登陆注册
15073500000033

第33章 西藏佛教文化(1)

按照传统的分法,西藏佛教文化主要包含在大、小五明中。大五明指内明(佛学)、声明(语言学)、因明(逻辑学)、医方明(医学)、工巧明(工艺美术);小五明是指修辞学、声律学、词藻学、戏剧学和历算学。本章就大、小五明文化在藏区的传播及发展概况予以简略的介绍,其中,内明的内容在本书其它章节中都有涉猎,在此不再赘述。

一、声明

藏传声明学是以印度梵文文法为主,因藏传经典大都译自于梵文,掌握梵文成为翻译佛经的关键,因此,藏传佛教界的学者重视梵文的学习。相传,印度著名的声明学著作有《因陀罗声明论》、《毕夏利声明论》、《夏郭扎亚声明论》、《巴尼巴声明论》、《萨曼达巴扎声明论》、《巴丹吉利声明论》、《玛努赞戴声明论》和《旃陀罗声明论》八部声明学论著,加以《噶拉巴声明论》、《妙音声明论》为十部。其中《巴尼巴声明论》最先出现,书中将复杂的梵语语法作了详细的论述,成为人们学习梵语的入门读本。译成藏文的声明学著作主要有《巴尼巴声明论》、《旃陀罗声明论》、《噶拉巴声明论》和《妙音声明论》。

七世纪初,吐蕃赞普松赞干布派遣屯弥·桑布扎去印度学习文字。屯弥·桑布扎拜印度学者大婆罗门李雄为师,学习了兰扎体和乌尔都体梵文。又拜大学者亚夏米扎的弟子班智达天智狮子为师,学习《巴尼巴声明论》、《声明集分论》、《旃陀罗声明论》等声明论著。屯弥·桑布扎学成归来后,在熟练掌握梵文理论的基础上,细心研究藏语的语音、语法和语调等,创制出了藏文三十字母,相传他撰写了《善说法无垢光》、《声明论明灯》、《声律学基础》、《屯弥声明论》、《梵文读法明灯》等声明学的相关论著,并开始将印度的梵文佛经译为藏文。因此,声明学在藏区可分为两大类,印度梵文声明学和藏文声明学。随着佛经的翻译及藏文的广泛使用,吐蕃时代杰奇珠译师撰写了《声明八品本文》和《声明八品注释》,诸译师还共同编写了《翻译名义大集》和《声明要领二卷》,逐渐建立起了藏传声明学的体系。吐蕃末年,朗达玛灭佛,吐蕃翻译事业因此停顿,文化典籍遭到空前损失,屯弥·桑布扎所著的八部著作仅存《三十颂》和《音势论》两部。

约十二世纪末至十三世纪中叶,在藏地出现了一位学贯大、小五明的学者——萨迦班智达贡噶坚赞,在他之前,尤其是声明学,及修辞学、声律学、词藻学、戏剧学等小五明的学科没有得到发展。贡噶坚赞主要是在他的伯父扎巴坚赞处学习《声明八品》、《口剑论》等,其后在克什米尔大班智达释迦室利处学习了《声明集分论》、《旃陀罗声明论》。又在尼泊尔之班智达三菩扎尊前,学习了梵文声明学等。为了阐明这些声明论著的内容,他著有《声明入门》、《启蒙解说》、《语门科判》、《文字的拼合法》、《声明略摄》、《涅槃点拼合法》、《咒文念诵法·生果之花》等著作。

其后,萨迦派中,雄敦·多吉坚赞在八思巴的鼓励和嘱托下到印度迎请班智达,进行翻译,将《旃陀罗声明论》完整地翻译成了藏文,并招收弟子,讲授《旃陀罗声明论》,出现了一大批精通声明学的学者。

十三世纪中叶,大译师尼玛坚赞,拜声明学的大学者载达嘎纳为师,学习了声明学,把旃陀罗阁弥著的《唯识二十颂释》、《字经》和护法大师的《字经注释》译成藏文。布敦从尼玛坚赞学《旃陀罗声明论》、《声明集分论释》等,通达了声明学,译《声明集分论拼合法五品举例释》,著《声明集分论实词六品释》、《普说八品详细举例广释》上下卷、《集分论第四品·由语基构词举例释》等,这些著作推动了声明学的发展。

十三世纪末,著名的翻译家邦·罗智丹巴(1275—1342),对照杜嘎僧哈的注释把《声明集分论》和《声明集分论之词尾》译成藏文,后又译《旃陀罗声明论之一般正摄》、《旃陀罗声明论之字尾》及相关的注解等著作。邦·罗智丹巴译师的弟子萨桑玛迪班禅翻译了《声明集分论注释·益学》,并著《声明集分论注疏·雅言日光》,对《声明集分论》做了非常详细的注释。

