登陆注册
12957600000003

第3章 文献综述及研究方法(2)

近年来,硕士学位论文对佛教与女性的研究成果主要有:2003年,周玉茹《中国早期比丘尼研究》从僧团和教团的建立、比丘尼和社会的交往方面考察中国早期比丘尼。2005年,吴艳《两晋南北朝与唐代比丘尼僧团比较研究》侧重比较两个时期比丘尼僧团构成的同异。2006年,张育慈《从争强斗艳到驯服女性——三至十世纪妒妇现象与“妒妇形象”书写》,从特定的“妒妇”的视角展开,由传统礼教与性别关系的脉络入手,运用现代女性主义的研究方法,研究性别关系及女性的社会地位。2007年,庄圆《东晋南朝时期尼僧社会生活历史考——以〈比丘尼传〉为中心》考证了东晋南朝尼僧、尼寺的地理分布、出家原因,社会交往及尼僧僧官系统。谢素文的硕士论文《僧传里的善女人——以释宝唱〈比丘尼传〉为中心》,作者运用现代女性主义的研究方法,强调了尼传中的性别意识。林欣仪的硕士论文《舍秽归真:中古汉地佛教法灭观与妇女信仰》从君主、教团、妇女三个层面探讨5-7世纪间的汉地佛教法灭观与妇女信仰,提到了不同佛教经典中女身观的差异,提出5-7世纪认为女身为秽,有待转身的现象与当时汉地在法灭背景下,僧侣对佛典女身观的诠释和对“八敬法”的强调有关。

博士学位论文主要有: 2008年,刘飖《释宝唱与〈比丘尼传〉》从《比丘尼传》的文字特点对传记进行论述,并从南北朝正史中增补了魏晋南北朝时期比丘尼的资料,但未能作出进一步分析。同一年,石小英《8至10世纪敦煌尼僧研究》,收录了大量有关比丘尼的敦煌文献并进行分类。以上研究主要侧重于从历史文献考据方面梳理线索,做了许多基础性工作。

出版的专著主要有:李玉珍《唐代比丘尼》,她将重点在唐代,研究比丘尼的宗教行为。释永明《佛教的女性观》与杨孝蓉《佛教女性观源流辨析》对佛教的女性观念从思想史方面作了系统梳理和阐述。德吉卓玛《藏传佛教出家女性研究》考查了藏传佛教中的女性。

英文有关佛教女性的出版书籍,从历史、人物、文化、宗教理论及宗教实践等方面,运用社会学、人类学、女性主义的研究方法,论述了佛教与女性的关系、各国比丘尼的宗教生活及比较宗教内容。但缺少宗教哲学层面分析,缺少对特定历史时期中国比丘尼的深入系统研究。

综上所述,中国早期比丘尼研究非常重要,但就目前的研究成果来看,其深度与广度尚需结合社会、文化背景综合考察,再深入探讨。

§§§第二节 文献分类及研究方法

一文献分类本书运用的主要文献资料,围绕“比丘尼”与“女性”展开,以原典及第一手材料为基础,按照与本书的关联程度分类,根据选用情况作以下说明,以待前辈指正,后学参考:

1.尼传

记录中国比丘尼系统成册的著述,迄今为止主要有两部:

一为梁朝释宝唱著《比丘尼传》四卷。该传使用纪传体,记录西晋到宋齐梁间65位比丘尼的事迹,编辑选材广泛,采用传记、碑刻甚至是传说,此传也为历代官方史料文献所引用,收入《大正新修大藏经》(以下简称《大正藏》)。《崇宁藏》、《毗卢藏》、《圆觉藏》、《资福藏》、《碛砂藏》、《普宁藏》、《洪武南藏》、《赵城藏》、《高丽藏》、《弘法藏》、《永乐南藏》、《永乐北藏》、《嘉兴藏》、《清藏》、《频伽藏》、《弘教藏》并有收录参见童玮编《二十二种大藏经通检》,北京:中华书局,1997年,第131-132页。本书主要选用王孺童《比丘尼传校注》本,并用《大正藏》本、《高僧传合集》本《比丘尼传》辅助参考。

