登陆注册
11277300000472

第472章 《诗经:访落》

《诗经:访落》

访予落止,率时昭考。

于乎悠哉,朕未有艾。

将予就之,继犹判涣。

维予小子,未堪家多难。

绍庭上下,陟降厥家。

休矣皇考,以保明其身。

注释:

1、访:谋,商讨。落:始。止:语气词。

2、率:遵循。时:是,这。昭考:指武王。

3、悠:远。

4、艾:郑笺:“艾,数也。我于是未有数。言远不可及也。”马瑞辰《毛传笺通释》:“《尔雅-释诂》:‘艾,历也’。‘历,数也。’……历当读为阅历之历,笺释‘未有艾’为未有数,犹有未有历也。”

5、将:助。就:接近,趋向。

6、判涣:分散。

7、绍:继。

8、陟降:提升和贬谪。厥家:指群臣百官。

9、休:美。皇考:指武王。

10、明:勉。

译文:

即位之初国事商,路线政策依父王。

先王之道太精深,阅历未丰心惶惶。

纵有群臣来相助,犹恐闪失欠妥当。

登位年轻缺经验,家国多难真着忙。

惟遵先王的庭训,任贤黜佞肃朝纲。

父王英明又伟大,佑我勉我身安康。

赏析:

周武王为太子时,因文王被商纣王囚于羑里,得以直接掌权,处理朝政,控制大局,在实践中积累了丰富的治国经验,后又协助回归的文王征服西方诸侯,攻伐征战,亦老到内行。文王去世,武王即位,无惊无险,不仅局势平稳,而且国力迅速增强,一举完成灭纣革命,乃是水到渠成。

成王即位的情况则大不相同。武王于克殷后二年去世,留下巨大的权力真空,尚处孩提时期的成王根本无法填补,因此由武王之弟周公摄政辅佐。摄政只不过是通向新王正式治国的过渡,在这一过渡时期,周公不仅要日理万机,处理朝政,而且要逐步树立起新王即成王的天子权威,《访落》便反映出这种树立权威的努力。

《访落》创作时间,应是在武王去世、成王即位之时。《毛诗序》云:“《访落》,嗣王谋于庙也。”这个朝先王之庙、谋于群臣之举,郑玄笺认为是在“成王始即政”时。孔颖达疏对这一时间所作的界定更为明确:“此‘未堪家多难’,文与《小毖》正同,但郑以此篇在居摄之前,《小毖》在致政之后。”由于“成王始即政”可以有两种理解:一是在继武王位之时,一是在周公摄政结束还政之时。郑笺用“始即政”是一个含混的时间概念,因此孔疏的明确界定十分必要。后世出现了因含混而生的歧解。如朱熹《诗集传》在《闵予小子》篇末云:“此成王除丧朝庙所作,疑后世遂以为嗣王朝庙之乐。后三篇(指《访落》、《敬之》、《小毖》)放此。”周时对亡父行“三年之丧”(期限为二十五月)礼,然则朱熹所说已不是“始即政”之际。还有学者认为《访落》作于周公还政之后,释“家多难”为管叔、蔡叔、武庚和淮夷之难,其理解与诗的原义大相径庭。可见,细读郑笺、孔疏以明确《访落》作时,于准确理解诗义至关重要。

新王权威的树立,关键在于诸侯的态度。先王在世,诸侯臣服;然先王去世,新王即位,以前臣服的诸侯未必全都视新王如先王。成王始即政,对诸侯的控制自然比不上武王时牢固,原先稳定的政治局面变得不那么稳定而处处隐藏着随时可能爆发的危机。这也十分自然。帝王的更替,特别是幼弱的帝王取代成熟强大的帝王,给诸侯提供了权力再分配的机会,局势不稳的根源即在于此。使诸侯回到自己的牢固控制中来,便成为周王室必须面对的课题。当时周王室的象征是成王,而实际的掌权者则是摄政的周公,从这个意义上说,《访落》所体现的正是周公的思想,不过用成王的口气表达而已。

在《访落》中,成王诉说自己年幼,缺少治国经验,请求诸侯辅助,既陈实情,又表诚意。当然,只有这些是远远不够的,对于诸侯,更需要的是施以震慑。诗中两提武王(“昭考”、“皇考”),两提遵循武王之道,震慑即由此施出。

参与朝庙的诸侯均是受武王之封而得爵位的。身受恩惠,当报以忠诚,这是道义上的震慑;武王虽逝,他所建立的国家机器(包括强大的军队)仍在,这是力量上的震慑。

最有力的震慑是诗中表达的遵循武王之道的决心。如果说“率时昭考”还嫌泛泛,“绍庭上下,陟降厥家”就十分具体了。武王在伐纣前所作准备有一条“立赏罚以记其功”(《史记-周本纪》)与诗中“上下”、“陟降”相似,惟成王所处时局更为严峻,他所采取的措施也会更为严厉。舜即位后曾“流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服”(《尚书-舜典》),这是成王可以效法,并可由辅佐他的周公实施的。