十四世纪时,出现了绛曲泽莫译师、南喀桑布译师、喜饶贝译师、博东巴·多吉坚赞、夏玛译师图杰贝、那唐译师僧伽室利等精通声明的著名翻译家。

十五世纪中叶,夏鲁译师曲绛桑波(1441—1527)为了恢复日趋衰微的声明学等传承,学习了声明学、声律学等,成为著名学者。他根据梵文核对显密藏译经典,将藏译中的漏译、增译及当时未能译出留下的空缺进行补译和纠正,使显密经典的许多译文准确易懂,不仅为规范佛经的翻译做出了杰出贡献,还编写了《声明集分论注梵藏对照》和《甘露藏广释如意宝牛》、《声律学摄要》等著作。

夏鲁译师的众多弟子中,最著名的是萨译师·贡噶索南扎巴和热纳巴札译师。萨译师天资聪颖,对显密经典,特别是对声明学经典十分通达。萨迦译师继承祖辈遗风,大兴声明学,培养弟子,使声明学得以传播。

十六世纪出现的精通声明和翻译的大译师有大贤哲温萨巴·洛桑顿珠、八世噶玛巴·弥觉多吉、拉通译师、觉囊巴·多罗那它贡噶宁波等。

十七世纪出现的精通声明的学者有嘉木样·协巴多吉、第斯·桑杰嘉措、卓尼·扎巴协智、司徒·曲吉迥乃等。

十八至二十世纪出现的精通声明的学者有央坚噶维洛智、欧曲·达摩巴札、阿克喜饶嘉措、央坚珠贝多吉、居·弥旁绛央南杰嘉措、夏玛·更登丹增嘉措、班智达洛桑丹贝、晋美丹曲嘉措、喜饶嘉措、晋美柔贝洛智、毛尔盖·三木旦嘉措、堪布·次朗等。①

藏文文法《三十颂》主要讲藏文字母的构成、功能,及藏语的构词造句法。《音势论》则依据藏语的独特音势变化现象分析它的音性规律,进而揭示出藏语动词的时态等内在规律。《音势论》的主要内容有字母的音性分析,前加字的音性分析和语法功能,后加字的音性分析与语法功能等三大部分。自屯弥·桑布扎编写藏文文法以来,历代学者借鉴梵文语言学著作,不断研究藏语文规律,编写出了众多语法著作,使藏文文法得到充实和完善。二、因明

因明学,藏语称”策玛”(tshe—ma),汉文又译作”量学”。”策玛”即”真知”或”正确认识”之意,是为了消除对客观存在的错觉,正确抉择认知所量外境、能量内心及心境关系的一种学科,通常又称为佛家逻辑学。因明学肇始于印度古老的”尼也耶”学派,后来佛家因明学,继承了尼也耶派的逻辑学,并有所改造和发展。在印度佛教大师中陈那和法称是因明学方面的集大成者,建立了佛教因明学体系。陈那学贯大小乘,特别擅长因明学,著作有《集量论》、《因明正理门论》、《因轮抉择论》、《集量论解释》、《观所缘缘论》、《观所缘缘论释》、《观三世》等。法称是印度佛教史上著名的思想家,他是陈那的再传弟子,他曾拜自在军为师,学陈那的《集量论》,共学了三遍,一遍比一遍理解深刻,可以说弄通了陈那《集量论》的精髓。法称在因明学方面写了许多有价值的著作,藏传佛教中称为因明七论或七部量论,即《释量论》、《定量论》、《正理滴论》、《因滴论》、《成他相续论》、《观相属论》、《诤正理论》。

藏传因明学的发展历史,大致分为三个阶段。第一阶段即吐蕃王朝时期,主要是翻译了一部分因明学著作,但未得到广传,藏传佛教史上将这一阶段称为旧因明。第二阶段为十一世纪至十四世纪,为新因明时期,桑浦寺等寺院开始开展因明学的教学,培养出了一大批因明学人才。代表人物有俄·洛丹喜饶、恰巴·却吉僧格、萨班等人。

大翻译家俄·洛丹喜饶(1059—1109),他将多部印度因明学著作译成藏文,并修订旧译。藏族所有译师中,他是翻译因明学著作最多的人。俄·洛丹喜饶所弘传的因明,称为新因明。②俄译师还著有《量抉择论疑难广释》等因明学注释著作。俄译师弟子众多,因明学开始进入讲习、传承的时代。

