战利品！一听到这个词，一个念头闪过了这个蒂姆巴巴切人的脑海。他曾经窃听大熊与小熊父子间的一席谈话，这席谈话现在还存储在他的记忆中。战利品！是的，应该有战利品，一场战斗之后从来没有分发过战利品！从这一时刻起，他愿卖身投靠犹他人，“长耳朵仇恨并蔑视白人，”他声称，“如果你们协助我，咱们可以把他们给消灭掉。”
“也将‘熊’们消灭吗？”
“没错，但我的斗士们该活下去！”
“我可以保证他们的安全，但为什么在这以前你要做我们的敌人呢？”
“因为现在才知道白人如此冒犯了我，所以我必须要给他们放血。”
“不要忘记这段仇恨，凯·乌努内很快将看到，你说这话是真诚的，还是想要骗他。”
“长耳朵是正直的，马上就可以证明这点。”
“那你先说说，白人把我们的酋长当作俘虏留在自己身边，这件事是真的吗？”
“没错，我还见到了他们。”
“这些狗肯定同恶魔结了盟，不然怎么能够做到别人不可能做到的事情，现在犹他人的酋长们在什么地方呢？”
“在湖中小岛上的房子里。”
“谁在看守他们？”
“一个白人和一个姑娘，他们是父女。”
“你说的是真的吗？一个男子和一个小妞看得住那么多无畏和显赫的斗士吗？”
“我敢保证我说的都是事实，你得考虑到，俘虏们是被捆绑着的。”
“好，说下去！有多少斗士在湖边？”
“只有少数几个白人。他们看守着通往银湖的另一个人口。”
“嗬！这条峡谷的出口不是只有一条吗？还有另外一条吗？”
“是的，要是你乐意，我就可以给你指出这条路在哪里。”
“在哪儿？”
“从这里往下走一段路，可以发现一条岩缝在两根石柱中间，通过这条岩缝，翻越一座高坡后进入一个深深的盆地，那里有一条峡谷隘路通到银湖，我和大熊曾经走过这条路。”
“走这条路到银湖需要多长时间？”
“三个小时。”
“时间太长！”
“可是回报也很丰厚啊，所以敌人都统统落到你的手里，你不仅救了你的酋长们和斗士，并且……”
“并且什么？说下去！”
“并且你会发现一种从来还没有过的战利品。”
“从来没有过？在纳瓦霍人那里？你是指他们的武器和马匹？”
“长耳朵说的不是纳瓦霍人，而是两个‘熊’和他们的银湖，要知道有惊人的宝物在湖底呢，那是大量的金、银和宝石。”
“这是别人骗你的吧？”
“没有人哄骗我，这是我听大熊和小熊说的。在一个漆黑的夜晚，我躺在树下，他们俩走过来，就在我旁边谈起了这宗宝藏。”
“这些珍宝是怎样进到湖里去的？”
“很久很久以前，有一群被压迫的人住在这里，随后把这些财宝保存在那里。”
“怎么把湖底的珍宝弄上来？必须将湖底的水抽干吧？”
“不用，现在湖的所在地，原先是干涸的地方。那一群人建造了一座塔，现在的小岛就是原来的塔顶。他们修了一条从塔到山谷的通道，该路通到现在峡谷开始的地方。随后人们又兴建了一座坚实的堤坝，让水没有办法往北边流。山谷积满了水便成了湖。塔顶作为小岛从湖水中突出来。山谷里的水满的时候，水便向南流。那条通道的末端是用石头遮盖住的。”
“你说的都是实话？”
“句句真实，长耳朵曾悄悄地把遮盖的石块挪开，发现了地道，所以才会这么肯定。地道口处放着一些火炬，可以把黑暗的地道照亮。现在地道从湖底通到小岛，珍宝放在最下面的那一层。同时，地道的开辟也是为了能够淹死在那里的敌人。打开地道的一个地方，水便涌进去，倾泻入峡谷里，所有在里面的人都必死无疑。”
