出乎意料的答案，让翔措手不及，明白一直生活在狼窝里，与狼共舞，终于明白翔妈与娜妈为什么赞成翔与娜，原来他们狼狈为奸，把两个孩子当作筹码。不愧是商人，这种伤天害理的事也想得出。翔想找她们摊牌，可想到无数种可能会出现的结果，咬咬牙放弃了，到底还查不查？还报不报仇？深思熟虑之后，决定“将计划进行到底”。不要以为翔只是因为具有正义感，不愿看见国家财产流失才这么做的，这关翔鸟事？他是恨，他恨大家把他当傻子一样瞒着，想必娜也被蒙在鼓里。翔想笑，一直高估赵峰的能力了，其实是“羊质虎皮”。只不过是条走狗，是只“出头鸟”。如今高傲地混在这世上，说难听点儿简直就是“屎壳郎拴在鞭梢上----只知道腾云驾雾，却不知死在眼前”。但转念一想他的后台如此硬朗，与自己有着不可分割的关系，又想哭了。
事与愿违，甚至是背道而驰，不报此仇，自己兄弟与弟妹（也可以说自己的女人）太冤了，难解心头之恨，要报此仇，非得牵出一大串，与自己密切相关的人，正义与邪恶的较量，兄弟之情与家族利益的抗衡，翔也并非神体，被搅得生疼。他多么希望自己是个胆小如鼠大气不敢喘一声的懦夫，就不会存有选择这问题的勇气，永远沉陷下去，也希望自己早已良心泯灭，即便是个大魔头也不会为这种问题所困扰。
不知道万一做出这样的决定，会有多少人恨他？别人不管，可是娜，翔想到娜会恨死他，他亲手断送了两人之间的感情，又毁了自己的美好前程，动摇了，伤心欲绝。就当做出“放弃计划”的决定时，德洛冲进翔的房间，脸上挂满了泪水，痛哭着。翔明白，绝对又出事了，扶起德瑞，焦急地问：“又有什么噩耗？”显然翔憔悴多了，没有多余的精力来承受打击，又仿佛经历了无数次炼狱，没有什么再能伤害到他了。“咱们的计划败露了。”德瑞一脸失望的样子。“这么快？怎么回事？”翔早就料想到有这么一天，他知道自己最强大的对手哪能轻意就范。“昨天中午，我与德义联系好，昨天晚上十一点在东郊码头见面，商量下面的事怎么办？他一直潜伏在赵峰手下替咱们办事。昨天傍晚他又给我打电话说发现了重要证据，录了下来，拿给我，让我早些去！我接到消息后立刻就到了约定地点，可一直等到今凌晨三点，不见有人，就回去了，以为事情有变，可今早上兄弟们给我打电话说德义被杀了，我当时不信，赶到现场时警察早围在那儿了，这件事越闹越大，一发不可收拾了。”德瑞哭得想个孩子，心里防线也完全崩溃了。翔想起了什么，问：“德义？这么耳熟，你的孪生弟弟不是叫德义吗？不是他吧？”翔明白了什么，希望不是。“是，是他，我妈临死时我亲口答应一定让德义好好做人，没想到，这么快就走了，都是我害了他！赵峰这龟孙子，不杀了他誓不为人。”德瑞狠狠地说，用尽全力一拳打在墙上，翔拍拍他的肩，想安慰他却不知该说什么，都是自己害的，若不是因为自己要报仇，也不会发生这事了，现在报仇的火焰又燃烧起来，又想起娜，两种信念持平了。德瑞挣开翔的手就要往外跑，像头发怒的豹子。翔一把按住他，德瑞想挣脱却动不了，大吼：“放开我！让我去杀了他！”翔抵住德瑞，也生气了：“你用用脑子好不好，他们现在可是高度警惕，再说了，警察已经盯上他了，你这么去不但报不了仇，反而更容易搭上自己的命！”。“他是我弟弟不是你弟弟，你当然这么说了……”德瑞气得失去了理智，还没说完被翔一拳打倒在地上，眼里渗出泪水：“你说什么？我一直把大家当亲兄弟看，你知道吗？刚才你告诉我德义死了，我心有多痛？我也想现在就去给德义报仇，可你用理智想想，这样真的能报仇吗？不但报不了你弟弟的还会搭上更多条人命，你忍心吗？如果你执意这么做，走，我和你一块去，大不了一死！”翔暴跳着，抓起德瑞的手便要一起去。德瑞死死拖住翔：“大哥，我错了，从长计议！从长计议！”翔这才停下：“遇到事情要冷静，否则怎么做大事？”
