登陆注册
14913500000194

第194章 泰戈尔(5)

在《唢呐》集(或译《木笛》集)里,人们又看到1938年6月20日写成的《药叉》一诗,再三再四地描写药叉的爱情。诗中说,“尘世是它的史诗,‘云使’的格律是注释。宏大凄凉的背景前朗诵意味深长的欢乐台词。药叉的相思中燃烧着创造之火,他为此极为荣幸。”诗歌最后说到药叉的妻子,“皓月常临,百花常开,她看来是人间莫大的悲哀。她不愿鸾颠凤倒的美梦被侵扰而苏醒。财神药叉的云使一下子敲着她的门,欲将她从沉闷的天宫送进绿荫奇妙、五彩缤纷、光辉灿烂的世界,送进柔波轻漾的生活之河。”这真是艺高人胆大了,即使再四描写,也能够写出新意。而泰戈尔1940年1月10日写成的《神话》一诗,更说出其中秘密。诗云,“我心里没有我失去的羁勒,我心里有一支支歌曲在奋翻飞渡神话的浩瀚的海洋,我在欢语沉寂的海滨迷失方向——我心里弥漫着我熟稔的占布花的芳泽。”

“当夕阳西坠,暮云上绽开霞光的花蕊,我偕同七海的白沫向远方漂泊,在心里你敲击仙娥关闭的阊阖。”这就是说,由于诗人的艺术想象经常在神话中遨游,并不断探索神话深处的秘奥,纵然他再三再四地描写同一题材,也能常写常新。

《病榻》集主要收集了泰戈尔从1940年9月再次发病至11月的诗作。在他发病之后,9月25日泰戈尔还写了一首诗,赞美他的休养地噶林堡(或译迦梨摩旁)。这首诗写得很美,很动人。诗云,“青青的地板,青青的山峦,用相同的韵律缔结天地的姻缘。秋日金色的阳光为森林沐浴,紫褐的蜂群在橙黄的花丛间采蜜。我置身其中,听浑圆的天穹无声的掌声。我的欢愉里交融着色彩、音调——这,迦梨摩旁,你可知道?巍巍群山的宝库里积敛了无尽的时日。我的一天曾把花环挂在它的颈脖,为把这个喜讯用绵远的音乐传遍天庭,黎明的金钟当当敲响——这,你可知道,迦梨摩旁?”诗人对大自然的美景是恋恋不舍的。而在同年11月28日晨写成的第27首诗里,泰戈尔又真切地表达了他的生的意志。诗云:“把门打开!吹散笼罩蓝天的阴霾;让好奇的花香溜进我的病房;让初露的曙光在我周身的血管里奔流;我还活着,让我在绿叶飒飒中听见热烈的祝贺。黎明,你以轻柔的雾纱遮覆我的梦魂,如同遮盖嫩草芊芊的绿野。空间吹拂的风中,我听见平生所得的爱在无声地絮语。我用它的圣水行灌顶大礼。仰望高远的青天,我看见绵亘的真切的生命有如一串璀璨的珠链。”这是生命的颂歌,热爱生命者的恋歌。

1941年,德国法西斯的军队践踏着苏联的国土。人民的不幸和世界的灾难使泰戈尔感到精神上的痛苦,这种精神痛苦使泰戈尔的病情进一步恶化。他感到剧烈的疼痛,不仅无法走动,连在床上坐起来都不可能。在无法手书的情况下,采用口授的方式,泰戈尔仍然坚持进行诗歌创作。他像童年时期坐在祖居的窗前眺望水池旁的大椿树那样,躺在床上凝视着泥茅屋前面的老椿树,依然感到诗兴勃发。1941年4月14日,在孟加拉的新年期间,泰戈尔在桑地尼克坦请别人代他宣读了最后一份公开声明,即题为《文明危机》的遗嘱。声明说,“命运的车轮总有一天会迫使英国人放弃对印度的帝国统治。但是,他们怎能把印度抛在自己身后?怎能在它上面涂抹可怜的色彩?当他们统治二百年的潮流永远干涸时,他们将要把多少污泥、多少垃圾抛在自己的身后。一当我环顾四周时,我看到了一个高傲文明的废墟,我没有在人类中犯下丧失自己尊严的可鄙罪过。我倒一直等待着,它将依赖服务和牺牲,净化环境并在结束混乱的历史里开始新的篇章的时刻到来。”