“嗬！当我们要淹死白人的时候，这就对我们有用处了！”
“这可不行，因为我的蒂姆巴巴切人会一块溺死的。”
“你说得很对，但如果一切情况真的都像你讲的那样，白人是肯定要死的。你的话是否真诚，很快会弄清楚的，现在可以把我们领到湖那边吗？”
“非常乐意为您效劳，对于这些财富我将分得多少份额呢？”
“凯·乌努内经过查实，确信你说的是实话，自然会给你分出相应的份额。现在为你松绑，并给你一匹马。如果你要逃跑的话，那你就完了。”
酋长低声下达命令，所有犹他人都骑马回到了峡谷。他们来到白人从峡谷拐进岩石盆地那个地方，而且沿着那个方向往前走。
夜晚骑马出行远比白天困难，但红种人的眼睛很敏锐，而且他们的马也认得路。从倾斜的平原上去，到对面往下进入盆地，然后走到了深谷的隘路，走白人骑马走过的同一条道路。月亮爬上来了，后面的路程走起来容易了点。
犹他人刚好用了三个钟头来到树木开始生长的地方。长耳朵在这停了下来，说：“山谷的入口非常狭窄，岗哨可以轻易地发现你们。但你们可以走到他们背后去。”
“这样可以吗？”
“通过我刚才经说过的那条地道，它的入口处离这里仅有几步远。我们将石块拿掉，就可以进去了。点燃火炬后，就可以很容易沿着地道进去。这样我们就可进入塔里，从里面攀登上去，来到小岛上面。有好几条独木船停在那里，我们乘坐它们可以到岸边。那时我们就置身于敌人背后，可以轻松地制服他们，我的蒂姆巴巴切人只要我对他们发号施令，将站到你们一边。”
“好的！我的一半斗士留在这里，另一半跟随我们进地道去，指给我们通完地道的路！”
犹他人从马上下来，长耳朵领着他们来到岩石上堆放着一堆石块的地方，“只要把这些石块挪开，”蒂姆巴巴切人说，“就能看见前面的洞口。”
搬开这堆石头之后，一个差不多有一米宽两米深的黑洞洞的窟窿出现在人们面前。酋长们走了进去，在身边摸到了一些火把，它们是由鹿和水牛的脂肪熬制成的。人们分发火炬，将其点燃，然后涌进地道里。
地道里的空气有股霉味，但不潮湿。看起来它修建的很坚固，然后铺上又高又厚的粘土踩实，这样一来，湖水就不容易渗透进来。
由于火炬浓烟的弥漫，这种带有霉味的空气更加难闻了，让人变得难受起来，人们尽可能快速前进，想要避免呼吸这种空气。经过仿佛无限漫长的时间后，人们终于来到一间宽敞的大厅，看到有许多包裹堆放在周围的墙壁上。
“这肯定就是塔，也就是小岛最底下的一层，”长耳朵说，“这些包裹里面也许就是你说的珍宝。我们查看一下好吗？”
“好的，”滚雷答道，“不能在这里待的时间太长，因为我们必须要赶快到小岛上面去。以后我们有的是时间去过问此事。”
一个包裹被打开了，一尊神像在火炬的光照下金光闪闪。光是这一尊像就是一大笔财富。如果是一个白人看到一定会非常兴奋，可是这些红种人却保持冷静。人们又用垫子把神像盖上，准备攀登上去。
尽管看上去还不完全是楼梯，但总还是砌了狭小的梯级通到上面。但梯级只能容纳一人，因此大家只能一个一个地往上爬。
