登陆注册
12678700000014

第14章 赵武灵王胡服骑射

(先秦)佚名

【导读】

本文选自《战国策》卷一九《赵策二》。

春秋之世的军制承袭西周,军事制度与宗法制度重合。在诸侯国的军队中,贵族驾驭的战车被视为精锐,平民附随战车作战,奴隶则不服兵役。这种军事等级与封国内的阶层分级是一致的。这个时代的战争依然讲求礼仪,两军对阵,以战车编成军阵冲击,待决出胜负后就各自收兵。这种战斗不追求杀伤敌军,胜者亦不会追击败者。在宗法政治余音绕梁的岁月里,贵族将战争视为某种裁定纠纷的程序,以补充王室欠缺的权威。即使日后宗法政治日渐崩坏,贵族、国君、诸侯依然以有节制的战事细心调整各自的地位,但是绝无意一举摧灭旧秩序。在封国内部,贵族以私战反对政敌,以反叛挟制国君。在诸侯国之间,诸侯们以战事结果决定首席诸侯的地位归属。

战国之世,维系诸侯国的宗法秩序和贵族传统已经消逝。存续至此的诸国,无论内政、邦交都充斥着无政府状态。在邦国内部,国君凭借武力,镇压异己,以暴君政治的形式维持国内和平。在邦国之间,诸国以武力互相对峙,又不断结盟、背叛,均以灭亡他国、兼并领土为目的。战事扩展成无节制的暴力,以尽量杀戮敌国军民为最大胜利。在各国酣战的无政府状态中,各国相继进行军事改革,以求在暴力上取得优势。

与古代相比,战国时代的军队渐渐脱离各国的社会,发展为纯粹的常备军。军事官僚制度消解了氏族血缘联系,普遍无差等的士兵取代了军事贵族阶层,职业军官代替了宗族领袖。各国的高级军官甚至多有来自他国的移民,他们以自己的专业技能服务于各国君主。

武灵王平昼间居[武灵王:赵国的第六个国君。公元前325—前299年在位。平昼:平日,无事之日。间:通“闲”。],肥义侍坐[肥义:赵武灵王大臣。],曰:“王虑世事之变, 权甲兵之用,念简、襄之迹,计胡、狄之利乎[简、襄:赵简子、赵襄子,都是赵国开创基业的祖先。胡、狄:指赵国北面的少数民族。]?”王曰: “嗣立不忘先德,君之道也;错质务明主之长,臣之论也[错质:同“委质”,指大臣服务于君主。明主之长:显扬君主的宏图大略。臣之论:为臣之道。论,通“伦”。]。是以贤君静而有道民便事之教,动有明古先世之功[道民便事:指导人民,便于行事。明古先世:光大祖先的功业,超过世人。]。为人臣者穷有弟长辞让之节[穷:未得志时,与下文“通”相对。弟长:敬爱兄长。],通有补民益主之业。此两者,君臣之分也。今吾欲继襄王之业,启胡、翟之乡[启:开拓。翟:通“狄”。乡:指胡人居住之地。],而卒世不见也[卒世:一辈子。]。敌弱者[敌弱者:与弱者对敌,指胡、狄。],用力少而功多,可以无尽百姓之劳,而享往古之勋。夫有高世之功者,必负遗俗之累[负遗俗之累:受到旧有习俗的拖累。];有独知之虑者, 必被庶人之怨。今吾将胡服骑射以教百姓,而世必议寡人矣。”

肥义曰:“臣闻之,疑事无功,疑行无名[无功、无名:都指不能成功。]。今王即定负遗俗之虑,殆毋顾天下之议矣。夫论至德者,不和于俗;成大功者,不谋于众。昔舜舞有苗,而禹袒入裸国[“昔舜舞”至此:相传舜为感化有苗,曾经表演苗的舞蹈;禹进入裸国,也脱去衣服。],非以养欲而乐志也,欲以论德而要功也[要:通“邀”,求取。]。愚者暗于成事,智者见于未萌。王其遂行之。”王曰:“寡人非疑胡服也,吾恐天下笑之。狂夫之乐,知者哀焉;愚者之笑,贤者戚焉。世有顺我者,则胡服之功未可知也。虽驱世以笑我,胡地、中山吾必有之[中山:古国名。后为赵所灭。]。”