在他生命的最后一个年头,泰戈尔又完成了三个诗集的创作任务,那就是《生辰》集、《康复》集和《最后的作品》集。

《生辰》集显示出泰戈尔新的思想境界。其中1941年1月21日在桑地尼克坦写成的第10首是非常著名的,本书的引言部分已经介绍过了。当然,诗集也显露出泰戈尔重病中的心境。如《薄暮》一诗说,“有天黄昏我骤然看见‘死’的左臂揽着‘生’的颈项,一条红绸连结‘生’与‘死’的手腕——这是我熟识的伉俪。新娘——死亡右手抱着贵重的妆奁——新郎‘死’的无价聘礼,从容地走向时间的极终。”这是把“死”升提到哲理的高度,从而达到心境的宁静。

《康复》集也显示出泰戈尔新的思想境界。其中1941年2月13日写成的第10首诗也是非常著名的,它和《生辰》集第10首是联系在一起的。诗歌描写“历代的战胜者一队队奔向渺远的往昔”,虽然“英国凶残的军卒”到处蔓延他们的暴虐但是“我知道时间将淹没他们走过的路,冲决遍布印度的帝国统治的网罟。”而“我俯视下层社会,历代的黎庶成群结队”,“他们永世在船上掌舵,他们永世扶犁耕播”,“劳动的号子、歌声,昼夜充斥时代的进程,生活雄壮的交响乐激荡着忧喜交集的朝夕。万千帝国的废墟上他们照常劳忙”。这种英国殖民统治必败、劳动者是历史的真正主人的思想,体现出泰戈尔晚年思想发展的最高境界,是极其宝贵的。一个世界知名的诗人,在80高龄,生命行将结束时,竟然能够跃登最新最高的思想境界,这是古今罕见的。

《最后的作品》集或译《最后的诗》集,汇集了泰戈尔一生最后的诗作。其中第10首写于1941年5月6日晨,即泰戈尔的最后一个生日的寿辰的前夕。这首诗说,“今天,逢到我生日的辰光,我已经没有指望。我要我的朋友靠近我——要他们的手温柔地抚摸我。我将随身带走大地的最终的爱,人生的离别的礼物,人的最后的祝福。今天我的袋子是空空的,一切我必须给的,我统统都给掉了。我每天接受的小小礼物——一些友爱,一些宽恕我将随身带走,那时我将坐在我的小舟里,作我最后一次横渡,迎我终点的无声节日。”这充分显示出泰戈尔心境的宁静和人格的高尚。

泰戈尔后期诗歌创作第二阶段的特点,主要是直接抒发个人的和民族的生活感受,部分升华为哲理的思考,但基本上没有使用宗教的形式。

1941年7月2日,泰戈尔被送到加尔各答去。7月2日上午,泰戈尔口授了《太阳》一诗,诗云:“出世那天的太阳问道:‘人世间新的降生者,你是谁?没有回答。时间一年年驶逝。西方的海滩,沉寂的黄昏,临终一天的太阳提出最后的问题:‘你究竟是谁?’仍没有回答。”这是很玄妙的一首诗。诗人的真意是说,人生下来自然只是一张白纸,到临死的时候,自己究竟成了一个怎样的人,自己不好回答,最好还是请人民和历史来回答。7月30日,泰戈尔动手术了。上手术台之前,上午9时半,他创作了自己最后一首诗,也就是《最后的作品》集的最后一首诗。这首诗说,“呵,你这狡猾者,你用奇怪的迷惑之网覆盖你创造的道路。你一双熟练的手在朴素的生活里挖掘伪信的陷阱。你把‘虚伪’的印记烙在‘崇高’上,但你不曾为他留下诡秘之夜。你的明星昭示他心中的路——永远透明的路,纯真的信仰使之永远辉煌的路。他表面上隐晦,内心是耿直的。这是他的骄傲。人们说他是苦恼的。他用自己的光热,在心里濯洗他寻到的真理。没有什么能将他欺骗。他把最后的赞礼藏进自己的宝库。他宽仁地容忍权术,在你的手里赢得永不磨灭的安宁的权利。”这是泰戈尔最后一次自我回顾,也是最后一次自我肯定,为自己诚挚的信仰、耿直的内心和宽容的品性而自豪。