爬在最前头的长耳朵，他还没到达这一层最高的梯级，就听到从下面传上来的尖叫声，接着许多人也惊叫起来。他回头一看，那景象令他不寒而栗。水已经涌到了地道里，里面还有很多的犹他人，它此刻已升高到人的腰部，并且还在猛烈地增加着高度。现在仍在地道里的人没有希望了，洪水瞬间就把他们冲跑了。同样，所有那些仍站在梯级上的人，也没有生还的希望了。
大家就这样前推后拥，每个人都在卖力地往上爬。人们把火炬扔掉，以便用双手进行自救，但还是不断有人落水。与此同时，洪水在迅速上涨，瞬间就已漫到红种人的脖子，洪水把他们托了起来，他们游泳，同死神搏斗，又相互打斗，可是这一切都改变不了他们被淹死的命运。
只有六人可能摆脱险境，滚雷就是其中之一，他们中间只有走在最前头的蒂姆巴巴切人有火把。于是，滚雷命令蒂姆巴巴切人道：“将火把给我，我要走在最前面！”然后他伸手去夺，但长耳朵并没有给他，于是两人就展开了短时间的争夺之战，但就洪水猛扑过来这点来说，两人斗争的时间还是有点长。水已从洞口涌进塔的这一层。这一层比下面一层更狭小，因此，洪水以多倍的速度漫到墙壁上。
长耳朵比滚雷年轻，也要比他强壮一点。他挣脱了滚雷，并且使劲一推，就把他推倒在地上了，因此其他犹他人也共同袭击起了长耳朵。长耳朵没有带武器，只能用一只手进行反抗。有一个人已经用枪瞄准他了，这时他喊道：“住手，否则我就会把火炬扔到水里，那时你们也完蛋啦！你们看不见从哪攀爬，洪水立刻就能赶上你们。”这话马上就起到了效果，他们认识到，只有拥有火炬，才能死里逃生。洪水已漫到他们的臀部了。
“那火炬你就留着吧，赶快打头攀登，你这条狗！”滚雷答道，“但我们不会轻易放过你的！”
蒂姆巴巴切人只管快速攀登，他通过狭小的洞口又进入上一层。长耳朵心想，老家伙的威胁是很认真的。
所以，当他通过洞口上来后就站住，当看到滚雷的头也露了出来时他就发话了：“你喊我狗，是想要报复我吗？你自己才是一条狗，还是滚到水里去吧！”
说完，长耳朵抬腿在这个犹他人的脸上踢了一脚，滚雷随后就消失在了洞口中。接着，别的犹他人也遭遇了同样的下场。害怕与劳累使得长耳朵气喘吁吁，但与此同时，他的脸上带着胜利的笑容，因为洪水已经把其他人从梯级上冲走了，洞口都已经是水了。
所有走进地道的人中，只有长耳朵活了下来。
他急匆匆地往上爬，马不停蹄地继续攀登，洪水紧跟在他的后面。这时他觉得空气好些了，而且往上爬的路越来越窄，梯级也消失了，只有一根刻了凹痕的木头作为梯子靠在墙壁上。他刚把脚趾伸进凹痕要往上爬，就听到上面传来一个声音：“站着不许动，不然我就开枪了！犹他人曾经想要消灭我们，现在他们都被洪水淹死了，你是他们中最后一个死的！”
这个蒂姆巴巴切人一听是大熊的声音，于是就惊恐地喊道：“我不是犹他人！别开枪！我是你的朋友，蒂姆巴巴切人的酋长。”
“噢，原来是长耳朵！那你也确实该死，你这个叛徒。我可没有搞错，你偷听了我的秘密，并把它告诉了犹他人，你的下场将会和他们的一样。”
“我什么也没给他们说！”这个红种人战战兢兢地发誓，因为水已漫到他的膝盖。
“还在撒谎！”
“放我上去吧！你想一想，咱们一直是朋友！”
“不行，你还是留在下面吧！”
这时老枪手开口说话了：“让他上来吧！发生的可怕事情已经够多的了，他会对我们坦白的。”
“是的，我会告诉你们发生的一切！”长耳朵保证说，因为洪水此刻几乎漫到他的腰部。
