登陆注册
10970500000032

第32章 语法的误区(4)

这样,“时间态11”可以和“时间态4”重合。这是英语语法向着简单方向去的又一例证。用我的话说,是好事。

12.更早的过去事物已经完成

与上个“时间态”即“时间态11”同理,那么“时间态4”的手法可以表示此意思。也就是说,“时间态4、11、12”可以合并为一,那么它们照样可以说成:

He had slept for 7 hours.

She knew you had not eaten.

It was great that they had followed you for such a long time.

I had been a student for many years.

观察每句话。你用动词变化来表示某个动作或事物“以前完成了”,或者说是“以前发生了”,或者说是“以前发生完了”,但到底是多久远的以前并没表达。所以不管是刚刚过去,还是挺早的过去,还是相当久远的过去,你都可以用这一种动词变化法来表示。这又是一个英语语法其实是趋向简单的例证。它简单,对我们学习者当然是好事。

而如果你想更清楚地告诉听话人事情到底多早以前发生和结束,你可以用添加话语等方式来表达。这和中文一样,中国话中我们不是可以说“刚刚过去”,“挺早的过去”和“相当久远的过去”吗?当然还可以说“早在1504年6月”,或“远在公元前7世纪”等等。而英文呢,拿第一句为例:

He had slept for 7 hours.

只告诉了我们他曾经睡了7个小时的觉,睡完了;但多久以前睡的和什么时候醒的没说。比照和体会下面三句话,它们用了更多的笔墨或其它手法来说明事物或动作的时空状态:

He had slept for a while long before you came back home to cook.(在你回家做饭老早以前,他就睡了一会。)

Years ago he used to sleep for 10 hours from eleven o'clock at night to nine o'clock in the morning every day.(几年前他每天要睡十个小时,从晚上十一点到早晨九点。)

In those days she could only sleep for four or five hours and she had to get up at four o'clock in the morning every day.(那些日子她每天早晨四点就得起床,只能睡上四五个小时。)

分别描述完各个“时间态”,我们发现其中的4与11和12可以重合,8与7可以重合。当初我说过也许我们的划分不怎么科学,但我们可以修改嘛。现在我把我们的“时间态”。

从用动词变化来表达各种“时间态”的角度讲,这是英语的核心了。少得剩下七项了。作为学习英语的人,你也许当欢呼和庆幸自己是在学习英语,因为它的语法相对和粗略地说是如此简单啊。

不过还有三点值得一提。

一是有种便利,请看下面句子:

He started following you two hours ago,and he is now still following you.(两小时前他开始跟踪你,现在他还在跟踪你。)

He has been following you for two hours.(他已跟踪你2个小时了。)

We started eating in the morning and we are now still eating.(我们早上就开吃,现在还在吃哪。)

We have been eating all the morning.(我们这上午一直在吃。)

He began thinking about it a few years ago,and now he is still thinking about it.(他几年前开始思索这个问题,现在还在想。)

He has been thinking about it for years.(他几年来一直在思索这个问题。)

可以看出,这六句话中的第二第四和第六是针对第一第三和第五的简便说法。简便的形式是你用到的动词的ing形式,前面加been,再前面加have的适当形态,而表现的内容是把过去开始发生并现在仍在发生的动作合二为一。别忘了你是说话人,怎么说是你的自由,语法不能规定你而是你可自由运用语法,所以你想分开说就分开说,想简便缩合说就简便缩合说。就是说第一和第二句是一个意思,你想说哪句是你的选择;第三和第四句也是一个意思,但说哪句是你的权利;第五和第六句是一个意思,你愿意说哪句是你说了算。这里你也许能体会到什么叫语言的丰富性。还请注意我们说have的适当形态当然包括had,体会一下下面这句话:

I knew he had been thinking about it for years.(我知道他对此思索已经好几年了。)

二是如何表达“被动”。你要用be(的适当形态)和你用到的动词的过去分词相结合:

He was beaten badly.(他被打得够戗。)

He is being followed.(他正在被跟踪。)

这句话既然中文表达出“正在”和“被”,英文也同样既is being,又being followed,但英文把两个being简化成一个了,不好吗?

Your message has been sent.(你的信息已经发出。)

这里中文有“已经”和“被”的意思,英文同样,有has been 和 been sent,当然英文又简化两个been为一个。

三是所谓虚拟语气。英语语法中的所谓“虚拟语气”对学习者来说也许是最吓人和最复杂的了。但学习者可以换一个角度简单而快乐得认为这又是英语一处方便之点。方便之处在于英语用“过去”或者“过去的过去”这样“简单的手法”来表现一切非事实。这个“非事实”可以包括假设,虚幻,语气谦逊不定等。

非事实当然过去没发生,那我就把你“虚幻”成已发生。这便是“虚拟语气”的精髓。看下面例子:

If she comes,you may leave.(如果她来了,你可以走。)

我们把“她来”虚幻成过去,就是把表示现在来的come虚幻成表示过去来的came:

If she came,you may leave.(如果她来了,你可以走。)

恭喜你,两句话意思一样,你已经会英语的“虚拟语气”了!注意语法由你选用,你怎么说话是你的权利。你不说第一句话而说第二句,可以理解为你想让听话人更清晰地知道你是在假使而已。下面两句话,同样道理:

I would understand it more clearly if it really happens.(如果它真的发生,我会对其理解得更深。)

同类推荐
  • 那些难以忘怀的电影

    那些难以忘怀的电影

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自中外最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括影片赏析、单词注解、脱口而出的句子,在重温经典中轻松掌握地道英语!
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 地道英语脱口而出

