吃完饭，梅湄来到流年酒吧，吕响在这与几个狐朋狗友打牌。在店堂梅湄看到小麦与橙子正坐在那聊天。梅湄径直走过去，说，气死了，气死了。接着把遇到池海的事说出来。小麦说你脑子进水呀，你姐都死了，你还指望池海为你姐守身？梅湄说，我没有这样想，只是他们太快了也太招摇了。小麦说，快什么快呀，你姐走了快半年了。梅湄叹了一口气说，人怎么这样。橙子一直喝着她的柠檬茶，有些心不在焉。小麦说，人呀只有把握现在才是真实的，死了，什么都不存在了。她说她从前的邻居是一对新婚夫妇，在一个冬天的夜晚两人看电影回来，一起洗澡，结果热水器漏出液化气，他们双双中毒，都死了。尸体是三天后被人撬门发现的，当时是男方家人在，他们把那男的放在床上，那女的因是外地的，还没来家人，她的尸体没人理睬，丢在地上，上面就盖着一床旧床单。那天小麦刚好在，看着看着，就想起平时在楼梯间碰到这女子干干净净微笑的样子，如今她却被人丢在地上，也不能争辩一下，一切只能由活着的人随意摆布着。在那刻，小麦深刻地明白了死亡。
梅湄还在感叹，小麦说，你这样有什么意义？梅青会感激你？说着，问橙子，那个牛老板什么时候回来？你要不要找个男人来冒充你男友，气一气他，现在是什么时代了，居然还会定下如此规矩，不让前妻再嫁，他以为他是谁呀。橙子是当事人，而她脸上没有一点愤慨，笑容淡淡地看着小麦。她说，我都没有了要气他的想法，你还气成这样，干吗呀，这次见面我们主要是谈一谈女儿的事。其实，我不嫁并不是因为他，而是我已爱无能了。大家笑起来，小麦说，你没去爱又怎知自己无能？你看那成天泡在你这儿的德国人，叫什么来着？人家就对你有意思。是杜甫。梅湄插嘴着，小麦就大笑，是的，是的。从前在丽江认识的那位叫哈迈的德国人在橙子的酒吧认出了橙子，竟激动得不得了，他告诉橙子，他在市里的一所中学当外教，合同是一年。他告诉橙子他的中文名字叫杜甫。当时橙子忍俊不禁，问他怎会取这个名字？他反问，有什么不好吗？倒是让橙子不好怎么说。也不知到这酒吧来的外国人怎么了，每次来都喜欢告诉别人自己的中国名字。只是他们的名字说出来一般人都会哈哈大笑。一些金发碧眼英俊时尚的小伙子，他会告诉你，他叫孙悟空、猪八戒或者是李白、杜甫什么的。女的，她非常得意地自我介绍，说自己的中文名字叫西施、貂蝉或是小兰、小红，听得你以为回到古代，只是人种发生了巨大的变异。