“好的，我饶了你的命，希望你可要感激我。”
“实在是太感激了。”
“我要求你信守诺言，上来吧！”
把火炬扔到水里之后，这个红种人靠着双手爬了上来。到了上面，他发现自己在岛上建筑物的那间灶房里。一堆篝火点在敞开的门前，因此他认出了大熊、老枪手和老铁手。由于刚才那一场可怕的经历，他瘫倒下来，但很快又振作起来，喊道：“赶紧离开这里，不然洪水就来了！”
“你留在这里！”大熊命令道，“不用再害怕水了，因为小岛里面的水位是不可能高过外面的。你现在已经安全了，还是讲讲你怎样擅离职守，又怎么到这里来的吧。”
原来，布置完最后的岗哨后，大约过了一个小时，老枪手便想到再去巡视一下岗哨，于是他走了出去，先到了长耳朵所在的地方，但是那里一个人都没有。他到附近蒂姆巴巴切人的哨岗去询问，得知他们的酋长离开了。
“到哪里了？”
“到犹他人那里去了还没有回来过。”
“离开多长时间了？”
“大约离开一个小时了。”
“一定发生了什么事情，我去查看一下。”老枪手趴了下来，向他曾见到敌人哨兵站岗的地方爬去。看见敌哨也没有待在自己的岗位上，老枪手就继续匍匐前进。犹他人驻扎的地方什么人都没有，这种情况让他非常忧虑。他深入到峡谷里一大段，也没见到一个敌人，于是便带着这样的侦察结论回来：犹他人已无影无踪。如果长耳朵没有跟他们一起失踪，那就没有什么可担心的了。
大熊这样猜测道：“他们逮住了他，他太冒险，现在他出事了。”
“有可能是我们出事了。”老枪手说。
“为什么说我们也出事了呢？”
“我注意到他们离去了，一定是因为什么特别的理由。长耳朵落到他们手里，这并不是他们意外撤退的原因。更确切地说，肯定是同酋长有关系的。我信不过长耳朵，也没有喜欢过他。”
“我不明白我们为什么不能信任他，我们从没有把他当成敌人。”
“尽管如此，我对这个人还不是很信任。他熟悉那条穿越岩石盆地通往银湖去的路吗？”
“嗯，我和他一起走过。”
“这样，现在我明白了，我们必须火速赶到银湖去。因为他很可能告诉了犹他人了这个秘密。不管我有没有弄错，也不管他是因为什么原因泄露的，这些都不是最重要的。我确信犹他人在一个小时前就已离开，两个小时内将在银湖出现。”
“我和你想的一样。”老铁手表示赞同。
“长耳朵的名声可不太好，”温内图说，“我的弟兄们要赶快到银湖去，不然犹他人会俘获帕特森和他的女儿。”
人们跨上马，向银湖那边奔去，用了一个小时就到了银湖山谷的入口处。这里已经有人驻守着，确切地说，由白人驻守着，因为蒂姆巴巴切人的酋长已失踪，这里的蒂姆巴巴切人也不再被信任了。
帕特森不再待在小岛上游玩，他同女儿一块来到了岛上的房子里。俘虏们躺在他们底下，正在交谈着，他们的声音瓮声瓮气地传上来，听起来很像妖魔鬼怪的声音，这让埃伦感到很害怕，请求父亲离开小岛，同她到湖岸上去。帕特森答应了女儿，并用船把她送了过去。夜幕落下时，他点燃一堆篝火，但是他非常小心，没有坐在篝火旁边，而是带埃伦躲到阴影中，在那个地方，父女俩可以观看到火光照亮的地方，而且别人也看不到他们。独自待在这个偏僻又危险的地方，对他们两个来说是一个巨大的考验，因此，当朋友们现在同蒂姆巴巴切人一道出现时，对他们来说真是意外的惊喜。