赵峰刚刚抓住德义时，感到不可思议，“敌人”在身边潜伏了这么久竟未发现，看看他手中的证据，哪一条都够他们死的。万全之策，便是杀人灭口，赵峰也慌了，他也听说了翔的一些计划，也明白要大动干戈，更清楚，警察已经盯上他了。上次警察放了他，只是因为早就发现这个走私集团，放长线，钓大鱼，明修战道，暗渡陈仓。赵峰向“老板”汇报了。娜妈感到不可思议的是，与自己为敌的竟是翔，与翔的多重关系，竟不知该如何下手了。
娜偷听了娜妈与赵峰的全部谈话。开城布公地与娜妈谈起来，娜的处事不惊让娜妈很是欣赏，娜也决定加入。意思是与翔为敌，娜心中充满了怨恨，记住：是怨恨而不是仇恨，娜没有为娜妈一直瞒着她，而且利用她与翔的关系拉近与杨氏的距离。或许娜针对的是茵飒而不是翔，其实都一样。娜妈接着把这一切告诉了翔妈：“杨姐，咱们的事被你宝贝儿子发现，而且要搞垮咱们！”翔妈一听，又惊又气又伤心地站起来说：“不可能，竺妹，你不会搞错吧！他再怎么不懂事也不可能把自己的集团往火坑里推吧！”翔妈虽然嘴里这么说，但她心里明白，翔看不惯的事，非给它改了不可，接着便给翔打手机想问事情的原委。“你令我很失望。”这是翔说的第一句话。“彼此！”翔妈也很伤心，自己的全盘计划难道要毁在儿子手里？这件事，偏偏关系到翔生命里最最重要的两个女人，一个是翔妈，一个是娜。与她们之间的楚河汉界划得如此清楚，就像是将心劈成两半，那伤痕怎能修复？“看样一切你都知道了？”翔妈叹了一口气。“彼此！”翔回敬道。“放手吧！儿子！”翔妈几乎是乞求道。“那你呢？”翔咄咄逼人。“我与你性质不同！”翔妈极力解释，“如果一开始你告诉我真相的话，我就不会走上今天这道了，我恨的是你们瞒着我！”翔生气地发泄。“我也是为了你好！”翔妈表现出慈母般的关爱。“我宁愿生活在一个普通家庭里，过一个平常人的生活，你知道吗？物质的满足永远弥补不了精神的空虚，破碎的家庭，有何温暖可言，记得小时候，生病住院了，你们在哪儿？即使躺在病床上去‘鬼门关’溜一圈回来，你们仍然不在身边。我很怕，感觉像悬在半空一样，空落落的。你们总是一副救世主的样子，总认为既然是你儿子，就得按你的意图做，就得义无返顾地按照你们的指引走下去。告诉你，不是这么简单，要想那样的话，你去生个傻子。”翔气乎乎地叫道。大家始料未及。就连翔也不知道为什么要说这么绝情的话。
“儿子，对不起，是妈错了好吗？放手吧！”翔妈低三下四的哀求。“我有好几个兄弟丧在了你们这场漩涡里，让我怎么收手？”其实翔并没有想一定报复，犹豫的心更加摇摆不定了。“那行，我把杀害你手下的人给你送过去，你收手好吗？”翔妈几乎忍耐到了极点。“我怕以后有一天，我也会像你送来的那几个人一样被你送出去！”翔一点儿也不领情。火药味越来越浓了，几乎一触即发。“够了，别任性了，公司垮台，你知道后果是什么吗？你妈我半辈子的劳动成果眼看被别人拿走，下辈子会在监狱里度过的。公司上下几千人就将面临失业，你懂吗？你将成为杨氏的千古罪人，自己的前途也会毁在你手上，孩子，听话，别再玩世不恭了。”翔妈终于耐不住性子，苦口婆心地劝解，不奏效，发火了。“是你执迷不悟还是我玩世不恭？我不想我妈是被枪毙的，多么丢人，别再干了，自首，拿几千万买出来，还能活命，如果一直走下去，那就是玩火自焚。”翔口气不再和善。“别逼我！听话！”翔妈失望地流下眼泪。“有本事你把我杀了！”翔说完挂了电话。
