登陆注册
1504200000173

第173章 晴朗的一天

第174章 晴朗的一天

“那……好吧,那我就唱——晴朗的一天吧!”

“晴朗的一天?不会是《蝴蝶夫人》的选段吧?”

“对,就是歌剧《蝴蝶夫人》第二幕中的选段。”

“您竟然会唱歌剧?那我更要听听了!”听到老阿姨竟然要唱著名歌剧《蝴蝶夫人》的选段,我想听她唱歌的兴致便越发高涨起来。

“那我就唱了啊!”老阿姨一边说便把手里的拖把放到墙角,然后像是在舞台上一样,以端正的姿势站好,紧接着,我听见老阿姨很投入地唱了起来。

“当晴朗的一天,在那遥远的海面,我们看见了一缕黑烟,有一只军舰出现:一只白色的军舰,平稳地驶进了港湾,轰隆一声礼炮,看吧,他已经来到。我不愿跑去相见,我不,我一人站在小山坡的一边,长久地只向海面张望,期待着和他幸福地相见。看远处有一个人像一个小黑点,他急急忙忙奔跑,愈走愈近,奔向这边。谁来了,谁来了,斯茨基,你猜一猜,谁在叫,谁在叫:“我亲爱的小蝴蝶,你到哪儿去了?”我一句也不讲就悄悄躲在一旁,我心在跳跃,满腔热情像火焰般地燃烧。他这样快活不停地在喊叫:“我最亲爱的蝴蝶,快来我的怀抱!”这声音还是像从前一样美好,一切痛苦都忘掉。听吧,我的斯茨基,我相信他一定来到,一定来到。”

我的耳朵几乎在她发声的一瞬间就被她的声音给征服了,我不敢相信那声音是由一个打扫卫生的已年界五旬的老阿姨发出的,我根本分不清那声音跟专业的歌剧演员有什么区别,我甚至觉得她比那些专业的歌剧演员唱得更加生动感人。看她唱歌时的样子,你就算是个瞎子,都能看见她心中对音乐的热爱以及她被光阴掩埋掉的梦想。

晴朗的一天我以前听过,而且听过很多遍。虽然我不懂意大利文,但是我看过也听过很多版本的的译文。其实,我原本是不喜欢听歌剧的,因为听不懂。但是《蝴蝶夫人》是例外,而且是唯一的一个例外。我想这大概是因为蝴蝶夫人讲述的是一个东方女子的爱情悲剧故事,对我而言在文化上更有认同感,所以更能触动我的心吧。

《蝴蝶夫人》讲述的是一个日本艺妓巧巧桑的爱情悲剧故事。巧巧桑纯洁真诚而又天真活泼,姑娘时被称为“小蝴蝶”,婚后便有了“蝴蝶夫人”的美称。她在日本人五郎的介绍下结识了美国海军上尉平克顿,不久便互相产生爱情。巧巧桑为了爱情而背弃了自己的宗教信仰,与他结了婚。婚后平克顿便要回国,此时巧巧桑已有了身孕,平克顿安慰她说,当玫瑰花开的春天到来的时候,他一定会回到她身边的。可是,平克顿一去就是三年,音讯杳然。巧巧桑的女仆铃木劝主人丢掉他回来的幻想,说,从来未曾听说过有外国丈夫回来的。但忠诚于爱情的巧巧桑却坚信丈夫一定会回来,并苦苦等待着。然而平克顿却背弃了诺言,回国后又另娶新爱。后又携新爱到日本来,表示与巧巧桑断绝夫妻关系,并要回他与巧巧桑生的儿子。巧巧桑想不到长期的忠诚等待换来却是这么残酷的结果,她不禁悲痛至极,遂将儿子交给平克顿后,把短剑刺入体内自杀身亡。

《晴朗的一天》是该剧第二幕中巧巧桑的咏叹调,描写在她幻想中平克顿回来时的那种情景。她站在海滨的山坡上,遥望着丈夫的军舰飘着轻烟,驶进了港湾。丈夫下舰后急忙地向她奔来,呼喊着地的小名,要她快些投入他的怀抱。这时的她,心在跳跃,情在燃烧,几年来所受的痛苦都全部忘掉了。

当然这些都是巧巧桑自己一厢情愿的幻想,虽然唱这首歌的人都清楚这一点,但是并非每个人在唱这首歌的时候都能淋漓尽致地诠释出巧巧桑当时的心境。不过老阿姨却诠释得很好,歌曲开头节奏舒缓,旋律甜美,老阿姨唱得非常有感情,那声音就好像从遥远的海面上飘过来一样,生动地表现出一种由远而近的意境,很贴切地表达出了蝴蝶夫人期待相聚的幸福的心情。中段之后,歌曲节奏逐渐趋向紧凑,结尾出现了旋律的高潮,生动地表达了蝴蝶夫人的情绪于想象中达到了热烈兴奋的程度,仿佛她真的已经跟心上人团聚了一样,这越发衬托出了蝴蝶夫人对爱情的执着和痴心。所有这些歌曲的意境可以说都被老阿姨的歌声淋漓尽致地表达出来了。