王遂胡服。使王孙绁告公子成曰[王孙绁:赵国贵族。公子成:武灵王叔父一辈的贵族。]:“寡人胡服,且将以朝,亦欲叔之服之也。家听于亲,国听于君,古今之公行也; 子不反亲,臣不逆主,先王之通谊也。今寡人作教易服,而叔不服[不服:不穿胡服。],吾恐天下议之也。夫制国有常,而利民为本;从政有经[常、经:皆指治国的法则。],而令行为上。故明德在于论贱,行政在于信贵[“明德”至此:道德要向卑贱者宣讲,行政要使贵族信服。]。今胡服之意,非以养欲而乐志也。事有所出,功有所止[事有所出,功有所止:事情开始了,就能取得成功。]。事成功立,然后德且见也。今寡人恐叔逆从政之经,以辅公叔之议[议:考虑。]。且寡人闻之,事利国者行无邪,因贵戚者名不累[行无邪:行为合乎正道。名不累:名声不受损害。]。故寡人愿募公叔之义[募公叔之义:仰仗叔父你的威仪。义,通“仪”。],以成胡服之功。使绁谒之,叔请服焉。”

公子成再拜曰:“臣固闻王之胡服也,不佞寝疾[不佞:谦称,指自己。],不能趋走,是以不先进[先进:先来提供意见。]。王今命之,臣固敢竭其愚忠。臣闻之: 中国者,聪明睿知之所居也,万物财用之所聚也,贤圣之所教也,仁义之所施也,诗书礼乐之所用也,异敏技艺之所试也[异敏技艺:特殊的技艺。试:运行。],远方之所观赴也,蛮夷之所义行也。今王释此,而袭远方之服,变古之教,易古之道,逆人之心,畔学者,离中国[离中国:背离中国的习俗。],臣愿大王图之。”

使者报王。王曰:“吾固闻叔之病也[病:不满,对胡服政策有意见。]。”即之公叔成家, 自请之曰:“夫服者,所以便用也;礼者,所以便事也。是以圣人观其乡而顺宜,因其事而制礼,所以利其民而厚其国也。被发文身,错臂左衽,瓯越之民也[错臂:手臂交错。左衽:衣襟开在左边(中原人民的衣襟多开在右边)。瓯越:东南沿海。]。黑齿雕题,鳀冠秫缝,大吴之国也[黑齿:用草汁染黑牙齿。雕题:在额头上刻花纹。鳀冠秫缝: 用鱼皮做帽子,用草做衣服。]。礼服不同,其便一也。是以乡异而用变[用:措施,办法。],事异而礼易。是故圣人苟可以利其民,不一其用;果可以便其事, 不同其礼。儒者一师而礼异,中国同俗而教离,又况山谷之便乎[山谷:指地处山区的赵国。]?故去就之变,知者不能一;远近之服,贤圣不能同。穷乡多异,曲学多辨[曲学:非中统的学问。辨:议论。],不知而不疑,异于己而不非者,公于求善也[公于求善:无私心地求取完美事物。]。今卿之所言者,俗也。吾之所言者,所以制俗也[制:改变。]。今吾国东有河、薄洛之水[河、薄洛:黄河、漳水。],与齐、中山同之,而无舟楫之用。自常山以至代、上党[常山、代、上党:皆地名。],东有燕、东胡之境,西有楼烦、秦、韩之边[楼烦:古代北方狄人建立的国家。],而无骑射之备。故寡人且聚舟楫之用, 求水居之民,以守河、薄洛之水;变服骑射,以备其参胡、楼烦、秦、韩之边。且昔者简主不塞晋阳[塞:堵塞,此处引申为据守。],以及上党, 而襄王兼戎取代,以攘诸胡,此愚知之所明也。先时中山负齐之强兵[负:凭借,依靠。],侵掠吾地,系累吾民,引水围鄗,非社稷之神灵,即鄗几不守。先王忿之,其怨未能报也。今骑射之服,近可以备上党之形[上党之形:指上党的险要处。],远可以报中山之怨。而叔也顺中国之俗以逆简、襄之意,恶变服之名,而忘国事之耻,非寡人所望于子!”

公子成再拜稽首曰:“臣愚不达于王之议,敢道世俗之间。今欲继简、襄之意,以顺先王之志,臣敢不听令。”再拜。乃赐胡服。

赵文进谏[赵文:赵国贵族。],曰:“农夫劳力而君子养焉,政之经也。愚者陈意而知者论焉,教之道也。臣无隐忠,君无蔽言,国之禄也。臣虽愚,愿竭其忠。”王曰:“虑无恶扰,忠无过罪[虑无恶扰,忠无过罪:考虑周到不会把事情搞乱,忠心没有过错。],子其言乎。”赵文曰:“当世辅俗,古之道也。衣服有常,礼之制也。循法无愆[愆:过错。],民之职也。三者,先圣之所以教。今君释此,而袭远方之服,变古之教,易古之道,故臣愿王之图之。” 王曰:“子言世俗之间。常民溺于习俗,学者沉于所闻。此两者,所以成官而顺政也,非所以观远而论始也[成官而顺政:遵守职责,按成例办事。论始:创新。]。且夫三代不同服而王,五霸不同教而政。知者作教,而愚者制焉。贤者议俗,不肖者拘焉。夫制于服之民,不足与论心;拘于俗之众, 不足与致意[论心、致意:意谓谈论改革的计划、意图。]。故势与俗化,而礼与变俱,圣人之道也。承教而动,循法无私,民之职也。知学之人,能与闻迁;达于礼之变,能与时化。故为己者不待人,制今者不法古,子其释之。”

