登陆注册
14281300000024

第24章 拜访柯罗连科

创作历程

感到自己是人们所需要和亲近的人,这是生活的最大享受,最高的喜悦。

高尔基回到下诺夫戈罗德,但此时他在这里已经没有家了,他的外祖父和外祖母都先后去世,他和他的舅舅、表哥表姐们一直也没有什么交情。

投靠无门,高尔基只好前往当地的军队服役部门报名当兵。

高尔基没有被军队接受,医生检查出他的肺部有些小洞洞。他只得自己找活干。

此时的下诺夫戈罗德是******被押往西伯利亚流放地的中转站。在这里曾经住过一批被称为“政治移民”的政治家。1887年俄罗斯掀起大学风潮,很多大学生因为参与反政府示威活动而被当局驱逐出喀山,来到了这里。

高尔基跟一位叫索莫夫的学生住在一起,这位学生是他在喀山认识的老朋友。

高尔基做了一家烧酒作坊不熟练的工人,任务之一是给顾客们送酒。每天,他穿着像是戏班子里强盗用的宽边大帽、像厨子穿的白布上衣工作服,忙忙碌碌地穿行在街道上。

高尔基这身奇怪的工作服常常引起路人们的关注,不久,当地穿蓝色军裤的警官也开始注意他。警察注意他是因为他早在喀山时就曾被警察当局通报过,另一方面,同他住在一起的索莫夫也是大学风潮中的“危险人物”。

这年10月,警察在喀山发现了一个印刷马克思主义文件的地下厂,高尔基的同伴索莫夫受到牵连。12日这一天,彼得堡来了一条逮捕索莫夫的命令,下诺夫戈罗德警察局出动警力对索莫夫的住所进行了搜查。

索莫夫这天不在家,宪兵在大搜查时搜到了一本高尔基写满诗稿的本子。这时,高尔基刚好下班回来,宪兵抓住了他的脖领子,问道:

“你就是阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫?”

高尔基不慌不忙地回答:“是的,有什么问题吗?”

宪兵凶恶地说:“我们怀疑你同索莫夫一起参加了喀山的反革命活动,麻烦你跟我们走一趟。”

高尔基把头一仰,不服气地说:“你们这是诬陷!”

由于高尔基的强硬反抗,最后被宪兵送进了下诺夫戈罗德监狱。

几天后,喀山那边破获了以佛陀歇夫为首的“反革命”小组案,下诺夫戈罗德警察局极力想把被捕的高尔基拉进喀山的案件,但因为没有足够的证据而不得不把他放掉。

在释放前,一个宪兵头目对高尔基说:“你喜欢写作是不是?不过,只要你不参加反革命,不写那些有悖沙皇的东西,你写什么都无所谓,嗯!如果我把你放了,你可以拿你的东西找柯罗连科看看,他可是个正派的作家,不比屠格涅夫差。”

宪兵头目嘴里的柯罗连科是当时俄国著名的小说作家,曾被放逐到西伯利亚,1884年被释放回来,当时就住在下诺夫戈罗德城。

高尔基很快就出狱了,经人介绍,他在律师事务所又重新找到了一个文书的工作。他的老板是律师拉宁,这是一个学识渊博、品性高尚的人,高尔基称他为自己的第二位老师。

这个阶段,高尔基的创作欲望更加强烈,在冬天来临的时候,他想起了警察局宪兵头目的话,于是决定去拜访大作家柯罗连科。

12月的一天,拉宁律师给高尔基放了一天假,高尔基带着自己的诗《老橡树之歌》去市郊区柯罗连科的小木屋。

高尔基来到柯罗连科的门口,看见台阶前有一个身材不高的人正在铲雪,他问高尔基:

“你找谁?”

高尔基回答说:“请问大作家柯罗连科先生是住在这里吗?”

铲雪人说:“我就是。”

高尔基把自己的来意告诉给柯罗连科,柯罗连科邀请他到屋里详谈。

柯罗连科住的房间不大,房间里摆满了家具:两张书桌、四个书橱、三把椅子。

柯罗连科请高尔基在一把椅子上坐下来,高尔基把稿子交给了他。

柯罗连科一页一页认真地翻看着,他一会儿把手稿放在双膝上,斜着眼看,一会儿又看一眼高尔基。之后,他对高尔基说:

“你的字写得很怪,看起来好像简单明白。可是读起来却很困难。你在这儿写了‘齐格加格’这一定是笔误。因为俄语中并没有这个词,实际上应当写做‘齐格扎格’。”

高尔基在一旁听到这些话,一时间觉得很窘。

翻了几页稿子以后,他又说:“只有在绝对必须的时候才可以使用外国字。一般地说,最好不使用它们。我们俄罗斯的语言是非常丰富的,它具备了一切词汇,完全可以表达最细致的感情和差别极细微的思想。”

高尔基觉得他的话好像是随便说出来的,而且带着粗野的重音,他觉得很难受。

为了缓和气氛,柯罗连科微笑着说:“你常常用粗鲁的字眼,也许是你认为这些字更有力量吧?不过,有时候事情也是相反的!”

