墨西哥湾的深海产量和资源储备远远低于预期水平，价格不降反升。而且更糟的是，1999年深海天然气日产量是24亿立方英尺，到了2000年只增加到区区28亿立方英尺，这跟分析家预计的35亿立方英尺差得太多了。同时深海开发还有许多始料不及的问题，事情的进展比那些大公司的预期要慢得多。壳牌也不愿意把产量一直在下滑的事实说出来。另一方面，浅海的天然气产量也在减少，从1999年的每天125亿立方英尺，下降到2000年的117亿立方英尺，此后这种下降趋势一直延续，直到现在的50亿立方英尺。
1998年5月开张的时候公司资产还有1.3亿美元，仅仅一年的时间就缩水到2400万美元，而且现在还在持续减少。到了1999年1月，最终只剩下270万美元。在梅沙10年我还从未犯过这样的错误。在给投资者的一封信中我是这样说的：“情况比想象中还要糟糕。”现在，我又成了穷光蛋。
偏偏在那个时候，约翰·考克斯在进行颈动脉血管堵塞疏通手术的时候出现了严重的中风症状。我每个月都要到中部去看他。他还认得我，看到我还会笑，在他哭的时候我也会跟着哭。
约翰中风之前，罗恩·巴萨特曾经给他打过电话。
罗恩告诉他：“我们现在真的很难，没有任何办法。”
当初约翰投资的1000万美元如今已经缩水了90%，但是他从来没有质疑过我们。
他反而安慰说：“别担心，布恩会帮我们渡过难关。”
我把这句话裱了起来，连同他的一张照片一起挂在我的办公室里，直到今天。
[枭雄智慧12]
吹掉泡沫才能看到真相。
身患抑郁症，我要战胜自我
每个人都会有因为某个原因而感觉力不从心的时候，这次我的原因是抑郁症。谁都努力不让自己犯错误，企业家更是如此。但是他们却忽略了自己的生活和精神健康。他们总是不让自己松懈下来，不给自己喘息的机会。他们从不锻炼身体，也从不关心自己每天吃什么。他们从来没有意识到一旦身体和精神健康出了问题，对人的打击会和其他挫折一样。我就是忽略了这一点。
格雷格是个聪明人，多数的时候他还是对的。但是这次他的确错了。每个领导都会时不时地犯个错。犯错了就勇敢地承受后果，从中吸取教训，再想个其他的办法继续坚持下去。我们为这次犯的错付出了惨重的代价，资产缩水了超过90%。超过90%呀，这真快使我们倒闭了。
几个投资者把我们告上法庭。我不怪他们，他们接受不了这样的结果，我也不能。不过大多数投资者还是支持我们的，比如我的好朋友哈罗德·西蒙斯，他的500万美元最后只剩下40万美元，但是他从来没有怪过我。
罗恩·巴萨特说：“要是油价升到每桶400美元，我们就能彻底翻身了。”
我说：“坚持住！会好起来的，一直都是这样。”那时我们正凑在牛棚一样的办公室里吃午饭。餐桌是办公桌拼起来的，吃的是外卖三明治。
我对盖里·罗丝说：“我从来没有在关键时刻亏损这么多钱。”
监督机构开始审查我们。要是再走错路，我们就真得把全部家当给投资人，然后卷铺盖回家。但是不知为什么，我总是有种感觉，觉得我们不会就这么完蛋。过不了多久，一切都会好起来。
每天例会我都会跟罗恩和麦克说一遍“我们会东山再起的！”管理费我们也不收了，直到交易恢复之前都决定不收。我们心里很清楚在这个行业想要起死回生会有多么难。这不是我第一次主动放弃到手的钱。1990~1991年间梅沙特别困难的时候，股东一分钱的分红都没有，我也没有拿一分钱的工资。眼看着手上的合约就剩20个了，我的心里有说不出的苦痛，一贯乐观的人生观经受着巨大的考验。麦克肖恩说，从我的临床表现判断，我患上了抑郁症。
他曾经患过抑郁症，所以对这个病有些了解。他知道抑郁症患者都有哪些症状，这些症状都可以在我身上看到：失眠、疲劳、嗜睡、易怒、茫然。
他对我说：“你应该去看医生。”