    地道英语脱口而出

    本书精选热点单词及句型,用口语交流最热点的主题。本书内容丰富,语言地道。书中附有配套超长600分钟MP3的下载二维码,只需拿起手机扫一扫即可轻松下载MP3,随时随地练习听力和口语,开创外语学习新模式!
  • 查拉图斯特拉如此说+善恶彼岸(英文版)

    查拉图斯特拉如此说+善恶彼岸(英文版)

    《查拉图斯特拉如此说》是德国著名哲学家尼采的代表作之一,是一部被称作“哲学小说”的书。此书成书于1883—1885年间。就是在这部书里,尼采写道:“上帝死了!”,并且同时还说自己正在研究“快乐的科学”。《善恶彼岸》是《查拉图斯特拉如此说》的思想的更加聚焦与延续,只不过,思想更犀利,目光更睿智。它们可说是姊妹篇。所以,现在把它们两本合而为一出版,是个非常不错的主意。而且,这样还可以用比较低廉的价格,给读者提供尼采更多的思想内容。本英译本是尼采自己认可的最权威版本。
  • 课外英语-生活办公英语(双语版)

    课外英语-生活办公英语(双语版)

    本书是宁夏固原回民中学老师结合多年教学经验编写而成。本书有三大特色:联系更加注重针对性和有效性;讲解的深度符合同步教学;带有鲜明的学科特点。对固原地区的广大学校学生的学习起了很大的帮助作用。
热门推荐
  • 一起傻傻追女孩的日子

    一起傻傻追女孩的日子

    青春有疼痛,有流泪,最重要的是我们能一起笑着走过来了。她没有前无古人后无来者的容颜甚至最基本的前凸后翘都没达到却能让从多男生前赴后继地追求自从那天我见到她后饭前便后忘记了洗手脑前脑后想的都是她为了靠近她我发挥了死缠烂打的精神和神经虽然整个过程是那么的漫长那么犯溅和犯傻但是为她我甘愿付出自己全部的精力和精液(额,,,打错字了)
  • 谁知星星有几颗

    谁知星星有几颗

    成梵星,财阀集团少爷,俊美外表下却藏着一颗逗比的心。冯知知,财阀集团小姐,美丽却又冷若冰霜,拒人于千里之外。两人从未谋面,却因为利益关系被安排相亲,开始一段啼笑皆非的同居的日子。两人的结合又藏着什么阴谋呢?成梵星的初恋又会闹出什么样的风波呢?冯知知的哥哥冯添添又与一位神秘男子有什么情愫呢?
  • 铁笔银牙俏娘子

    铁笔银牙俏娘子

    利嘴不光能吵架,铁笔也不只写八卦。三无霉女穿到破落之家,一无后台二无手艺。但看她凭着一点小聪明三分玲珑心,赚得事业姻缘,拼个人财两得。
  • 情斐不得已

    情斐不得已

    他是不学无术贺家太子爷,她是冷艳恬静小学妹。他处处迁就着她,不忍她在任何地方受半点委屈,却唯独疏忽了自己。他说:“蓝小姐,记得还钱。”他说:“你带来的这猛烈的欢喜,我避无可避。”他威逼利诱,循序渐进,连蒙带拐,连哄带骗的让她成了他的小妻子。——————————————婚后。“我要回家,你当初骗我太多。”“这里就是你的家。”“那你走。”“你在这,让我去哪?”——————————————小小贺出生后,贺总的家庭地位骤跌。小小贺奶声奶气地说:“姥姥第一,爷爷姥爷第二,妈妈第三,林姨姨第五,四姥爷第六,宋叔叔第七......”宋昭吓得一身冷汗:小祖宗,饭可以乱吃,话不可以乱讲,会死人的!
  • 致命委托书

    致命委托书

    每一个城市都有怪诞与传说,说不得,你也是其中一员而不自知…
  • 木木夏的追星日记

    木木夏的追星日记

    如果追星遇到情敌?关键竟然开始磕起了他们两个的CP,还是在自己的小说改编的电视剧里?!不好!情敌住隔壁!怎么办,好像有点喜欢他了,难道我要爬墙了吗?总感觉他在故意撩我,不行靠的越来越近了。靠!老娘初吻没了!我怒气汹汹地瞪着罪魁祸首,但是他似乎还在笑,有病啊,还笑的这么好看!只见他又俯身慢慢地贴近我耳边:“学妹!”五雷轰顶!我什么时候变成你学妹了?!木木夏“完了,我可能爬墙了,姐妹。”苏季白“我二十一岁认定的你,到了八十一岁也还是你。”
  • TFBOYS萌动四叶草之心

    TFBOYS萌动四叶草之心

    本书是写三个为了寻找失踪的父母而女孩与TFBOYS的爱情故事,陈可可疯狂追求不愿流露感情的王俊凯,刘真仪与王源的甜蜜爱情,叶洁语与易烊千玺的虐心爱情。希望四叶草可以喜欢。
  • 轮回之逆天传说

    轮回之逆天传说

    一个不甘屈服于天道之下的传奇,一生只为堪破轮回,跳出五行还己自由之身。
  • 云剑飞

    云剑飞

    侠义。两个字,代表了无数人的追求。江湖。两个字,承载了着无数人的梦想。武侠。两个字,只有中国人明白其中的含义。什么是大侠?——侠之大者,为国为民。为侠者一生所求——“不图功名,但求所行诸事皆不违背侠义之道”
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。