高尔基解释说,自己一是没有时间仔细地推敲,二是因为自己也没有一个适合写作的环境去从容地写作。

柯罗连科目光温和地看了高尔基一眼,不再说什么。当他看到诗里出现“我到世界上来是要表示抗议。有一回是这样的”一段文字时,他亲切地说:

“‘有一回是这样的’不对!这种说法笨拙,不漂亮。”

当柯罗连科看到诗里写到一个人“像老鹰一样地”坐在一座庙宇的废墟上时,他含笑地指出:“这样坐不合适,地方不适当,既不庄严,也不体面。”

柯罗连科一个接一个地指出作品的笔误,使得高尔基感到非常狼狈,他的脸一下子变得像烧红了的炭一样。

柯罗连科注意到了高尔基的情绪变化,为了鼓励对方,他又以著名学者所犯的常识性错误为例,讲起了俄国大作家格列勃·乌斯宾斯基书中一些语法、句法的错误。

然而此时的高尔基已经什么都听不进去了,他带着沮丧的心情离开了柯罗连科。

两个星期后,柯罗连科托人把初稿还给高尔基,来人对高尔基说:“柯罗连科先生觉得他把你吓倒了。他说你有才能,不过应当根据现实写作,不要去发挥哲理。他还说你有幽默感,虽然带一点粗野,不过这倒是好的。谈到你的诗,他说像是梦话。”

高尔基从来人手里接过手稿,一看上面用铅笔写了好几行字,内容如下:

根据这首《老橡树之歌》很难判断你的才能,不过我觉得你是有才能的。你不妨写一篇你亲身经历过的事情,写好给我看看。我不会诗评,你的诗我不懂,虽然个别的几行有力而且生动。

柯罗连科

柯罗连科亲切而又严格的态度使高尔基深受感动,但他没能理解柯罗连科的话,他不理解所谓写“自己亲身经历过的事情”究竟是什么意思?他认为在诗里所写的一切,哪件不是自己亲身经历的呢?他有些伤心,觉得当一个作家并不是一件容易的事,他把自己诗稿撕碎扔进了炉子里。他决定不再写诗和散文了。

同类推荐
  • 运筹帷幄的谋略家(1)

    运筹帷幄的谋略家(1)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 升迁就学曾国藩

    升迁就学曾国藩

    曾国藩出身贫寒、其貌不扬、又不善于钻营投机,他一生行得正,走得稳,虽然历经磨难,但总体还是直线升官,12年间升了十级,位极人臣。他一生都在跟太平天国干仗,打赢了史上最大规模的内战。本书详细地记述了曾国藩的传奇一生。
  • 黄金荣全传

    黄金荣全传

    本书以民国时期的风云人物以及他们的奇闻轶事贯穿始终,从一个崭新的历史角度勾勒出了民国时期各种人物的众生百态。既而,使读者们能够从宏观的角度去认识和发觉那个动荡的年代的社会现实,同时也能从微观角度去分析风云变幻的社会本质。本书分别详细的介绍了袁世凯、阎锡山、张作霖、毛人凤、黄金荣、孙中山、蒋介石等等一系列民国历史人物,再现了前所未有的历史变局,于是一个个鲜活的历史人物在混乱中闪亮登场。无论在历史角度或者人物刻画方面,本书都做到了言辞鲜明,语意深远,从而引导人们去了解和认识一个逝去不久的风云年代。
  • 榜样的力量:真实的雷锋

    榜样的力量:真实的雷锋

    本书以雷锋成长历程和人生发展为线索,通过雷锋日常生活中富于启发性的小故事来传达他的精神内涵,包括苦难童年、翻身少年、参加工作、应征入伍等系统内容,同时还包括雷锋生平、日记等,还包括党和国家领导人的题词,图文并茂、生动形象,生动形象地表现雷锋全心全意为人民服务的先进事迹,展现了雷锋充满崇高理想和高尚情怀的短暂人生。
  • 布老虎传记文库·巨人百传丛书-本田