当然,我不是行家,我根本不懂歌剧,我的评判也许不够专业和准确,但是我是凭着一颗在爱情中受了重伤的女人心去聆听这首歌的,所以我说的都是我内心里最真实的感受,是有感而发。

当老阿姨用她毫不逊色于专业歌剧演员的歌声唱着这首《晴朗的一天》的时候,我心里涌动着难以言喻的复杂情绪。这本来是一首充满着希望和幻想的歌,所以歌曲的旋律并非是悲伤的忧郁的,然而或者因为我知道那故事的结局,我知道巧巧桑的希望跟幻想会破灭,而她自己也将破灭,所以在听歌的时候,我的心境是悲凉的惋惜的,甚至是幽怨的。

巧巧桑不但自己坚信爱人平克顿一定会回到她身边,而且她还不许她的仆人铃木对此表示猜疑和非议。虽然已经贫困交加,可是巧巧桑仍然用坚定不移的心幻想着跟平克顿团聚时的情形。巧巧桑的执着和痴情让我心生酸楚,我不知道她的爱情究竟是太过执着还是太过愚蠢,当巧巧桑站在山顶眺望海面,用歌声描绘爱人回归的情景时,她的心里是充满着喜悦和期盼的,然而她的爱人却早就忘了她的存在。最后真的在那晴朗的一天,她等到了他的归来,可是他的身边却有了别人!

伴着老阿姨的歌声,我仿佛看见了巧巧桑最终将短剑刺入自己身体的情形,我甚至感受到了那种内脏被刀刺破的痛。我的眼泪忽然就流了下来,我不禁了联想到了我自己的爱情。我想无论是我当初毅然决然地选择跟简辉离婚,还是后来忍痛割爱斩断跟康宁之前的情丝,不都是因为我不想让自己成为蝴蝶夫人那样悲哀甚至可以说是愚蠢的女人吗?

然而,也许蝴蝶夫人的那种爱情才是真正的爱情,虽然她相信了一个不该相信的人,并且为一个根本不值得的人背叛了信仰付出了生命,但是,不问值不值得或许正是痴心女子付出爱的方式。我记得张爱玲在她的小说《色。戒》中也曾表达过类似的爱情观,《色。戒》中的王佳芝和蝴蝶夫人一样,也是相信了一个不该相信的男人,也是为了一个根本不值得的人背叛了信仰付出了生命。然而就像张爱玲说的——这就是爱,爱就是不问值不值得。

可是,如果这样的爱情才是真爱的话,我想我这一生大约都不会拥有真爱了!因为我是永远不会像蝴蝶夫人像王佳芝那样去爱的,我永远都不会为一个不值得的男人付出一切,绝对不会!是我的爱情太自私吗?是我不懂得付出吗?还是因为我曾经受伤太深不敢轻易相信和付出了?我还有爱的能力吗?而我又能在什么情况下以爱情之名付出我的一切呢?而在我付出一切之前我又凭什么认定一个男人值不值得我为他付出呢?还有最重要的一点,那就是永远不会为一个不值得的男人付出一切的我就一定比蝴蝶夫人,比王佳芝更幸福吗?我不知道,真的不知道。我不禁想,上帝赐爱情给人类,绝非是给人类的恩赏,而是对人类最严酷的惩罚!

同类推荐
  • 上了花轿嫁错郎:悲喜绝恋

    上了花轿嫁错郎:悲喜绝恋

    女主月如冰喜欢上了救她的男子,后来得知那人就是她的未婚夫。但是在新婚的晚上才发现她爱对了人,嫁错了人。原来她一直心仪的男子,并不是和她早已有婚约的人。而眼前的男子,分明就是个十足的流氓。她该如何摆脱这个看似和平,却风声暗涌的家庭。她该怎么远离这个流氓老公,寻找她自己的心仪之人呢?林水玉与蓝彬本互相相爱,彼此尊敬,美好的未来已经向他们伸出了幸福之手,只需他们轻轻一握,就能踏进幸福之门。可就在婚礼上,闯入一个穿婚纱女子。教堂的吊灯,毫无征兆的掉了下来。他为救她,被灯砸中,从此失意.......蓝彬自从失意后,变的完全两个人,在林水玉面前一面是流氓一般,而在另个女人面前却是温柔的如水一般。他们之间,因为这次的意外,产生了隔阂。如此相爱的人,能不能冲破重重困难,再度相爱?.....
  • 卿从远方来