《访落》其实是一篇周王室决心巩固政权的宣言,是对武王之灵的宣誓,又是对诸侯的政策交代,真诚而不乏严厉,严厉而不失风度,周公也借此扯满了摄政的风帆。

同类推荐
  • 穿越霹雳之不一样的步香尘

    穿越霹雳之不一样的步香尘

    21世纪大学生孟香晨昏迷醒来,发觉自己穿越霹雳变成步香尘。本来和随从探花郎过着打情骂俏的生活,可随剧情到来却被体内策梦侯瓜不离藤的残缺魂魄偶尔占用。使剧情被步入正轨之后她现代的闺蜜也陆续穿过来,周寒影穿成欹月寒,赵琳琳穿成女琊齊无暇,只有好葭月是身穿。几个闺蜜到霹雳后的身份也够分崩离析,赵琳琳爱上殊十二,郝葭月爱上谜独白无果反被宫无后爱上。直到探花郎死亡孟香晨才明白真正爱的原来是那个曾经的忠犬小受,女主最后竟被本体策梦侯爱上,却最终被她们感动全权倒戈相助。女主姐妹们结局喜忧掺半,但她自己终该情归何处?又该如何挽回埋藏心底的那抹遗憾呢?
  • Tfboys之他不会在等你

    Tfboys之他不会在等你

    三个女孩被自己的姐妹陷害,怎么一点愧疚心都没有??死而复生,三个经历相同的人被厉害的老爷爷收留???二年后,他们满怀激动的回来复仇偶遇TFboys这三个小正太又会擦出怎么样的火花?尽请期待哦~
  • 综漫之六月雪

    综漫之六月雪

    六月雪,也就是满天星。它的花语是纯洁的心灵。一觉醒来成为越前龙马的妹妹,韩雪表示很凌乱。作者不定期更新,作者QQ:1477938640
  • 雁归来兮

    雁归来兮

    剑网三天策同人。ALL策向。一直想活过这个乱世,却在天下大定时开始有一点后悔,后悔为什么没能在乱世中死去。(←摘自《山河破》)“天策汉子,忠的不是君,是国!是家!是命!是魂!是血性!”听着这些时候,李归雁还是无忌营里一个毛都没长齐的楞小子。所以,从那时起他最大的梦想就是每天巡巡山,溜溜马,练练新兵蛋子,努力多攒点钱,到年纪了就回去娶个媳妇开枝散叶。不过……天宝十四年,所有的梦都破碎了。——我与他,可是打断骨头连着筋的关系。——杀了师姐的人,是我。——如果一切结束了你就跟我走吧。——我对你……“乖乖在十八层地狱里等着我,早晚有一天,我要找你算算这一笔糊涂账。”
  • 透纯短篇集

    透纯短篇集

    名侦探柯南中安室透与世良真纯的同人短篇集
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 逃婚到校园

    逃婚到校园

    她和他小的时候就被定了娃娃亲,直到现在才知道。但她会同意和他结婚吗?当然不会。她逃婚到校园,可谁又能想到他也在这里呢?这也许就是缘分吧!
  • 三年为期

    三年为期

    网恋,异地恋,异国恋,漂流瓶恋,异地军恋……献给有过或者正在经历的朋友们,前面春暖花开。相距三千多公里的爱恋,甜蜜,无奈,那段所谓艰难的岁月……虽然一开始宁城并不知道这算不算爱情,但是现在想想,应该是了。新浪微博飘散得温馨
  • 不神奇大冒险

    不神奇大冒险

    少女接受任务归乡,却遇到自己怎么都不想面对的诡异现象。。。。。。。。
  • 星河鹿起

    星河鹿起

    莫斯科的冬天。她拯救了他。制片组小翻译?大明星影帝治愈/年龄差/HE
  • 亲爱的霸王龙先生

    亲爱的霸王龙先生

    当“二”次元废材写手遇见毒舌大神主编,是一场压倒式的PK,还是一场甜蜜的逆袭?废材写手王希之找不到工作,付不起房租,还报废了仅有的固定资产,一台花光积蓄新买的笔记本电脑!更可怕的是,她遇到了远古世界的霸主,霸王龙级别的主编大人兼债主房东!
  • 快穿攻略之反派男神

    快穿攻略之反派男神

    后来,蓝浅与同伴聊起执行任务,忍俊不禁,道:“一开始阻止男神黑化,后来变成了男神攻略我”。[甜文鸭]欢迎阅读~
  • 穿越之精灵世界

    穿越之精灵世界

    这是一次奇妙惊险的异世界之旅,主角木子矜在外郊游时,无意间捡到了一个神奇的水晶,竟然巧然的启动了精灵法阵出来,五个人都被穿越到了精灵的世界里面,谜底到底怎么解开,精灵世界为什么发生了史无前例的变化。那些消失的人都去了哪里?为什么黑暗势力蠢蠢欲动,难道真的有更大的阴谋吗?一次一次的不可思议,一次次的惊险幻境,异世界的爱恨情仇。--情节虚构,请勿模仿
  • 拖更者联盟

    拖更者联盟

    拖更者联盟是由有坚定拖更信念,开坑从不填坑,填坑即是挖坑的作者们组成的,当中每个作者都是拖更者中的佼佼者。
  • 玉簪飞龙(满汉全喜系列)

    玉簪飞龙(满汉全喜系列)

    [花雨授权]当着这七阿哥的面,她先是听见了不该听的对话,然后是不该救他的时候救了他,哎,无三不成礼,这次连人都赔给他……她只是一个小事迷糊大事更加糊涂,平时除了种葫芦什么都不会的宫女,为什么要把这种大事牵到她身上?