手术后,泰戈尔的病情继续恶化,知觉逐渐丧失。至1941年8月7日中午12时13分,一代伟人在加尔各答市的乔拉桑戈祖居停止了呼吸。不过他深信,死亡只是通向永生的阶梯。

在手术前,泰戈尔创作了一首歌,并嘱咐人们在他逝世时唱这首歌。8月7日,人们在桑地尼克坦唱了这首歌,以后,每逢泰戈尔的逝世纪念日,人们都唱这首歌:

前面是宁静的海洋,

喔,舵手!

放下船!

你将成为永恒的同伴。

把我抱在怀里,

在无限的道上,

点燃永恒的星火。

解放者!

你的宽恕,你的慈悲,

成为我无限旅途的永恒侣伴。

让死亡的桎梏消灭,

让广大的世界伸臂把我抱在怀里。

让我内心获得对巨大未知的认识!

同类推荐
  • 我的成功可以复制

    我的成功可以复制

    回顾过去的日子,我吃惊地发现——令我成长的不是那一次又一次成功的时刻,反而是在奔向这些时刻的过程中经历的风雨和体验的甘苦。这是我第一次向这么多人讲述自己走过的路,我把曾经的徘徊、忧郁、坚持和信心与大家分享,除了总结过去的岁月,更大的希望是通过我的经历为更多人,特别是年轻的朋友提供一种参考。
  • 外交官夫人回忆录

    外交官夫人回忆录

    本书是以作者踏上旅途开始,并以回到故乡作结。由于她的旅途主要是穿越广袤的俄国和俄领中亚,全书最初就是在对这一路的描写上展示了独特的风格。书中生动地描写了一个英国外交官家庭20世纪初在喀什生活工作的经历,其中讲到的一些喀什本地居民的生活方式和习俗在今天的喀什仍然能寻觅到踪迹。
  • 世界最具发明性的科学大家(1)

    世界最具发明性的科学大家(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 林丹自传:直到世界尽头

    林丹自传:直到世界尽头

    世界羽毛球比赛排名第一的运动员林丹,首次出书述说自己的成长之路。从5岁开始练习羽毛球到成为世界首位拿到羽毛球全满贯的运动员,林丹的成长并非一帆风顺。如何在逆境中调整好状态重新出发?如何在人生低谷沉住气等待转机?除了剖白自己的心路历程外,林丹更书写了与教练、队友、对手的相处以及与妻子谢杏芳的感情。给读者呈现一个真实、立体的林丹。
  • 历史选择了邓小平

    历史选择了邓小平

    邓小平的一生波澜壮阔,充满传奇色彩。美国《时代周刊》曾这样说:“邓的长期革命生涯一直使传记作者们觉得不可思议:有过在战争和革命中冲锋陷阵的辉煌经历;有过了不起的政治胜利;有过屈辱的下台;也有过个人的成就和家庭的不幸。运用保存实力的手法和足智多谋的恢复能力,这位身高4英尺11英寸、意志顽强的政治家不仅靠忍耐挺过了难关,而且终于取得了最后的胜利。”本书作者高屹为中共中央文献研究室研究员,是邓小平研究专家,作者分别从邓小平与文化大革命、邓小平与毛泽东、邓小平与中国的第二次革命、邓小平与中国的对外开放、邓小平与中国现代化发展战略、邓小平与20世纪80年代末90年代初的中国等方面详尽阐述了邓小平波澜壮阔伟大的一生。
热门推荐
  • 天蝎女孩的曲折命运