…………

赵造曰:“臣闻之:圣人不易民而教,知子不变俗而动。因民而教者,不劳而成功;据俗而动者,虑径而易见也[虑径而易见:考虑简便,易见成效。]。今王易初不循俗,胡服不顾世,非所以教民而成礼也。且服奇者志淫,俗辟者乱民。是以莅国者不袭奇辟之服,中国不近蛮夷之行,非所以教民而成礼者也。且循法无过,循礼无邪,臣愿王之图之。”

王曰:“古今不同俗,何古之法?帝王不相袭,何礼之循? 宓戏、神农教而不诛,黄帝、尧、舜诛而不怒[教而不诛:只有教育感化,不惩罚。诛而不怒:施刑但不滥。怒,此处指滥施刑罚。]。及至三王, 观时而制法,因事而制礼,法度制令,各顺其宜;衣服器械, 各便其用。故礼世不必一其道,便国不必法古。圣人之兴也, 不相袭而王;夏、殷之衰也,不易礼而灭。然则反古未可非, 而循礼未足多也。且服奇而志淫,是邹、鲁无奇行也[邹、鲁:春秋时的国家,孔孟之乡。];俗辟而民易,是吴、越无俊民也[俗辟而民易:风俗奇特,人民就变坏。俊民:指优秀人物。]。是以圣人利身之谓服,便事之谓教,进退之谓节,衣服之制,所以齐常民,非所以论贤者也。故圣与俗流,贤与变俱。谚曰:‘以书为御者[以书为御:按书本上的方法驾驭马。],不尽于马之情。以古制今者,不达于事之变。’故循法之功,不足以高世; 法古之学,不足以制今。子其勿反也。”

【延伸阅读】

长平之战

赵武灵王“胡服骑射”后,赵国迅速发展成军事强国,与有志东侵的秦国对峙。“胡服骑射”后约四十年,秦国东侵,使得韩国上党郡与本土断绝联系。上党郡守率众献郡于赵国,欲借赵国之军力抵御秦军。赵王派军接收上党。不久,秦国发动攻势,意欲兼并上党地区。赵将廉颇奉命救援,秦国亦增兵进攻,上党战事渐渐发展成秦赵两国的倾国之战。

廉颇坚守不战,秦军苦战无功,转运不继。秦王借向赵国求和之机孤立赵国,且散布谣言,动摇了赵王对廉颇的信任。赵王以青年将领赵括取代廉颇,统率前线赵军。赵括到任后,主动出击秦军。秦王临阵换将,以名将白起率军攻赵,并动员边境地区的后备军为后援。在秦军的打击下, 赵军全线崩溃。主将赵括阵亡,赵军四十余万人投降,不久全部被杀。

长平之战是战国时期的一次转折,自此东方诸国再也无力抵御秦国东进。此战也是战国时期战争的典范,秦、赵两国都是能够高度动员的军事强国。秦将白起以灭亡赵国为目的,为此不惜尽杀赵国降军,使赵国几代成年男子死于非命。白起有意乘机灭亡赵国,但是他的计划未得到秦王的支持。

长平之战后不久,白起与秦王不睦,拒绝奉命出征。白起被剥夺爵位,贬为普通士兵,流放边地。不久,秦王派遣的使者追上白起,赐其自尽。这位战国时代才华横溢的军人,长平之战的英雄,在一个驿站里奉命自裁。但是在白起之后,依然有许多杰出的军人为君王服役,尽管他们中不少人最终与白起的命运相似。

同类推荐
  • 人类学的中国大师

    人类学的中国大师

    《人类学的中国大师》汇集了中国现当代著名人类学大师的论著《人类学的中国大师》对李济、吴泽霖、潘光旦、林惠祥、杨成志、吴文藻、凌纯声、林耀华、费孝通、岑家梧、梁钊韬、李亦园、乔健,以及美藉华人许烺光、张光直和俄国人史禄国等16位人类学大师的学术专著和学术思想进行介绍和评述。《人类学的中国大师》在一定程度上解决了“人类学中国大师们的传世作品相对分散、不集中等现象”,为人类学学者及爱好者搭建了一个“一次性”与诸多中国人类学大师“会面交流”的平台。
  • 生活的儒学