二为民国时期释震华编《续比丘尼传》。该传使用纪传体,记录隋唐至民国的比丘尼事例,选材以方志、碑刻为主,部分参考佛教史料。由于其成书时间较晚,未编入《大正藏》和《续正藏》。本书选用《高僧传合集》本《续比丘尼传》。

除上文提到的两本尼传外,汤用彤点校本《高僧传》序言部分提到释慧皎有二卷《尼传》,但历代佛教史料无记载。考其材料出自《隋书·经籍志》,而《隋书·经籍志》也存在版本校对问题。中华书局最新2000年简体字版录:“《尼传》二卷,释宝唱撰。”[唐]魏徵《隋书》卷三十三《志第二十八·经籍志二》,北京:中华书局,2000年,第660页。据卷后校释:“释宝唱,原作‘皎法师’,据《开元释教录》及《旧唐志》上,《新唐志》三改。”同上,第670页。因历代佛教目录无记载,故慧皎并未著此《尼传》二卷传世,此二卷《尼传》或指宝唱撰之《比丘尼传》。

东晋时期,另有一部《尼传》。《释氏稽古略》录太和三年,“释慧常译《比丘尼传》六卷,晋安西将军桓温、主簿王珣及弟珉舍宅为寺”《释氏稽古略》卷二,《大正藏》第49册,第782页上。《历代编年释氏通鉴》录“释慧常译《尼戒》一卷,司徒王珣及弟珉舍宅为寺”《历代编年释氏通鉴》卷二,《续正藏》第76册,第26页上。此《比丘尼传》及《尼戒》均为释慧常译,应指同一译本。笔者认为,是依律译集出的印度比丘尼传。

最后,南齐萧子良编著《僧传》,其中有比丘尼之记录,但此传已失,甚为遗憾。

2.僧传

本书研究的相关僧传包括《名僧传抄》、《高僧传》与《续高僧传》。

《名僧传抄》为释宝唱撰《名僧传》三十卷的残篇抄本,《名僧传》已不存。就《名僧传抄》与《比丘尼传》的编年特点及行文风格来看,《名僧传抄》节选于《名僧传》,系释宝唱所作。虽然佛教内部对释宝唱评价不高,梁朝释慧皎不满意释宝唱《名僧传》的选材和编撰方式,认为宝唱之选“多曰名僧。然名者,本实之宾也。若实行潜光,则高而不名;寡德适进,则名而不高”[梁]释慧皎撰,汤用彤校注《高僧传》,北京:中华书局,1992年,第525页。(以下引用简称《高僧传校注》),另撰《高僧传》,改变《名僧传》以编年录著的方式为以“十科”分类僧人。唐朝道宣也认为“(宝)唱之所撰,文胜其质,后人凭据揣而用之。故数陈赏要,为时所列,不测其终”[唐]释道宣《续高僧传》卷一,《大正藏》第50册,第427页。鉴于释宝唱为《比丘尼传》的编者,《名僧传抄》仍有其重要的参考价值。

梁朝释慧皎《高僧传》是研究早期佛教重要的文献史料,本书选用汤用彤点校本《高僧传》与《大正藏》本《高僧传》互为参考。

唐朝释道宣撰《续高僧传》收录萧梁至唐朝重要僧人的信息,弥补《高僧传》收录时间止于萧梁的缺憾,本书选用《大正藏》本《续高僧传》。

3.佛教经录、史料与类书

本书选用《大正藏》收录的佛教经录,主要有僧祐本《出三藏记集》、费长房本《历代三宝记》、释智升本《开元释教录》、明佺本《大周刊定众经目录》、释靖迈本《古今译经图记》、法经本《众经目录》。

史料及类书包括收录在《大正藏》、《卍新纂续藏经》(以下简称《续正藏》)与《大藏经补编》内的佛教传记体、编年体文献,主要有《弘明集》、《经律异相》、《广弘明集》、《集神州三宝感通录》、《法苑珠林》、《佛祖统纪》。