    布老虎传记文库·巨人百传丛书-本田

    本田这个名字,不仅在日本家喻户晓,在全世界也是名声远扬的,为什么?因为他出身不过是日本的一个穷乡僻壤的工匠,却以战后废墟般的国土上,白手起家,靠他的人格、智慧和奋斗精神,创造了一个奇迹,为日本战后经济的恢复和腾飞,立下了汗马功劳。从破烂铁皮房的街道工厂,一跃而创立了年营业额四兆三千亿日元,在全世界有许多海外公司的国际性企业。他的死,无疑是今日经济大国日本殒落了一颗巨星。那么,这颗巨星经历了什么样的人生道路呢?把他84年的人生浓缩一下,其生命中的“精华”,对改革开放的我国经济的发展,或许不无裨益。
热门推荐
  • 恋上戕晅爱上错

    恋上戕晅爱上错

    由于签约问题此书已弃本,望大家支持新作玄幻巨作《神影魔屠之天域戕晅》,望收藏,提意见,谢谢支持。谢谢!(群555953589谢支持,收藏亲们!)
  • 冥界主宰系统

    冥界主宰系统

    叮!冥界主宰系统已绑定。召唤冥界大神,脚踩天界大帝,手拿佛界佛主,一句话让妖王臣服,十界皆在他脚下臣服,唉无敌好寂寞啊!
  • 明德传

    明德传

    人无德不立,国无德不兴,定年号明德。仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱——轻赋税但使将军能百战,无需天子筑长城——免徭役治国无法则必乱,治国酷法则必反——宽刑法此书背景以明史为主,只有一些细节因情节需要有所改动。再者,书中人名、国号均有改动,以防和谐,对明史有研究的读者可以将人物对号入座。
  • 网络间谍

    网络间谍

    本书分为十九章,内容包括:生死伏击、媒体潜规则、悄悄爱上你、编辑部骨干人间蒸发、多事之秋、艳照门效应与华南虎效应、网络实名制的推广、网络上没有输赢、普通网民行为与网特行为鉴别等。
  • 仙魔道之凤凰奇缘

    仙魔道之凤凰奇缘

    一段源于千万年前上古神族之间的情感纠葛。是谁爱恨难分的欲望铸就了谁不可挽回的寂灭,是谁将千年爱恋深藏心中却无法开口诉说,又是谁深重痴情,愿与心爱之人共赴生死,还来不及说出口的告白,是否还有机会当面诉说。远古西洲神域凤帝之女小凤神,虽无需经历一般的天劫渡化,生而就为神之尊位,享神名光耀,但其也需经历各种神劫和最为重要的涅槃之期才能真正飞升神身,拥有神阶法力。女主回归神话世界,一开始会懵逼万状,慢慢进入正轨踏上修仙之旅,后遵师命下山,在一群小伙伴的帮助下铲除魔门安插在人界四国(北渊、西羽、南罗、东辰)的势力,帮助妖族之子恢复妖界秩序,最终斗败大反派,涅槃成为真正的凤神的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 阆风

    阆风

    《楚辞·离骚》:“朝吾将济於白水兮,登閬风而緤马。”王逸注:“閬风,山名,在崑崙之上。”唐吴筠《游仙》诗之二十:“扬盖造辰极,乘烟游閬风。”章炳麟《答铁铮书》:“观其以閬风、玄圃为神仙羣帝所居,是即以昆仑拟之天上。”
  • 豪门错爱:总裁的专宠娇妻

    豪门错爱:总裁的专宠娇妻

    白露喜欢过一个不能喜欢的人,爱过一个不能爱的人。他们在一场乌龙中相知相识,却独独不敢相爱。“你爱他,还是我?”像在地狱般的叫嚣,逼得她无路可逃,只得面对自己的心。
  • 苍迁穹衍

    苍迁穹衍

    天地初开,便有一门天地至法――天地经,天地经乃万法之源,是一切的源头。神魔大战中,至法更是遗失,渺无音讯。万年时间匆匆而过,裔魔崛起,正道式微,裔母觉醒已无人能挡,想要灭绝裔魔,除非有人习得天地经,却没有人知道天地经丝毫线索,难道这世界真要落入裔魔之手吗……萧冲,自小对灵力感知低下,携沐爷爷一封书信,机缘巧合进入玄清门,从此,一入仙门情仇难,天地浮沉为谁手……
  • 愿你不迷路仍归来

    愿你不迷路仍归来

    故事不长也不难讲,如果各位能赏脸读到真乃本人三世所修福分。我本人呢文化不高,品味一般、三观偶尔跑偏,写这个故事也只是把我的一些所听所闻所感与各位讲讲,你就权当听了一个俗事烂桥段。还有第一部分是本人写给某位女子的各位不嫌弃也可细读。遗憾终其一生满是遗憾但愿余生不散你我还能重逢