很多年以后，当圣克鲁斯主教大人来问弥留之际的凯瑟琳女勋爵，有没有什么话要说的时候，只有嘴巴能动的老人艰难地说：“这一次，不要来救我，让我去见上帝吧。”在她临终之前的几天，她也经常对周围的人们说，她经历过常人无法想象的痛苦。
“你们以为痛得快要死了就是最痛了吗？”女勋爵像脱水芦柑的眼皮跳动着，似乎回忆起了什么可怕的东西，而又好像从这可怕的东西里面汲取了力量才能说话。“痛并不可怕，哪怕是你觉得痛得快要死了，其实也没多痛，痛得厉害了会晕过去的。然后睡上一觉，也许一天，也许一个星期，或者更久，总之醒来了就好了。”
不明事理的年青人有时候不服气地反问她所知道的最痛的是什么，她说：“痛晕过去的时候，其实是身体在集中所有的生命力来对付病魔，才临时让灵魂沉睡。而如果这个时候，灵魂石清醒的，那就不得不直接面对和病魔的争斗所造成的痛苦，那才是真正最痛的时候，就在你快要从昏迷中醒来之前，那叫做‘死去活来’的疼痛。”
那是后话，现在艾瑞莎正好心地问教官，“你能自己走吗？”还被绑着嘴的教官翻了个白眼算是回答。“可是，我已经把你治好了啊？”艾瑞莎疑惑地问，教官还是犯了个白眼。
“她现在浑身痛得厉害，恐怕连说话的力气都没有，而且，这么痛她也不知道你把她治好了。”海瑟薇是负责麻醉的，虽然到后来似乎没有什么效果。
“那么现在怎么办？”艾瑞莎不知所措地看着姐姐们。
“我们不要说什么做什么，艾米丽她们应该有办法。”弗朗西斯卡使了个眼色，大家连忙收起精神力，站到一边。
“好了，新来的，我们要送教官去医生那，这么重的伤弄不好还要去伦敦的大医院。你们帮着打扫一下餐厅吧，把盘子都洗了放在那边的架子上。”艾米丽吩咐完，就带着其他学姐，像抬着一头烤海豚一样抬着凯瑟琳教官往外走去。
“清扫餐厅么？看来哪都一样啊。”本来是准备好在男生餐厅刷盘子的，那里人太多了，这里人刚好，一人刷十个盘子，半个钟头就能完事。不过等到所有的学姐们都走出了餐厅的大门，艾瑞莎甩了一个咒语就结束了，连检查都不用检查。
话说凯瑟琳教官被当做一盘菜太刀辛尼斯塔医生那里的时候，可是把美女魔法师给吓坏了，差点又召唤那个热情的英国魔法部偶发事件扭转局的特工。不用检查就能感觉到凯瑟琳教官身体里面澎湃的元素力量和顽强的精神力，辛尼斯塔医生很有把握她死不了，甚至想死都不容易。赶走了学生之后，辛尼斯塔医生拿出麻瓜的镇定剂给她打了一针，总算是让她睡了过去。
在医务室门口挂上“切勿打扰”的牌子，辛尼斯塔医生一路跌跌撞撞地跑到餐厅，“哦，谢天谢地，你们没事。”
“辛尼阿姨，那个教官没事吧。”艾瑞莎首先关心的是病人，然后，“哪还有吃的？”
“嗯，你们还没有吃饭就把那个教官拆了一遍？还好，又装回去了，过几天身体就好了，不过精神上会不会受太大冲击而受不了就不知道了。”辛尼斯塔医生找了个椅子坐下来，脱下高跟鞋，揉了揉已经扭肿了的脚踝。“你们还真厉害，穿了一天都没肿。”
“哪有，我们不过是不是偷偷地自己按摩一下，就用精神力，很方便的。”海瑟薇介绍了大家的经验。
“嗯，是应该经常按摩。”辛尼斯塔医生点点头，“对了，我收到消息，丽姬教授拿到了飞行教练的执照，正在赶过来，后面的飞行课还是她来上。”
“飞麻瓜的飞机吗？”叶卡捷琳娜不可思议地问，“难道我又要陷入亚黛尔的魔掌？”
“怎么了？不满意？”当天晚上，在自己的四层床铺前面联系站立姿势的女孩们就见到了皮衣皮裙还戴着皮帽的丽姬教授，果然魔法师的穿衣哲学不是正常人可以理解的。
“丽姬阿姨！”艾瑞莎高兴地扑上去，相纸树袋熊一样挂在教授身上。
“嘿，快下来，你又重了！”丽姬教授说着要她下来，却双手抱得紧紧地转了好几个圈。“对了，你们好像一点都不吃惊。”
“辛尼斯塔医生已经告诉我们了。”等到导师放下艾瑞莎，叶卡捷琳娜才走上前来打招呼。
“哦，这样啊，嗯，以后你们就叫我博蒙教练好了，丽姬·博蒙教练。”博蒙是丽姬教授的家族姓，当然，中间还有个“德”字，相当于德国人的“冯”或者荷兰人的“范”、意大利人的“达”。
“教练，你来教我们些什么呢？三角翼真是无聊死了。”弗朗西斯卡也来打招呼。
“你们还要学得东西多了，空中测量、交通管制、导航和通讯，包括特技在内的空中格斗，那是通过操纵杆来驾驶飞机格斗，可比用魔杖放烟火危险，当然也有更好玩一些。”博蒙教练几句话就显示出足够的实力来。
“就用那个麻瓜的纸飞机？或者是屁股后面有电扇的竹蜻蜓？”艾瑞莎也表示怀疑，怎么看这个学校所提供的飞行工具都是体验性质的。
“你们首先要学习编队飞行，空中通讯和导航也应该用一些速度慢危险少的飞机。”丽姬教授劝说道，“反正我自己的飞行动力学和航空工程学也都是用魔法过关的，所以这方面你们还是以自学为主，我主要就是带着你们在空中驾驶麻瓜飞机打魁地奇。”
“魁地奇？用飞机？”艾瑞莎用力想了一下，没想出来。不过，这不是什么大问题，又一个熟悉的教授加入了，折让艾瑞莎觉得不管什么问题都不是大问题。仲夏夜的风轻轻地吹过，孩子们爬上自己的床位，盖着皎洁的月光安静地睡着了。