翔其实不想将关系弄成这样，没办法。翔对翔妈最后那句话“品了品”认为有些分量，但不知她会怎么做，最多不就杀了翔吗？翔早将生死置之度外了。
翔看看四周，空荡荡的，一切已经安排妥贴，没想到，真没想到，上天接连不断地与翔开玩笑。简直就是炼狱。翔最担心的不是别的，而是娜，娜怎么接受这一切的一切，娜的病……满脑子里都是娜痛苦的神情，哭起来五花八门的动作，每一次哭的样子在翔的脑海里神游。
翔曾经在一分钟之内想过：如果没有认识娜该有多好？那样虽然会缺少在一起的欢乐，起码也不会像现在这样伤痛，没有认识娜就不会认识赵峰并与他为敌，林就不会死，茵飒就不会被侮辱，以至变成现在的样子，麒就不会变得吃呆，德义就不会死，多少没必要的伤害就不会受到。翔想到这里，狠狠地抽自己一个耳光。因为这样想是对爱的亵渎。既然一个人闯入了另一个人的生活，多多少会使其受到改变，擦肩而过的那种就是菜肴中的调味品，而像娜与翔这种，就成了彼此的主餐，至于餐的可口与否，将直接影响“食欲”。
“翔，快跑，有人来了，走窗户”。洛与德瑞慌慌张张地从花园冲进别墅将门反锁起来。冲到翔的房间里。翔正在听音乐，翔跳起来，通过窗户往外看，吓了一愣，“非法武装”，难道想“非法拘禁”不成？
翔提起背包，刚跑到三楼，就发现下面一群人正往上冲，翔打开窗户，从三楼上跳了下去。正好跳到大雪人上。爬起来要跑发现洛与德瑞被那群人抓了起来，一犹豫，一个两米多高的美国人挡在翔面前，用极不流利的汉语说：“大少爷，杨总有请，别让我们为难！”说着做了个请上车的手势，翔傲慢地说：“我若不同意呢？”那人一抬头，望着德瑞和洛，奸笑一声：“那么少爷，他们两个……”欲言又止，不说也知道怎么回事，“那行，你放了他们，我跟你走，不过有个前题，你给我蹲下，让我踹两脚消消气！”翔说着活动活动脚腕，那人点点头，朝抓着洛和德瑞的人挥挥手，放开了他俩，那“傻大个”（翔对他的评价），蹲了下来，即使蹲了下来，还是蛮高的。翔跳起来用尽全力踢向那人的下巴，“傻大个”用手一挡，连动都没动，翔便摔倒在地上，看样儿翔不是他的对手。“说好了让我消消气，你挡什么？重来！”翔蛮不讲理的要求。“傻大个”耸耸肩，做好挨打的架势。翔往后退了几步，先来个助跑，跳起来一脚抡在“傻大个”胸膛上，“傻大个”不愧是“傻大个”，连动都没动，翔被反弹到地上。翔从地上爬起来，感到不可思议。
“好了，少爷，别玩了。”“傻大个”踢开腿一脚落下来正好踏在桌子上，只听一声清脆的断裂声。桌子四散开来，吓得翔瞪大眼睛，一愣一愣的。所有人都目瞪口呆。“走吧！”说着那“傻大个”握紧翔的胳膊。“疼死我了，快扭断了，放开，酥了！”翔疼得嗷嗷大叫，就这样进了车里，带走了。
翔被带到翔妈的公司，被拉进翔妈办公室。翔妈坐在办公椅上，叼着雪茄，望着天花板吐烟圈。“放开我。”翔挣脱了一路，到了办公室终于挣开了，怒目圆睁瞪着翔妈。