藏传因明摄类学的开创者恰巴·却吉僧格曾主持桑浦寺十八年,系统讲授因明学知识,影响很大。他独辟蹊径,开创了”摄类学”(又译为”集学”),即通过分析、推理、论证的方法,认识、辨别各种概念、范畴的内涵和外延以及与事物名称的关系,提高分析、思辨能力的一种学科。他为因明辩论技巧的提高作出了贡献。

萨迦班智达著《正理宝藏》,为第一部西藏学者所著因明学著作,批判了各种错误的观点,建立了自己的因明学理论体系。全书汇总七部量论要文,分为论外境、论内心、论总别、论直观分辩、论所诠能诠、论联系、论矛盾、论定义、论为自、论为他等十一章。《正理宝藏》亦为萨迦派在因明学方面的经典之作,并对藏传因明学的发展起了积极的推动作用。

藏传因明学发展的第三阶段即十五世纪格鲁派建立至二十世纪,为藏传因明学的繁荣时期。宗喀巴大师特重因明学,认为因明学与佛学有着密切的关系,将《释量论》定为”五部大论”之一,在格鲁派大寺院的显宗学院中讲授。宗喀巴著有《因明七论解惑》等,其弟子达玛仁钦为因明学的权威,著《集量论释》、《释量明道论》、《彻悟大论》等。宗喀巴弟子克珠杰著《因明七论除暗庄严疏》、《释量理海论》,根敦珠著《释量论善说》、《因明总义理论》等。格鲁派各大寺院系统讲授因明学,培养了一批又一批的因明学家,大大发展了印度因明学,丰富了其内涵,完善了因明学理论体系。因明学知识的讲习,提高了藏传佛教僧人的逻辑思维能力,提高了对印度佛学著作的解读能力,从而也推动了藏传佛学理论的发展。

三、工巧明

工巧明指制作各种佛像等的工艺技巧。在《知识总汇》中对工巧明概括为”利他工巧广无边,三门工含众知识”③。意思是说身、语、意三门的工巧技术,不仅仅只是包含工巧明的知识,还包括其他知识。而在工巧明的所有工艺中,藏传佛教界最受重视的是建造佛像、佛塔及刻印佛经。关于工艺美术的种类,依《知识总汇》的分类为:工巧分为上工和下工。上工分身、语、意所依之佛像、佛经和佛塔三工。其中佛像的制作工艺包括绘画和雕塑,绘画又包括唐卡(卷轴画)和壁画;唐卡按实用材料可分为彩绘、金唐卡、玄画、红画等,按大小可分为间唐、唐卡和匝嘎三类;雕塑有多类泥塑,以及金属锻、铸类,也包括版刻、浮雕、酥油花等多种。佛经书写的工艺有兰扎文与乌尔都文的陀罗尼咒、十相自在图、各种藏文书法。下工包括石工、瓦工、缝纫、木工、砌工、磨工、漆工等所有生活用品的制造工艺。

在工巧明的各种技艺的传播发展中,佛教艺术在藏区得到进一步的发扬,并成为独具特色的一门艺术。藏传佛教的绘画和雕塑艺术,从七世纪以来,吸收并融合藏、印、汉、尼等地的艺术风格,逐渐形成许多流派。

十三世纪中叶,在藏地山南出了一位名叫芒多·席吾岗巴的画家,自幼聪慧勤奋,潜心于绘画艺术,足迹遍于各大寺院、神殿和名胜古迹。他在吸取尼泊尔绘画艺术精髓的基础上,又进行补充、完善和修改,创立了体现藏民族心理意识和文化特色的一种新流派——席吾岗巴流派,名扬雪域四方。这个流派的风格特征是,在保留尼泊尔绘画优点的基础上,不分文相或威相,骨骼线条柔和、体态尊严,服饰朴素轻盈,丹青二色为背景基调,色泽鲜艳明亮,笔法细腻,画面衬以极具民族韵味的装饰图案,非常符合藏民族的审美情趣。

到十五世纪中叶,画师曼拉丹珠嘉措出生于洛札曼地方。他自幼求学,后来一时对绘画产生了兴趣,遂拜师学画,他的绘画技艺进步非常快,不久便成名家,绘画技艺自成风格,新创曼塘钦波流派。曼派的主要特点是:对席吾派取长补短,文相丰满圆润,手印柔和,姿态尊严;天女之相,面如蛋形,目细眉秀,口鼻小巧;上师和佛的造型安详庄重;怒神之相富态威猛。更为突出的是他开创了在唐卡和壁画中描绘山水花卉背景之风,极尽画面的艺术感染力。画面色彩鲜艳,在浅而淡薄的油彩上用金线勾勒出各种装饰图案,整个画面以青色为主,呈现一派冷色调的夏季景色。在创作新风格画的同时,他根据密乘二部经典撰写了《佛画度量经如意宝珠》等多部工巧明著作。