    生活的儒学

    本书为作者自编文集,主要围绕“生活的儒学”这一主题展开,具体涉及礼乐文明、人文美、风俗美、饮食文化等。此外,作者近一年来以相同主题在全国各地高校举办讲演,颇受欢迎。本书初步目录具体如下:一、当代思想文化变迁之路;二、在现代社会重开礼乐文明;三、生活儒学的面向;四、人文美学的研究;五、人文美的道路;六、风俗美的探讨;七、生活美的追求;八、饮食男女之道;九、饮馔的政治学;十、生活的艺术化;十一、另类生活美:隐逸;十二、日常生活的审美思维。
  • 国学常识一本通

    国学常识一本通

    国学是一国所固有之学术,是中国传统文化与学术,其内涵丰富,包括医学、戏剧、书画、星相、数术等,也分为哲学、史学、宗教学、文学、礼俗学、考据学、伦理学、版本学等。本书所呈现的是国学常识,包括官场政事、法典制度、饮食文化、礼仪习俗、文化生活、哲学宗教、择占秘术、行当人物、文艺娱乐、文学语言、轶闻趣话等方面,以追本溯源为目的,用简洁精练的语言探究传统文化的精髓。石赟编著的这本《国学常识一本通》内容丰富而精练,囊括了人们日常关注的、重要的、喜闻乐见而又不知其然的常识。
  • 领导干部不可不知的国学常识

    领导干部不可不知的国学常识

    本书共分为“国学常识综述”、“不可不读的国学经典”以及“国学常识500问”三篇,内容涵盖了《中庸》、《孙子兵法》、《古文观止》等中国历史上最重要的几十部经典著作。
  • 20世纪中国著名作家散文经典

    20世纪中国著名作家散文经典

    该书展示一百年来百位散文大家的创作成就,反映出我国二十世纪散文发展的概貌和轮廓。每位作家附小传。
热门推荐
  • 悦玖昱生

    悦玖昱生

    “昱生哥哥,以后你娶我吧”“好”17岁的江悦玖遇见了18岁的陆昱生“昱生,以后你娶我吧”“好”22岁的江悦玖遇见了23岁的陆昱生“悦玖,你愿意嫁给我吗”“我愿意”
  • 三界仙侠传

    三界仙侠传

    世上痴儿不少,幽冥冤魂难消,且歌且笑且逍遥,独取红尘一道。醉后花前锄草,醒来世道煎熬,非狂非痴非胡闹,恨压天下山小。闲来最是无聊,遂去踏破凌霄,莫哭莫闹莫祈祷,只取人头一笑。
  • 天降宝宝:后妈翻身记

    天降宝宝:后妈翻身记

    暂时先空着,有时间再好好的想想简介怎么写。
  • 天宫别传之千年泪

    天宫别传之千年泪

    :她,圣天王朝隐藏水家的唯一继承人。拥有着绝世的容貌和与生俱来的傲人气质。一个偶然的契机,隐藏了十七年的她终于踏上了江湖。从此,天下将不复平静。一场场腥风血雨的惊魂之战一段段震撼人心的爱恨情仇一幕幕令人揪心的生死离别她,一个风华正茂的绝代女子,又该如何招架?
  • Boss溺宠:老婆,我们回家吧

    Boss溺宠:老婆,我们回家吧

    某一天,她和她的爱犬,在深巷里救下了浑身是血,重度昏迷的他;他死皮赖脸要以身相许报答她,带着她的狗,偷了她的户口本,带了个草席,像孩子般耍赖坐在民政局门口要她嫁给他,她一口答应,一生一世一双人,正合她意。某一天,他停了家里的电,锁上卧室的门,把她绑在大床上,死皮赖脸的要让她给他生猴子,她也答应。某一天,父母遭到绑架,绑匪撕票,房子失火,宝宝病危,危在旦夕,她疯了;“顾清爵,你离我远一点,我求你,别再靠近我,我不能承受再多了,我不想爱你了”一纸便签,相隔七年。他一个只手遮天,权倾商场的帝国总裁,打得赢商战,却保不了她,失去她,比钻心挖骨还痛,此生此世,非她不可;天涯海角,至死不休.
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 打卡签到系统

    打卡签到系统

    (爽文,半无敌文)由于作者不会写简介就不写了,那是不可能的,就随便写点儿吧。简介:主角是一个平平无奇的小天才,他参与到了一个名为幻天大陆的世界。简介无力请看正文。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 化学探谜

    化学探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,探索创新,并以此激发中小学生的求知欲望和探索精神,激发中小学生学习的兴趣和热爱科学、追求科学的热情,使我们全国的中小学生都能自觉学习、主动探索,真正达到创新素质……
  • 神龙之城

    神龙之城

    幽暗深渊,空旷的天空上传来一声痛苦的呼喊声!龙的声音与人的声音混合在一起,奇怪的野兽声夹杂着其他野兽的哀鸣声,还有刀子入肉的嗤嗤声!