“儿子，他弄疼你啦？”翔妈关切地问。“有话快说，别装好人！你有事不会亲自过去，对我这样，真怀疑是不是你亲生儿子。”翔一脸怒气。“好了好了，是妈不对行了吗？”翔妈急忙赔不是。“别卖关子，到底想干什么？说！烦人！”翔揉揉酸痛的胳膊。“这件事别再管了，好吗？放心，再做完这次绝对不做了！”翔妈直奔主题。“我若不听呢？”翔高傲地瞪了翔妈一眼，“那我将你软禁起来，想管都不成！”翔妈下了最后通谍。“那你试试！”翔不以为然，边说边往书橱边走，看看有没有自己想看的。找一大圈，除了关于“管理企业”的就是关于“经营公司”的。意识到怎么没声音了？回头一看，翔妈果然走了。飞一般地跑到门口，门已被反锁了，出不去，隐隐约约地听见翔妈对“傻大个”说：“看好他，别让他跑了！”翔没想到翔妈真的这么做。翔急得像热锅上的蚂蚁，偌大的一间屋子，就一扇门，窗子全是加厚的，被翔妈全部锁住了。窗子也开不了，即使开了，也不敢跳，除非想自杀，在58层，妈呀！
翔越想越气，满屋子乱转，想打电话搬救兵，一摸口袋手机掉了，可能是在与“傻大个”打斗时丢的吧！翔妈办公桌上的电话也被拔了电话线，上网发邮件吧！电脑又不知密码，又急又气一脚把办公台踹倒了。气得倒在沙发上，躺着，双手捂着脸，气急败坏的样子越急越失去主张，越没主张越急。全乱了头绪。起来将屋子里能砸的全部砸了个遍，实在没什么好砸了，把书橱里的书全搬出来撕，反正怎么糟东西怎么办！
唯一剩下的理智告诉翔：“外边‘傻大个’不好对付，只可智取不可力敌！”纸张满天飞扬，突然来了主意！
翔将所有的易燃物品堆起来，像小山似的。想“火攻”，再找点火物品，翻遍了屋子也没找到。静下心来想了想终于有了办法：将电脑上的电线拔下来，又拽下打印机上的电线，将接头剪掉，全部通上电，两条电线一碰冒出火，伴随着一阵胶皮烧焦的味道，冒着火星，果然可行，翔将电线伸入纸山里面，一碰，顿时火焰蹿了上来。屋里着起火来，火苗点着了地毯，又从墙上蔓延到屋顶上，简直难以控制超出了翔的想像力。这回真成热锅上的蚂蚁了，急得拍门大喊：“救命呀！着火了！”“傻个大”知道翔有多狡猾，以为他再骗他开门，不以为然。可过了一会儿，翔不叫了，浓烟从门缝中钻了出来，“傻大个”也慌神了，怀疑翔是不是被曛死了。其实翔是用湿毛巾捂住了口鼻，蹲在门口，等待他开门。
“傻大个”立刻打开门，冲进去，浓烟滚滚，什么都看不见，一开门火势向外面蔓延。翔趁他开门之际被烟呛着眼的那一刹那，蹿了出去。“傻大个”见失火了，忙喊人来救火。火被扑灭，已经是一个小时以后了，才想起翔，满屋子没找到，便放心了，又担心了，放心因为翔没被呛死，担心是因为翔跑了，他也有“好果子”吃了。“傻大个”给杨总打电话，一听说这边的情况，气得火冒三丈，比这边刚才的火还要大，大骂一群人都是饭桶，立刻派人去找。
说实话，翔并没有非把这件事弄大的想法，也就是有俩目的，一、把赵峰绳之以法，二、劝她们别再做下去了。
翔妈赶到现场，看这满屋子一片狼藉，又气又觉得可笑，大笑起来，看着这间房子，不用问也知道是翔做的，有他的风格。
翔想他们一定认为他躲出去不敢回家了，其实最危险的地方也是最安全的地方，用最快的速度赶回家藏了起来。翔妈还是了解自己的儿子，派了一片人把家门口围了起来，既然在外面锁不住他，就把他围家里，看他再凶。
坐在沙发上，抱着娜留下来的那个大毛绒玩具百无聊赖地看电视，反正又没什么事好做，又不是真想与他们针锋相对。