    卿从远方来

    如果项羽没有战死,过江东卷土重来,如果穿越前辈没有兴趣王者天下,飘飘然留下传说供人膜拜,如果穿越后辈楚英因为特殊来历,被腹黑人士算计……大吃货楚英啃着鸡腿,满不在乎:本菇凉盆友不多,一个似王子,一个似无所不知闷葫芦,一个似王牌大间谍,何惧之有?
  • 傲世幽凰

    傲世幽凰

    我是女子吧?可为什么会被别人称做七皇子?我是现代人吧?那这些穿着古装的人又是从哪冒出来的?就算我坏事做多了也不用这么对我吧?好吧好吧,七皇子就七皇子好了,可是……老天,我和你没完!!!
  • 遥远时空中的恋人

    遥远时空中的恋人

    居然还在朝下,不可能想让跟一个小雨点那样的坠落到外面的时空里面去吗?他想他或许在到外时空的时候或许就会狠狠摔死吧?意外的坠入马车,被帅男靓女的相貌所震惊,是穿时代的艳遇还是上天对他特有的照顾?子这美女如云的年代里他风流成性,处处留情,结果……情节虚构,请勿模仿!
  • 贼心不改:惹上顽劣太子爷

    贼心不改:惹上顽劣太子爷

    她是21世纪所有有钱人闻风丧胆的女飞贼,也许当飞贼作孽太多,只能穿越到傻子身上!一朝穿越,她成了在外流浪的傻子公主,当年她倒霉的娘在宫斗中身怀龙种逃出宫闱,多年后这个傻子公主被皇上接回宫,扬言她可分得半壁江山,皇子不干了,公主不干了,皇后宫妃不干了—半壁江山为何要给一个傻子!
热门推荐
  • 傲世传记

    傲世传记

    洪荒初现,异世来临,三皇五帝,启尔贤明。幸甚至哉,乐不知蜀,谁晓吾志,破龙见月。何以永志,唯傲世传记耳。
  • 魍魉之国

    魍魉之国

    大哥,听说上面学校闹鬼。而且还有人跳楼了,现在一大群人围观,而且警察都来了。我们在这地下盗墓要不要紧?
  • 穿越少年无奈一路奋勇恩仇录

    穿越少年无奈一路奋勇恩仇录

    不通世故的少年却无奈看清了现世的人情冷暖,虽然坚持了自己的道路却无奈在成功的瞬间却又因为意外而亡故,只是就算自己还活着又能如何呢?不过上天却给了他另一个世界另一种人生,且看那个懵懵懂懂的少年这一世又当如何。
  • 末日的夕阳

    末日的夕阳

    一座城墙湛蓝色的城市,城墙之上,有一浑身蓝色,人首妖身的的图腾。突然,图腾满脸被黑色符文爬满,看到这一幕的只有一个十岁的少年。
  • 大乘显识经

    大乘显识经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 幕星战记

    幕星战记

    我终究还是要走这条路,你们为什么要逼我?全世界的人都在与我为敌,我输了吗?当幕星的故事传遍每个角落,我要让沉睡的守夜人醒来,和我一起战斗。为谁战斗,为自己战斗!
  • 2012妲嫫的末日之旅

    2012妲嫫的末日之旅

    一个在国家保密机构工作的普通职员被科研人员穿越到玄幻的古代从普通小民升格为公主,又成为圣战士后成万人敬仰的玄世女统,正义的化身,却在诛魔战斗中与反一号深爱并忍痛诛之,直至最后自身化魔成世界公敌……一切一切之后却得知自己其实早已随地球而亡,留存经历的只是高科技下存在的脑波而已。
  • 武道小时代

    武道小时代

    江湖已经不是那个熟悉的江湖,大侠还会是原来的那个大侠吗?
  • 腹黑校草妖娆后

    腹黑校草妖娆后

    她,是全世界中隐形富豪的女儿,比国内四大家族八大财阀还有权势,会魔法,会各种语言,为了避免麻烦隐藏家世,却因为和四大家族之首的宫家走的太近(订婚原因),被全校女生公敌!不得不应付她们的挑战!“老婆!别怕,还有我!”宫野笑的天真无邪。“谁是你老婆?”水儿气愤道“我死都不嫁给你!”“哦?这可由不得你!”“唔…你混蛋!变态!色狼!”“这就变态了?还有比这个更变态的………你要不要试试?”宫野一脸邪笑…
  • 梵烟

    梵烟

    他在凡人界的时候就是那样喜欢吸着讲着话。修仙之后还是那样。这样的一个人是不是连这种习性也控制不了?如果你这样想,你就错了,太错了。这本书就讲的是一个,烟民的生活,一个修仙人的烟情,这种烟情,伴随着他一生,伴随着他身边的所有人。以致于,后来梵天一界的人都知道有这样的人。这样的招牌动作。凡人时的激情与无奈,成仙神之后的狂暴和心伤……看看这本书中的主角怎样用那一支香烟去征服着这个世界……