫衷一是。邢昺和朱熹基本一致认为:子路捕来飞翔之鸟,烤熟了给老师吃,孔子闻了三下,站起来离开了(子路独享美味)。晁(说之)干脆说“石经‘嗅’作戛,谓雉鸣”,三嗅,鸟叫了三声飞走了。刘聘君则依据尔雅说“嗅,当作狊,古阒反。张两翅也”,三嗅,三次张开双翅飞走了。李泽厚解释:子路去捕鸟,鸟惊顾飞走了(嗅没作解释,也没说有孔子啥事儿)。李零则认为:子路设圈套诱食,山鸡“三嗅”其食,发现情况不妙,飞走了。“三嗅”主语是山鸡,不是孔子。

乡党篇,主要由弟子们回忆记录孔子在乡党中的生活状态、形态、姿态。孔子是当之无愧的“主人公”。所以片尾一句,突出要义不可能是“子路共之”,也不可能是“山梁雌雉”,只可能是孔子。所以李泽厚和李零的解释不是很靠谱,孔子在他们的句意解释表达中,可有可无,似是而非,不符合乡党篇核心主旨以及整体篇章安排。

五句话中,哪句主语是孔子呢?

第一句,“色斯举矣”;第二句,“翔而后集”;第三句曰:“山梁雌雉,时哉!时哉”;第四句,“子路共之”;第五句,“三嗅而作”。

个人认为,第一、三、五句主语应该都是孔子。白话为:孔子与子路郊游至山梁,孔子神色安详,一群雌雉时而在天空盘旋,时而在孔子师徒身前落下觅食,当二人走近,雌雉又腾空飞翔。孔子看见鸟儿自由自在、时起时落的样子,眉开颜笑不无感慨的说:“山梁上飞翔的雌雉们啊,真是体态优美,进入了它们生活中最美好的季节啊”,一向心急对师傅的话“终身诵之”的子路,以为老师想享用应时当季的飞禽打牙祭,于是乎拿出“暴虎冯河”的本领,逮住几只雌雉,烧烤好了撒上孜然粉让孔子品尝,孔子闻了三下,起身走了。

孔子为啥走了呢?你猜猜看。

同类推荐
  • 叛逆的人

    叛逆的人

    今天的葛拉老师收到了一封信。那是来自二年级三班的特里写的。
  • 梦中的白玉京

    梦中的白玉京

    对于生活琐事的理解与研究,该书意义在于教育后辈们在绝望中寻找希望,在漫漫人生路中去追求自己所喜欢的事物。
  • 抽风斋随笔

    抽风斋随笔

    很长时间以来,我觉得自己不正常。不久之前,具体来说应该是在一个星期之前,我的二大爷死了。当然,死的一点都不突然,他在医院的床上等死好一阵子了。按照我们这里的传统,人死了,小辈们总是要披麻戴孝的。
  • 巡山减肥记

    巡山减肥记

    山海经,很有趣的一本书,就是食之有点野…
  • 速食的富爱情

    速食的富爱情

    速食爱情,夏秋得家里发生了翻天覆地得变化,厨房飘来了熟悉的米粥香气。
热门推荐
  • 妖孽总裁

    妖孽总裁

    深夜的惊艳,造就了一切的开始。她,冷眼看着洗手池边,男子的身体在艳丽女子身上进进出出。女洗手间里传来阵阵喘息的声音,这个本就是肮脏的地方,发生着肮脏的交易无可厚非。随着水声的想起,男人透过镜子的眼神,在看到她的一霎那,震惊!她是游走在黑暗中人,早就失了心。所以,对于发生的一切,都无动于衷!一瞬间,一个眼神交汇,成就了什么?又唤醒了什么?到底是谁爱上谁?又是谁错爱了谁?是谁在陪受煎熬?又是谁在遭受诅咒?
  • 哈罗,皇上

    哈罗,皇上

    她怎么这样命苦?被自己的亲妈给拍穿到过去,还要她小小年纪嫁给皇上。哈罗,皇上,长得还不错啊,但小姐我可没有想嫁你这棵萝卜啊。本小姐的理想可是打遍天下无敌手,发嗲发得牙都酸。怎么了?你想追,那你就追吧。真是无理啊,你怎么会是皇上?哈罗,皇上,不跑还不行。难道淡定地看那花心大萝卜开花了?嘿,那是不可能。灭了它。灭了它。让你开不成什么花来。
  • 傲骨重修