贡噶岗多·钦则青莫和曼拉丹珠嘉措同出师门,他创出钦则画派,其主要风格是,在保留席吾派的背景装饰画和色彩运用特点的基础上,神像造型以文静见长,天女形象多显娇美柔和之态,体态轻盈优雅,衣纹皱折松紧适度,线条流畅,显得飘逸多姿。尤其是威猛相面部肌肉和色泽质感强,体态凶猛可怖,足下灵怪和血淋淋的璎珞具有逼真感和写实感。这些手法显见于贡嘎金刚座的壁画中。因此,在绘制金刚鬘唐卡时,五世达赖曾要求文相造型依曼塘派手法绘制,威相造型依钦则派手法绘制。曼、钦二派虽然同出一师,却形成了各具特色的两种流派。

在第四世班禅在世时,扎什伦布寺”曲布”康村的画师吾则曲银嘉措根据曼塘派的度量理论和基本画技,以自己的智慧新创了一种与曼派风格略有差异的流派,称为新曼派。其主要特点是:神像的造型虽然均按照度量经所要求绘制,却不受尺度的约束,人物的骨架、形态极尽美姿。文相造型显尽青春之美,具温文尔雅之态。怒神形象显凶猛威严之态。画面云彩缭绕,焰火燃烧,供物、彩虹、山水、花卉、装饰画等图案结构饱满厚重,分布均匀,疏密相间,布局有章有序,独具特色。主供佛大而突出。新曼派后又分为后藏和康区两种画派。

十五世纪末,出生于山南地方的南喀扎西,学画成才。他曾看到供于楚布寺内的寺宝——反映噶玛·得银协巴应大明永乐帝之邀在南京举行盛大佛事活动的《大型织锦纪事卷轴画》,便产生了创一种绘画新风的想法。他仿照内地的工笔画手法描绘唐卡画的背景,新创嘎日画流派。后经十世噶玛巴曲英多吉改进所形成的画风,称作噶玛嘎日派;后来司徒·曲吉迥在嘎日画派的基础上又有所创新,形成新嘎日流派,在康区流传很广。④

在藏族工艺美术中,不论上工和下工,皆有许多繁简不一的度量规则等工艺技巧理论,其中藏族学者所著的有关工巧明的著作有昌噶巴·班丹洛智桑布的《工巧明续部明鉴》、噶玛巴.曲央多吉的《勾图解析》、宗喀巴的《神像形象明镜》、第斯·桑杰嘉措的《琉璃除垢》、松巴·益西班觉的《量度花环》等。

四、医方明

同类推荐
  • 弘一法师全集之书信(02)

    弘一法师全集之书信(02)

    弘一法师出家前名李叔同。皈依佛门之前,他已在文学、律学等等各方面都颇有造诣。人生的一个转折让悟性极高的李叔同出家归隐。从此佛门多了一位修为甚高的法师。弘一法师的智慧与超然让世人敬仰,他的定力与慈悲让世人敬重。
  • 佛家、道家、儒家智慧一点通

    佛家、道家、儒家智慧一点通

    立足于百姓平民,将高深莫测的道家智慧用最朴素的语言表述出来。全书从人生、工作、社会、婚姻等方面入手,谈到了生活的方方面面。讲解了儒家智慧的精华,并穿插经典的儒家故事,以修身养性、心态胸怀、谦孝美德、社交礼仪、正视财富等篇章向大家阐释了儒家的博大智慧。立足于佛教圆满无上的智慧,从人生、工作、社会、婚姻等不同的角度着手,依靠古人的智慧,去解决现代的问题,以处世的精神,干入世的事业,以此给忙忙碌碌的人们一个智慧参考。
  • 淡定·从容·心安之心安

    淡定·从容·心安之心安

    民国四大高僧中,弘一法师和虚云法师两位高僧的思想代表着近现代佛学界的权威思想,《淡定·从容·心安》系列将两位大师的思想精华集结,把深奥的道理化成通俗易懂的话,使人以读书的方式亲近高僧大德善知识,启迪大众思维,唤醒世人迷梦,是值得细细品味的经典之作。
  • 古兰经故事