    天蝎女孩的曲折命运

    才17岁的陌就意外怀孕忍痛跟交往了五年的峰分手,坚持出国认识了然然,在然然的陪伴下生下了可爱的秦雨涵。四年了,因涵涵想念爹地,闺蜜小云也想见涵涵所以回国,一回国就遇见了涵涵亲爹慕容浩天,,,结局会怎样呢?男主角暗恋了她那么多年还没相遇第二次,难道就会出局么?还有她爱的峰,等了她四年也会白等么?这三个男人她会做出怎样的选择??
  • 夜下星神

    夜下星神

    他本是星神界高高在上的十二星神之一,但却因为一场阴谋而被陷害,最终被逐出了星神界,成为了人界,一名普通的咖啡店老板,因为一场意外,让他遇见了她,从此两个毫不相关的人,却被命运,安排在了一起......
  • 数码兽之圣辉奇迹

    数码兽之圣辉奇迹

    奇迹与未来,两只数码兽,有着相同的起点,却走向不同的道路。不同的选择,带来了不同的命运。数码世界又会因为他们的选择发生什么变化呢?注:每周日更新一章,放长假的时候可能会更新的多一点。第一卷为作者自己的脑洞,不喜勿喷。高三下学期就会暂停更新,高考结束后会恢复更新,谢谢大家。
  • 涅磐之梦

    涅磐之梦

    秦唐是不幸的,因为他背负着冰山老娘的执念,过了一个很不愉快的童年。秦唐是幸运的,因为冰山老娘的执念,给了他远远超过同龄人水平的能力。秦唐是幸运的,因为冰山老娘在临死前,终于放弃了她的执念。秦唐是不幸的,因为与老人家一起走过的最后那段日子,让他更需要情感的寄托。不管是幸运还是不幸,秦唐都开始在这个星球上,为了追逐自己那微不足道的梦想而努力着——尝尽天下美食、看尽天下美景、阅尽天下美女……本文的故事就随着秦唐追逐梦想的脚步展开——这里有能力者,这里有剑与魔法,这里有神秘的符文……为您呈现出一幅不一样的玄幻画卷!……………………国际惯例:本文纯属虚构,如有雷同,实属巧合!
  • 倾心一笑秋波来

    倾心一笑秋波来

    本书讲述了颜月相信她之所以还没有男朋友,是因为交通堵塞了,所以她的白马王子迟到了。老玩家的她,在游戏中好不容易被一个“大神”(资深网游玩家)求婚,可当她傻乎乎拿着求婚帖去找“大神”兑现诺言时,“大神”又假装不认识她了。莫名被耍,忍无可忍!心情低到爆炸的她岂料这才是悲惨人生的开始!谁能告诉她,一向“兢兢业业”的她为何三番两次被上司找碴?谁又能告诉她,一向以“完美形象”出现的她为何被人翻出大学那段惨不忍睹的过去?帅哥出现,爱情突然来了,对不起老板大人,颜月一贯刁气十足,想要我投降,除非赢了我。怎么,怕了?如果怕了,那么,老板大人请慢走,恕本“女王”不远送!
  • 花样年华之情感围栏

    花样年华之情感围栏

    爱情的这道围栏,是情愫的依托。情至深则栏愈固,栏愈固而心越安。爱情如围栏。如篱笆一样的桩木围绕,把热恋中的两人隔离在众人之外、围栏方圆之内。世上最少不了的是醉心于爱情的人,还有那些陷入爱情却试图寻找缺口、挣脱束缚的人……--情节虚构,请勿模仿
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 黑夜王子

    黑夜王子

    一个叫唐狗蛋的小盗墓贼,戏剧性变成了登月的航天员。被送往月执行一项绝密任务。月球背面隐藏上古文明遗迹,美国说是外星人遗迹,中国说是神墓。一个和月亮一样柔美宁静的女孩,一段太空盗墓之后的连番际遇,究竟会给唐狗蛋开启一段什么样的传奇人生?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神堕罪

    神堕罪

    没有意义的重生…堕罪的神!为了世界?鬼族?精灵少女?