其实我有抑郁症已经10年了，只不过我自己从来没有意识到。现在的我跌到了谷底。一位精神科医生给我开了抗抑郁症的药，我吃了之后马上就见效了。所有的事都开始变得清晰起来。以前一直认为不可能改变的东西也随之改变。我感觉好多了，更加活跃，好像原来的布恩就要回来了。10年，我开始慢慢觉醒。一切又重新回到了最初的位置。我觉得自己很幸运，因为不是所有的人都会有这样的经历。
我把过去的事都看开了。不是整个世界跟布恩过不去，而是布恩跟整个世界过不去。现在是布恩与布恩之间的战争。把过去的事想开了以后，整个心都清澈了。拨开迷雾，我又找到了自己的路。
坚守阵地，不断给自己信心，最后你会发现事情自然就往好的方向发展了。过去让你成功的本领并没有消失。挣扎了5年多，现在的我已经积蓄了全身能量，只等出击的时刻。
当然，能否翻身还要看油气的价格走势。10年前的结论在今天得到了验证，我整整先进了10年。不过仅仅是精神上作好准备还不够，体力也要跟得上。为此，我还专门制订了计划。
[枭雄智慧13]
年轻的时候运动是游戏，年老的时候运动是必须。
以锻炼重获强大自信
脑子清楚了，精神变好了，我要开始锻炼了。拥有多少资产、多大的成功、多响的名声也不可能把病榻上的人变成健康人，把赘肉变成肌肉。我的好朋友阿诺德·施瓦辛格曾经说过健身房里的杠铃可不认得谁有钱没钱，有名没名。让身体保持健康只有一个办法，那就是坚持锻炼。
30岁的时候我一直没有太多时间去锻炼。我最喜欢的运动是篮球，20多岁的时候还经常和朋友们打几场，但是后来就没打了，直到有一天我知道了壁球。壁球是我高中时一个叫杰克·富卡的朋友教我打的。最开始的时候他让我跟他比赛，那时我还从来没打过壁球。不过我觉得自己身强力壮，与他比赛不是问题。但是我错了。壁球对心血管功能的要求非常高，胖人打起来特别费劲。所以没等打完一局我就一下子倒在了板凳上，累得一点力气也没有了。
富卡说：“我就知道你会这样，所以才叫你来的。你根本不知道怎么照顾自己的身体。天天打高尔夫、打猎就叫锻炼了？”
那场比赛改变了我的生活。坚定了我的决心，后来我开始定期到基督教青年会打壁球。一年后我约杰克再出来比赛，这次赢的人是我。
光打壁球还不够，我又开始每天坚持跑步。没过多久我就发现体力真的好了很多，也更容易集中注意力了。我做的事比以往更多，而且还有精力做别的事情。小小的锻炼让我整个人都焕然一新，我相信我的公司也会这样。我给公司每个员工都办了基督教青年会的健身卡，不过有个条件：必须用，否则我就收回。1979年，我们斥资250万美元在停车场的三层修了一个健身中心，里面有四个壁球场、一个标准的篮球场、一个室内田径场，还有最先进的健身设备。我敢肯定，梅沙的体育设施是所有公司里最完备的。
梅沙成为美国最早一批引入公司健身计划的企业。健身中心成立仅仅3年的时间就为公司的健康保障储蓄省了一大笔费用。平均每个员工的健康保险支出比全国水平低差不多60%。参与计划的员工平均病假天数也大幅下降。公司还为动员家人参与计划的员工给予现金奖励。根据1980~1989年间的统计数据显示，在参与健康计划的员工中，每年医疗保险的支出只有非参与者的一半。我不能保证所有人都参与到健康计划中，但是大多数人还是已经参与了进来。这件事的核心是我这个首席执行官。如果我是认真的，那么事情就好办了。
1985年，梅沙被体育健康委员会主席命名为“全美体育锻炼环境最佳公司”。评选是在休斯敦进行的，我们打败了诸多强有力的竞争对手。比赛过程中，我到台下想看看队伍表现如何。
有个女士刚刚打完一场比赛就累得大汗淋漓，我问她：“请问梅沙队在哪？”
她说：“不知道，但是无论在哪儿，拿金牌的准是他们。”这正是我最想听到的。
年轻的时候运动是游戏，年老的时候运动是必须。
“运动的作用不仅仅在于强身健体、预防疾病。最新的研究结果显示，坚持锻炼还能增强脑力，有助于预防老年痴呆症”。这是最新一期《新闻周刊》的封面报道《运动与大脑》的副标题。除了上述作用，我觉得运动还能帮助一个人建立自信心。