4.相关经、律、论

包括收录在《大正藏》与《续正藏》中与本书相联系的经、律、论。

佛经选择以《比丘尼传》中提到的大乘经典为主,兼顾唐朝以前传译的与女性相关的重要佛经。律部包括魏晋南北朝时期传译的部派大律与从各大律中集出的比丘尼戒本与羯磨。论典包括印度与中国僧人所撰与本书相关的论、疏。

以上资料,涉及面较多,兹不赘述,详见参考文献。

5.正史及别史

包括记录后汉、两晋、南北朝时期事件的正史及别史,主要有《晋书》、《南史》、《北史》、《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《陈书》、《魏书》、《北齐书》、《隋书》、《九家晋书集成》、《华阳国志》、《资治通鉴》等。

6.文学作品

包括魏晋志怪小说及诗词选辑,主要有《世说新语》、《文选》、《玉台新咏》、《搜神记》等。

7.墓志、碑刻、方志

包括墓志、碑刻、方志文献中有关东晋南北朝时期比丘尼的记录。

8.其他

主要指近代学者对佛教史、佛教哲学及佛教与女性关系的研究。

以上资料,涉及面较多,兹不赘述,详见参考文献。二研究方法

1.文献学研究方法

注重对文本进行章句考证、文献考证及历史考证。针对本书而言,着重于文献的互证、重点资料的校点。

2.社会学研究方法

进行数据统计,用于定量分析。

3.人类学研究方法

通过分类对比研究,说明比丘尼现象的深层原因。

4.哲学研究方法

考察哲学概念的形成及演变。

5.女性主义研究方法

以女性视角研究古代比丘尼问题,分析古代性别关系的构建与发展。

同类推荐
  • 当代妙用

    当代妙用

    本书阐述了作者对当下诸多文化和学科如超心理学、科学、哲学、人文、医学、文学、社学会等等的认识,体现了作者对现实的关怀。本书分为“对学者说”、“对学生说”、“对读者说”、“对都市精英说”四个部分,讲述了西部心灵文化在文化、信仰、人生、生存等诸多层面的“妙用”。这“妙用”,包括看世界的目光,包括应世的技巧,包括对其他文化的包容,包括对人生选择的阐释,包括一个人追求成功时应该注意的诸多问题等等,包罗万象。
  • 星云日记42:检查心念

    星云日记42:检查心念

    本书为“星云日记”系列的第四十二册。收录星云大师1996年7月1日至8月31日期间的日记,分为“检查心念”、“拥有一切”、“开发心田”、“包容力”四部分。日记详细记载了星云大师每日的弘法行程、心得、计划,熔佛法、哲学、文学、慈心悲愿于一炉,实为一代高僧之心灵剖白与济世旅程,为现代佛教历史的进展保存或提供了至为珍贵的第一手资料,亦为吾人陶冶心性之良方、修养精神之津梁,从中可获得许多做人做事的启示与新知。
  • 了解伊斯兰教

    了解伊斯兰教

    《了解伊斯兰教》是《回族研究》创刊二十周年精品书系之一。《了解伊斯兰教》以伊斯兰教为核心的伊斯兰文化,是回族文化的核心文化,为回族提供了彻底的一神论信仰、文化传统、生活方式,伊斯兰教与回族有着密切的联系。
  • 藏传佛教认识论

    藏传佛教认识论

    量学因明视为打开佛教教理宝库的金钥匙,是证明佛与佛法正确可信的有力理论武器,将量学因明作为佛学的基础课,正式列为显学五部之首。宗喀巴大师就用因明学这只明察秋毫的“世间”慧眼和“打开教理宝库的金钥匙”,重新全面审视了印藏学者的一切经论学说,拨开了重重迷雾,打开了一个个症结,对那些被缺乏精细理性思辨素质的历代的解经者们搞得乱无头绪、错误百出、违经背理的学说观点,一一做了纠正,一个更合乎理性的、新的显密佛教理论体系,被创建了起来。
  • 佛光祈愿文