    傲骨重修

    来一来,看一看咯,看天才少年叶羽翔天,被人从结丹巅峰降到练气初期。看叶羽翔天如何重修,如何报仇。看叶羽如何灭敌人的火焰,萝莉爱上他;看叶羽如何打敌人的脸,校花爱上他;看叶羽如何废敌人的修行,警花爱上他;看叶羽如何杀掉敌人,天下所有美人都喜欢他。千万不要错过啊,过了这本书,就没有饭爷的爱了啊。看叶羽翔天翻身,灭掉阻挡的敌人,成为修真界的霸主。饭爷本人扣扣:1948114055;可以加我啊,交流交流情感,美女快来吧,就像翔天那样,让我美女成群吧。哈哈哈!
  • 邪灵子

    邪灵子

    莫千邪,华夏一名神医。一身医术可达到活死人,肉白骨的地步。在医术这条道路上无人能比。在某一天,莫千邪决定要炼制灭世之毒。后来,她成功啦,可也就在这时,莫千邪被自己炼制的毒给毒死啦。当莫千邪再次醒过来,发现自己身处一片黑暗之中,后来,莫千邪看见啦彼岸花海,又见啦彼岸花皇,得到彼岸花皇的传承与力量。当莫千邪离开啦彼岸花海带着一众小的彼岸花来到圣魂大陆。从此,踏上人生巅峰之路。
  • 寻骨谋

    寻骨谋

    闻名于云泽大陆的佣兵学院迎来中央大陆的特级任务,来自中央大陆的神秘听语者带领着佣兵学院的顶尖学生踏上寻骨之途,来自远古神族的神骨,却封印着一段遗留万年的情谋。他曾经是上古魔剑,一心修行却懂不情,止步于剑灵。她曾是魔界大公主,一心抵抗仙界,奈何得不到魔神。她与他曾琴瑟和鸣,却最终落得魂飞魄散。他寻遍四界、涤荡六合,洗劫八荒只为维系她的魂魄刻骨画魂,寻骨画卷,待你执笔。
  • 青梅竹马:校花,校草爱的碰撞

    青梅竹马:校花,校草爱的碰撞

    爱过,忘过,也曾抛弃过...(青梅竹马感情升级为恋人,尼玛这速度转换也太快了吧,我们的女主都吃不消了。)爱一个人需要付出代价,更可况是林氏的未来继承人。爱情的艰难,各种情敌的诬蔑和陷害,我夏雨薇何时懦弱过!可爱一个人付出的代价就是用至亲之人的性命做交换吗?这样的代价也太大了吧!请放手,让我静静......本是大名鼎鼎的夏氏千金,却沦落自此。“徐氏,你们今天放过我的作为,我会让你知道这是你们今生做过的最后悔的事情!”【作者QQ:1491232868和3198968648,QQ群:334714747】
  • 狂兽痴爱

    狂兽痴爱

    贵为一国公主,却在父皇留下遗旨后为亲兄长追杀,走投无路间被所爱之人推下悬崖;身是一族灾星,拥有奇怪能力的银发狼人,从小就被族中人丢下悬崖,遇上她,娇小却又坚强的公主,一人一兽,相依为命。从本能到心灵,让他慢慢从身体爱上她心;从白天到黑夜欢好,两人之间早已不分彼此,生出的会是狼还是人?!身是一族灾星,拥有奇怪能力的银发狼人,从小就被族中人丢下悬崖,遇上她,娇小却又坚强的公主,一人一兽,相依为命。
  • 养只狐仙过日子

    养只狐仙过日子

    天魔妖三界毁灭,三界生灵齐现凡间,从此,凡间不凡。凡人修仙,凡物化灵当周围的人一个个都成为‘仙人’后,孔愚还是‘凡人’一个。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 妄想者世界

    妄想者世界

    我原以为我是个精神分裂者,天天妄想。我不知道我所预知的未来,被预知着。
  • 江湖中的酒与剑

    江湖中的酒与剑

    儿时曾有大侠梦,快马扬鞭,杀尽世间恶人,喝尽世间美酒……手中有三尺长剑,腰间有十年好酒,身边有一二挚友……要那成仙作甚?