我一向重视锻炼身体，不想因为身体素质差而被排除在游戏之外。患抑郁症的那段时间我不那么专心。虽然每天都坚持锻炼，但是我没有了一个70岁的人应该有的那份决心和自律的精神。不能再这样下去了。
“你愿意尽自己最大的努力吗？”我的健身教练埃里克·奥伯格在第一次训练课上问我。
“你尽管安排。”说到做到。如今埃里克已经成为我们团队中的重要成员，指导我和公司的人锻炼身体，让我们的体力与脑力保持平衡。我与埃里克的合作始于1992年。他不仅是我的健身教练，还是我们全体员工的教练，每天就像全职员工一样来上班。我们有一个室内健身房，每天员工们第一个或是最后一个去的地方就是那里。我通常每天6∶30起床，穿上运动衫、运动鞋开始锻炼。埃里克必须严格要求我，这也是我对他的要求。他是著名的库珀诊所认证的健身教练。1968年他就拿到了证书，也就是在那一年诊所创始人肯·库珀首创了“有氧运动”。
每天我开始准备锻炼的时候，我们的两名交易员迈克尔·罗斯和戴维·米尼已经开始工作了。每天我都是拿着他们做的晨报进健身房的。我的健身计划简单、严格。我相信把自己逼得越狠，结果就会越好。
我的健身计划是这样的：
有氧运动：在跑步机上跑15~20分钟，时速4英里，坡度8~12度之间。有时会来个冲刺跑。只要心率不到140次/分钟，我就会一直跑。埃里克常说：“跑步机是很好的鞭子。”
举重：总是觉得时易时难。难的时候就把重量减一点，容易的时候就加一点。幸运的是，大多数的时候感觉还是非常容易的。
有时也安排一下胸肌训练。比如举四组，每组12个，直到举不起来。这时候，埃里克总会鼓励我再举一次，我就使出最大的力气举上去。过了最难的时候，成功就在眼前。
如果前一天做了胸肌训练，第二天就做臂部、背部和肩部训练。手臂支撑训练手臂力量：两个板凳平行摆放，坐在一个板凳上，再把脚放在另一个板凳上，身体向下，用双臂支撑整个身体。做举重时，每个手上哑铃的重量是35磅。至于背部训练，就是做俯卧撑。
然后是腿部力量训练。两只手各握40磅的哑铃，做蹲起动作，这样重复3~4组。接着是跨步，三组，每组50个，手上还要拿着40磅的哑铃。
仰卧起坐是隔一天做一次。每组20个，2~3组，胸上还要放个15磅重的哑铃。阿诺德·施瓦辛格曾经说过：“每组最后三四个是最能锻炼肌肉的，是决定你是勇士还是懦夫的关键。很多人就是做不到这一点，只会嘴上说什么困难都难不倒他们，其实事实上他们是可以做到的。”我和施瓦辛格州长经常联系，最近我还想邀请他跟我一起锻炼。
我们还非常热衷于体育比赛。前不久我们就跟清洁能源燃料公司比了一次。参与的人越多，获益的人也就越多。比赛项目是库珀诊所的跑步机压力测试。平均次数高的队伍获胜，获胜者要给失败者颁失败杯。
我特别喜欢每年在库珀诊所做体能测试时挑战埃里克。我们比赛在跑步机上跑步，一共跑5次，前3次都是我赢了，后两次是他赢了。第一次他比我快3秒，第二次快1秒。顺便说一下，埃里克44岁。
锻炼身体是每天的必修课。几年前，《时代》杂志对我进行了专访，并写成了后来大家非常熟悉的文章《十个问题》。其中有个问题是问我：是否认为自己是锻炼狂？我说：“我不是。去年我平均每个月只锻炼24.4天。”有点疯狂吗？也许吧。
坚持锻炼不仅强健了我的身体，也强健了我的心灵。尽管工作非常繁忙，但是我从来没有觉得吃不消，也很少有累的感觉。
最近塞利·盖穆勒跟我说：“和你一起工作25年了。你现在的身体甚至比25年前还要健康。”
上次在库珀诊所做体能测试的时候我算了一下时间，我在跑步机上坚持的时间超过了22年前的测试。就像我常跟埃里克说的，因为我一直坚持锻炼，所以当我年纪大的时候，我仍然能随心所欲地去做任何我想做的事。埃里克笑我用“当”这个字。就像我以前说的，年龄只是个数字。我70岁了还这样认为。我想以后这个想法也不会改变。
