更重要的是，有了纪灵和他手下的几万精锐，他至少有了和曹操叫板的底气。虽然还不能对曹操造成多大的压力，但至少他已不用再担心曹操随时都有把他灭掉的可能。
于是，这个大胆的计划就得以开始实施。首先，由纪灵发出战报，假装刘备倾巢来攻，给袁术带来压力。其实刘备的精锐部队一直盘踞在徐州，根本就没有换过地方。然后纪灵再回到寿春，以协助袁术守城的名义进入城去，取得寿春的控制权。
就在纪灵入城的第二天晚上，他们神不知鬼不觉地解决了守门的士兵，把大队人马放进城内，向袁术的“皇宫”发起总攻。
在这个时候，袁术手下的大将军张勋非常彻底地证明了自己的无能。当他发现大兵压境的时候，不是立刻组织力量抵抗，而是第一时间就忙着向城外逃窜。他一直跟在袁术的屁股后面吃香的喝辣的，又哪里看到过这种刀光剑影的场面？
张勋的逃跑给了纪灵煽动军心的机会，他一方面派人追杀，另一方面在全城散布消息，在每一个地方都说其他地方的抵抗已经扫清，搞得寿春城内的袁术军人心惶惶。于是，开始有人向纪灵投降。
在战斗中，处于劣势的一方在内心极度惶恐的情况下，一旦看到身边有人投降，再强的内心防线也会受到严重的冲击。因此，一开始还只是零零星星的人，后来竟一大片一大片都是投降的声音。袁术引以为豪的大军在不到一个时辰的时间内就已土崩瓦解。
当张勋的人头被挂在城头上的时候，就连最固执的士兵都放弃了抵抗。他们的最高统帅不仅临阵脱逃，而且还被人取了首级，这仗还能怎么打下去？
纪灵一路都没有遇到多少抵抗，一直冲到袁术所住“皇宫”之前，却看到“皇宫”已是一片火海，也不知是谁竟把这一片巍峨的建筑付之一炬。
“袁术在袁胤的护送下已经从暗道逃出寿春了。”等到现场的火势被熄灭，纪灵的手下才从一片废墟中找到了地道的入口，正是在袁术的寝宫之内。他们顺着暗道一路前行，发现这地道原来竟通往城外，想来也是袁术给自己留的一条后路。不过这一点上他的口风极紧，整个寿春竟是没有一个人知道。
纪灵计算了一下袁术逃脱的时间，觉得应该能赶得上，于是就带领三百精锐飞马去追。他断定袁术定然会逃向汝南，因为那里也是他非常坚实的根据地之一。从寿春到汝南要穿越淮河经过安风津、葛坡，中间的距离绝对不近。袁术已经有几年没有好好骑过马了，他们轻骑去追，应该有很大的把握能追得上。
可让纪灵意外的事情发生了。
他率军刚刚抵达安风津，就看到前方有一哨人马拦住了去路。这批人马有近两千人左右，为首一人骑着灵兽狻猊，手持邪刀虎翼，威风凛凛，竟是曹操手下大将夏侯渊！
“他怎么会出现在这里？”纪灵心中一沉，长久征战的经验告诉他，今日他已没有机会再把袁术带回寿春。
“来者可是纪灵将军？”夏侯渊的声音低沉中也带着一丝邪气，正如他手中妖冶的刀。
“夏侯将军不在兖州，大老远赶到这里来又有何贵干？”纪灵拨马向前，三尖两刃刀也出现在他的手中。
“袁术倒行逆施，擅自称帝，天下人都不能容他。刘州牧既然能出兵讨伐袁术，为何我家主公就不可以？”夏侯渊说的意定神闲。
纪灵担心的情况终于成为了现实，曹操果然也对袁术动手了。从夏侯渊和他身后只有两千的兵力来看，他应该是知道刘备进攻袁术的消息不久，要不然也不会只派擅长急袭的夏侯渊和两千几乎是完全轻装上阵的夜魔军团精锐来到这里。
不过，他还是对曹操把控局势的能力深表佩服。他从投降刘备到放弃灵壁及泗县，再到寿春诈城，中间也不过十天不到。而就在这短短的十天里，曹操已经从他们的安排中清晰看到自己与刘备的用意，断定自己已与刘备互通款曲，并果断派夏侯渊来到扬、豫二州的交界堵截自己的追兵。他算准了自己不会带很多人来追袁术，因此就大胆只派夏侯渊一人带这么点人来挡住自己的去路。兵不在多，有用足矣。
妙啊！
纪灵甚至都能够想象得到，在夏侯渊的身后，豫州那广阔的土地上，曹操的大军正以席卷之势吞并着袁术的地盘。而那个可怜的袁术，说不定已被曹操擒获。
他虽然勇猛，但并不是个不动脑筋的人。现在的情况很清楚，敌众我寡之下，今日他已是绝难讨到好去。且不说他并没有战胜夏侯渊的信心，就算他能与夏侯渊斗个半斤八两，他身后这三百人也不够夜魔军团一盘菜。
“既然曹司空也愿意为天下出力，我又哪敢阻拦？”纪灵收起了三尖两刃刀，“既然夏侯将军已有把握擒拿袁术，那我们也就不再打扰，希望以后还有和夏侯将军再见的机会。”
“既然这样，我们就恭送纪将军离开。”夏侯渊嘴角划过一丝笑意，“希望纪将军回去能代我家主公向刘州牧问好。”
看着纪灵有些黯然的离开，夏侯渊逐渐收起了笑容，回身喝道：“我们走！就算那袁术藏到了地底下，我们也要把他揪出来！”
——————————————————————————————————————————————————
袁术并没有藏到地底下，只不过他离入土也已不远。
纪灵的突然袭击已经让他吓得魂飞魄散，仓皇逃窜之下也并没有带多少细软，更不用说还能保持平日的排场。半路上非但困顿之极，他更是因多年没有吃过这样的苦而得了重病。
颠沛流离到离寿春八十里远，袁术再也支持不住。这时天气已是酷暑，曹操的追兵又从四面八方涌来，袁术在昏迷中被喊杀声吵醒，只觉腹中饥饿，勉强抬起身来，想要杯糖水。袁胤苦寻良久，除了清水外别无他物，无奈之下只有以清水来喂他。袁术喝了一口，觉得无味之极，才知身边连糖水都已是奢望，长叹一声，生平往事纷至沓来，成功与失败都在眼前闪过，一时间百感交集，也不知自己为何会沦落到如此地步。
内心的绝望与悲哀再也无法支撑他的生命，大口的鲜血从他口中呕出。他大叫一声：“我袁术竟沦落至此！”话音刚落，他已倒地而亡。曾经的风光，也已如过眼烟云，消散在这破落荒芜的道路之中……