    佛光祈愿文

    本书是中国台湾星云大师撰写的100篇祈愿文并配以100副民家画作,包括对父母、老人、国家、工作以及社会各类普通民众的祈愿,充满了佛家慈悲为怀的情怀,读来能净化身心,增长智慧,并有着良好的道德教化的功用。
热门推荐
  • 新课程与教育智慧.教学篇

    新课程与教育智慧.教学篇

    新的基础教育课程改革正在走进我们的校园,走进师生的生活。随着新课程在实践中的不断深化,教师的观念更新后,课程实施者的创造性工作多了,学生的生活更有朝气了,社会气氛开始变了,课堂教学也更加精彩了。
  • 悍妻俏探

    悍妻俏探

    FBI华人女法医顾问穿越后的第一件事,就是皇帝指婚,被逼出嫁。俗话说,一入宅门深似海,哪里有宅门,哪里就有宅斗。一面要宅里斗就算了,一面还要应付朝廷内外诸多阴谋。且看逗比少女如何辅佐她的傲娇相公~---------卖萌求收藏的分割线!----------“弹琴织绣我不会,”但是面对重重连环凶杀阴谋诡计,冷婠婠拍拍胸脯,说,“贺嘲风,泥奏凯,尸体都被你们玩儿坏了。”贺嘲风:“喂喂,我好歹也是玉树临风,聪明绝顶,破案无数的男猪脚啊。”
  • 邯郸商战

    邯郸商战

    无他,就是不要与历史挂钩。若真要知道正史,请参考《史记》、《战国策》。如果不想读历史书,那么请参考《寻秦记》、《乱世英雄吕不韦》。也不想看电视剧的话,就华丽地跟我一起穿越吧,哇哈哈哈!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大小姐想回家的第N天

    大小姐想回家的第N天

    她身为A国人尽皆知的大小姐,居然被家里人赶了出去,罪魁祸首竟然是从小一起长大的青梅竹马!来到B国那人生地不熟的地方,言寺表示,她想回家!!!在学校莫名其妙被排挤,被吐槽。喂喂喂你们身为富家小姐就不能有点素质吗。那日被困在厕所的言寺,竟被一男子所救。清醒后的言寺觉得不对啊,那人为啥去女厕所?“哈秋!”“少爷您没事吧。”“没事,应该是有人惦记我了。”
  • 重生异世当厨神

    重生异世当厨神

    姨母家的那个橱柜隐藏着巨大的秘密,他再一次爬进去的时候,穿越到了一个不为人知的世界,是力量,是金钱,是魔法……不,全都不是。“在这里,你只需要做好一样东西。”
  • 元始心魔

    元始心魔

    因为意外,岳尘被卡在了‘补天炉’内,淬炼了无数年。直到火海熄灭……等他再次醒来的时候,却惊讶的发现,自己竟然回到了当初刚刚死亡的时间点?带着进千年的记忆,岳尘这个小小的心魔师,再次踏上了女娲界的土地………………
  • 逍遥女尊

    逍遥女尊

    莫名其妙穿越了!没关系。世界阴阳颠倒!没关系。遇上凶狠大皇姐!没关系。看本姑娘在异世驭美男,做女帝,迷众生。“哎、哎放我下来,本王还没说完呐。“众美男一边抬着人跑一边说道:“这里人那摩多,你要是被人抢去了,我们怎么办。”
  • 知晓未来魔法师

    知晓未来魔法师

    所谓战斗说白了就是预判的对决。当一个人可以预见未来十秒内将要发生的事,而他还是一位魔法师,那他将用什么方式进行战斗。就让他带你进入一个不一样的充满斗气和魔法的世界。
  • 梵先生的冷情丑妻

    梵先生的冷情丑妻

    她代替同父异母的妹妹嫁给他,她丑还挫,他残废还毁容。起初他想方设法折磨她、羞辱她,逼她离开。后来。得知他有了别的女人,她仰着绝美的脸递上协议,“离婚吧,放过我。”那一晚他发了狂的桎梏着她,“宁愿你把我折磨致死,也不准你是别人的!”--情节虚构,请勿模仿