    古兰经故事

    《古兰经》是伊斯兰教最神圣的经典。《古兰经故事》中所有的篇幅都是《古兰经》中的历史人物和他们的传闻轶事,主要是穆罕默德之前的历史人物,即历代先知的故事。这些故事在阿拉伯世界和伊斯兰国家普遍流传,可谓家喻户晓,妇孺皆知。确实,先知们光明磊落、公正无私、爱憎分明、疾恶如仇、任劳任怨、积极进取、洁身自重、临危不惧、宽宏坚忍、劝善止恶、敬老爱幼、赈困济贫、意志顽强、信仰忠诚……这些优秀的品质和精神,不光是每一个穆斯林立身处世、待人接物的典范,也是社会生活中人们的基本生活准则。同肘,从故事中讲述的古老部族的兴衰成败,告诫我们要吸取历史的经验和教训……
  • 中国佛教发展史略

    中国佛教发展史略

    本书是南怀瑾先生撰写的一部佛教史著作。全书分为五章,对古代印度的社会与宗教,佛教创始人释迦牟尼的生平事迹,汉代至清代佛教的兴衰变迁,二十世纪中国佛教的现状与思考,以及亚洲和欧美各国的佛教概况等,做了简明扼要的叙述。书末所附的《禅宗丛林制度与中国社会》,乃是研究佛教丛林制度的由来、内容及其社会影响的重要文献,颇具价值。
热门推荐
  • 网游之武神

    网游之武神

    运气暴好称王,实力暴强称霸,运气暴好又实力暴强则称尊;从踏进《真魔》的那一刻起,殷显就不懂得什么叫做低调,现实总是太过“骨感”,所以殷显要让自己的游戏人生变得“丰满”起来,泡自己喜欢的妞,做自己爱做的事儿,没事赚赚钱,做做任务,玩玩浪漫,然后娶个老婆和几个小妾,顺带着杀杀国外人的气焰!PS:本书女主不多,也就那么四五个,超出这个数,纯属偶然,请勿深究!
  • 快穿之混穿

    快穿之混穿

    三个类人妖一边死一边做任务本文略跑题,不善躺坑着勿入
  • 圣斗士星矢之三尸神

    圣斗士星矢之三尸神

    由于三尸神导致全球战争,圣斗士星矢为了拯救世界,毅然放弃明星生活,同其作战。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 盛夏柔情

    盛夏柔情

    快本初见爱上你,努力奋斗只为你。殊不知你我早已相识,在陌生的未来重见熟悉的你。正因爱你,童话般的爱情才得以在现实中绽放的如此美丽
  • 六格神装

    六格神装

    穿越降临,体内六格装备栏!【黑黄杖】免疫一切控制效果及非物理伤害!【恐鳌之心】每秒恢复10%生命!【破湮大弓】百分百无视一切防御!【雷霆之怨】化身风暴之灵!……曾经的天地主角,被谁赶下了位子?投身妖魔,执掌大妖诡力的世家手段绝妙,铸造妖魔兵器的宗坊哪条路能让他们重登昔日辉煌…………
  • 次元守护者公会

    次元守护者公会

    在观看电影,动漫,电视剧,以及阅读书籍时,我们曾几何时有没有那么一刻想要拯救些什么?或者改变些什么?这是以万千位面为范围,为那些我们喜爱的人物所创造的公会,欢迎加入我们!-by会长刘诺
  • 超位面征服系统

    超位面征服系统

    温度是由物体原子的运动速度来衡量的,速度越快温度越高,但是当物体冷却下来就会降低原子运动,当运动完全停止时,就叫绝对零度。叶开露出一个大大的笑脸,高兴的点了点头:“哦,没听懂。”小神:“没听懂你答应个毛线啊?”于是,为了能够不被奇葩系统欺压,也为了能够早日恢复主神的荣光,叶开快快乐乐的开启了位面征服的旅途。混蛋啊!叶开郁闷大吼,我哪里快乐了,这奇葩就是一山寨货好嘛!
  • 我老板外星人

    我老板外星人

    天坑专业毕业的秦欢求职屡战屡败,幸得外星人老板录用。量子跹跃,全球秒到,从此走上人生巅峰。
  • 灵术师之斩妖

    灵术师之斩妖

    她是灵术师,上古诛神后裔,拥有最纯正的神之血统,带着灵宠游遍三界六道,降妖伏魔,历经七情六欲,一场用生命换来的轮回,当真相揭开,她该如何选择,或爱,或恨,或感动,若神会陨落,那么谁能赐谁永生?